考研政治英语每日一练│20170823
考
研
英
语
今日长难句：
In Physics, one approach takes this impulse for unification to its extreme, and seeks a theory of everthing — a single generative equation for all we see.
参考译文：
在物理学里，有一种方法把这种对统一的追求发挥到了极致，他寻求一种能够解释一切的理论——一个能够概括万事万物的生成等式。
句子解析：
此句是复合句。
主句主语为one approach，谓语为takes和seeks。破折号后为a theory的同位语；其中包含省略引导词that的定语从句we see，先行词为all，由于从句较短，可以前置翻译。翻译同位语可以保持原句结构，用破折号链接。
take sth. to its extreme意为“把……发挥到极致”。
下期预告：
If railroads charged all customers the same average rate, they argue, shippers who have theoption of switching to trucks or other forms of transportation would do so, leaving remainingcustomers to shoulder the cost of keeping up the line.
考
研
政
治
上期政治回顾：
中华传统美德一向尊重人的尊严和价值，崇尚“仁爱”原则，主张“仁者爱人”，强调要“推己及人”，关心他人。下列名句与此意思一致的有（ ）
A．己欲立而立人，己欲达而达人
B．亲亲而仁民，仁民而爱物
C．亲仁善邻，国之宝也
D．养心莫善于诚
【ABC】
《思想道德修养与法律基础》第四章“中华传统美德的基本精神”知识点。
题干的意思体现了中华传统美德推崇“仁爱”原则，追求人际和谐。A选项的意思是在人和人的相处中，应当设身处地地为对方考虑，凡是我不愿意别人施加于我的一切事情，我都应当自觉地不施加于别人，以免别人受到伤害；我希望达成的事情，也要允许和帮助别人能够达成。A意思与题干一致，所以A正确。B选项的意思是亲爱亲人而仁爱百姓，仁爱百姓而爱惜万物。与题干意思一致，所以B正确。C选项强调社会和谐，讲求和睦友善，倡导团结互助，追求和平共处，体现了“仁爱”的思想，所以C正确。D选项的意思是陶冶思想性情，提高自己的道德修养，没有什么比诚心诚意更重要的了。和题干意思不符，所以错误。
今日政治：
简答题：“劳动是社会财富的唯一源泉”，为什么这种说法错误？
同学们可以在留言区域：【答案：xxxx】的形式回答。
【答案下期公布】
1、入群：加入每日一练训练营微信群，欢迎同学们的加入，需要添加小碑的微信，备注：每日一练，拉你入群。
微信号：KBKC111
训练营学习日常
2、领任务：把长难句摘抄并翻译，政治答题注明选项，拍照上传到微信群。
3、打卡报数：上传完后，报数打卡。比如你是第5个在群里上传照片的，报数5；如果是第6个，报数6。