chessbase：卡尔森和阿南德将参加在奥地利举行的欧洲俱乐部杯比赛
周日（10月2日），欧洲俱乐部杯在梅尔霍芬（奥地利）开始。该赛事由公开赛和女子赛组成，一些世界上最好的棋手将来到奥地利，包括马格纳斯-卡尔森和维斯瓦纳坦-阿南德。比赛的地点是 "欧洲大厦"。
第37届欧洲俱乐部杯和第26届欧洲女子俱乐部杯的举办地是位于齐勒塔尔山谷的奥地利梅尔霍芬社区。原本比赛将于2020年在这里举行，以纪念奥地利国际象棋联合会成立100周年，但疫情给这项工作带来了麻烦。继2008年的富根之后，奥地利国际象棋联合会将第二次举办欧洲俱乐部杯。
有70支队伍报名参加了公开赛。来自罗马尼亚的Superbet队以2715的平均分成为头号种子。维希-阿南德、理查德-拉波尔特和古克什在头号种子里下棋，队长是伊万-索科洛夫。
二号种子是捷克的诺维鲍尔队。除了哈里克里什纳和维迪特，诺维鲍尔也有两名印度人在队里。奥地利顶级棋手马库斯-拉格也在该队。
来自卢布尔雅那的斯洛文尼亚队在种子队名单中排名第四，仅次于阿斯内尔，也获得了印度顶级棋手的服务。阿尔俊-埃里加伊斯在第一台，尼哈尔-萨林在第三台。
马格努斯-卡尔森，（仍然）是卫冕世界冠军，也在梅尔霍芬开始比赛。他与他的团队Offerspill一起来的，其中国际象棋流媒体埃里克·汉森是唯一的非挪威选手。
很难相信，但卡尔森实际上以前只在奥地利打过一次比赛，当时他还是个十岁的孩子，在维也纳霍夫堡宫的一个公关活动中。
东道主的代表是 "Schach ohne Grenzen "俱乐部、Absam、the local hero Zell/Zillertal和Faffernitz。
女子比赛
女子比赛有17支队伍报名参加。公开赛在六个台次上进行，女子赛在四个台次上进行。最受欢迎的是由安娜-穆兹丘克、詹萨亚- 阿布杜马利克、伊丽莎白-佩茨、皮娅-克拉姆林和阿尔米拉-斯克里普琴科组成的蒙特卡洛队。
总的来说，大约有700名棋手（男性和女性）参加了这项活动。由于对乌克兰的战争，俄罗斯和白俄罗斯的俱乐部被排除在参赛之外。
比赛场地是位于梅尔霍芬的欧洲之家。赛事管理由赛事总监约翰 皮克施泰纳和组织者沃纳 切尔恩科负责。将对比赛进行现场直播和流视频。
本文内容出自chessbase 9月29日报道 作者：安德烈·舒尔茨