考研政治英语每日一练│20170927

考研英语

今日长难句：

Whether Arab oil flows freely or not，it is clear to everyone that world industry cannot be allowed to depend on so fragile a base.

参考译文：
不管阿拉伯的石油能否源源不断地外流，人人都清楚，再也不能让世界工业依赖于如此脆弱的能源基础。

翻译技巧：

① whether …or not 引导让步状语从句

② 主干为：it is clear to everyone that … 其中，that 从句为真正主语，it 充当形式主语，建议你背诵该表达：人人都清楚。。。。

③ that从句为被动句。

词的处理：

flows freely 自由流动【意译为：源源不断外流】

industryn. 工业

be allowed to 不能

depend on 依赖

fragile 脆弱的

下期预告：

New sources of energy must be found，and this will take time，but it is not likely to result in any situation that will ever restore that sense of cheap and plentiful energy we have had in the times past.

考研政治

上期政治回顾：

<单选题>中国古代先哲老子说：“合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。” 这说明大学生肩负实现中华民族伟大复兴的中国梦的历史重任，要放飞青春梦想，实现人生理想，应（ ）

A．立志当高远

B．立志做大事

C．立志须躬行

D．伟大出自平凡 

答案：C

考点：《思想道德修养与法律基础》第一章“在实现中国梦的实践中放飞青春梦想”

解析：老子的话重点在于强调“毫末”、“累土”、“足下”，意思是漫长的征途需要一步一步地走，崇高理想的实现需要一点一滴地奋斗。通往理想的路是遥远的，但起点就在脚下，在一切平凡的岗位上，在扎扎实实的学习和工作中。所以这道题体现了立志须躬行，因此应选择C。其他题目都没有体现，所以错误。

提示▼

今天是多选题

今日政治：

<多选题> 深入推进供给侧结构性改革是当前我国经济发展必须抓紧抓好的一件大事。推进供给侧结构性改革的重大原则是（ ）

【答案下期公布】

每日一练微信群

1、入群：加入每日一练训练营微信群，欢迎同学们的加入，需要添加小碑的微信，备注：每日一练，拉你入群。

微信号：KBKC111

训练营学习日常

2、领任务：把长难句摘抄并翻译，政治答题注明选项，拍照上传到微信群。

3、打卡报数：上传完后，报数打卡。比如你是第5个在群里上传照片的，报数5；如果是第6个，报数6。