考研政治英语每日一练│20170830
考
研
英
语
今日长难句：
Methodology is a term that remains inherently ambiguous in the historical profession. There is no agreement whether methodology refers to the concepts peculiar to historical work in general or to the research techniques appropriate to the various branches of historical inquiry.
参考译文：
在历史学界，方法论这个词从来都是模棱两可的：即所谓方法论是指一般的历史研究中的特有概念，还是指历史探究中各个具体领域适用的研究手段，人们对此意见不一。
句子解析：
① 首句为主系表结构，即：Methodology /is /a term; that引导定语从句，修饰a term.
② 二句主干为there is no agreement；whether… or … 引导同位语从句，解释no agreement 的具体内容。同位语从句同位语从句主干为methodology refers to the concepts … or to the research techniques ….
③ peculiar to historical work in general 为后置定语，修饰 the concepts; appropriate to the various branches of historical inquiry 为后置定语，修饰 the research techniques.
单词背诵：
methodology / ˌmeθəˈdɔlədʒi / n. 方法，原则
term / tə:m/ n. 词语，术语
inherently / inˈhiərəntli / adv. 固有地，内在地
ambiguous / æmˈbiɡjuəs / adj. 模棱两可的
profession / prəˈfeʃn / n. 职业，行业
peculiar / piˈkju:liə(r) / adj. 特殊的，特有的
appropriate / əˈprəupriət / adj. 合适的
inquiry / in'kwairi/ n. 探究；质询
下期预告：
Historians, especially those so blinded by their research interests that they have been accused of “tunnel method,” frequently fall victim to the “technical fallacy.”
考
研
政
治
上期政治回顾：
在我国，国家权力是人民的，且一切权力为民所有；国家权力是为人民服务的，即一切权力为民所用。因此，只有依法对权力的配置和运行进行有效制约和监督，才能防止权力私用、权力滥用和权力腐败。下列对权力制约理解正确的是（ ）
A．法律是约束权力最大的“笼子”
B．法律具有制约公权力的重要功能
C．国家机关的权力必须受到法律的规制和约束
D．法律必须遵守，违反法律要受到惩罚
答案 ABC
考点 《思想道德修养与法律基础》第七章“法治思维的含义与特征”知识点。
解析 权力制约是指国家机关的权力必须受到法律的规制和约束，也就是要把权力关进制度的笼子里。法律是约束权力最大的“笼子”，具有制约公权力的重要功能。所以ABC正确。D选项是法律的不可违抗性的定义。和题意不符，错误。
今日政治：
<单选>新中国成立以来60多年的实践证明，法治和德治，是治国理政不可或缺的两种方式，如车之两轮或鸟之两翼，忽视其中任何一个，都将难以实现国家的长治久安。只有让法治和德治共同发挥作用，才能使法律与道德相辅相成，法治与德治相得益彰，做到法安天下，德润人心。建设中国特色社会主义法治国家，必须一手抓法治、一手抓德治，坚持依法治国和以德治国相结合，是因为社会主义法律和社会主义道德（ ）
【答案下期公布】
1、入群：加入每日一练训练营微信群，欢迎同学们的加入，需要添加小碑的微信，备注：每日一练，拉你入群。
微信号：KBKC111
训练营学习日常
2、领任务：把长难句摘抄并翻译，政治答题注明选项，拍照上传到微信群。
3、打卡报数：上传完后，报数打卡。比如你是第5个在群里上传照片的，报数5；如果是第6个，报数6。