考研政治英语每日一练│20170818

考

研

英

语

今日长难句：

However, as a popular saying goes, everything has two sides, we should always bear in mind that for foreign cultures, we should discard their dross and select their essence.

参考译文：

但是，正如俗话所说，“每个亊物都有两面性”， 我们应该时刻记住，对于外国文化，应该取其精华，去其糟粕。

句子解析：

【分析】本句常用于文章结尾，引用谚语，重申主题。

As a popular saying goes…句型常用于引用格言、谚语或习语来导出话题、充实论据或完成结语，既言简意赅又有说服力。

类似的说法还有：As a proverb goes... ; As somebody put it…；Somebody once said…等。

下期预告：

New forms of thought as well as new subjects for thought must arise in the future as they have in the past, giving rise to new standards of elegance.

考

研

政

治

上期答案：

【AB】

《思想道德修养与法律基础》第一章“实现理想的长期性、艰巨性和曲折性”知识点。

在通向理想的道路上，在实现理想的过程中，没有艰苦奋斗的精神，理想是不会自动转化为现实的。所以A正确。社会是个人的联合体，社会理想与个人理想密不可分。社会理想不是凭空产生的，也不是由外在力量强加的，而是建立在众人个人理想基础之上的，是对社会成员个人理想的凝练和升华。所以B正确。CD错误，实现理想的过程中，可能一帆风顺，也可能会经历逆境。

今日政治：

中国传统文化崇尚“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”的精神追求，下列名言警句和这种精神追求一致的是（    ）

【答案下期公布】

每日一练微信群

1、入群：加入每日一练训练营微信群，欢迎同学们的加入，需要添加小碑的微信，备注：每日一练，拉你入群。微信号：KBKC111

训练营学习日常

2、领任务：把长难句摘抄并翻译，政治答题注明选项，拍照上传到微信群。

3、打卡报数：上传完后，报数打卡。比如你是第5个在群里上传照片的，报数5；如果是第6个，报数6。