chess24：哈里夫曼谈涅波姆尼亚奇-丁立人比赛

   前国际棋联国际象棋世界冠军（即淘汰赛世界冠军，现改为世界杯冠军）亚历山大-哈利夫曼被要求对即将到来的涅波姆尼亚奇和丁立人的世界锦标赛进行预测。他谈到了他们的优势和劣势，也谈到了卡尔森不卫冕的决定。哈利夫曼称马格努斯拥有只有卡帕布兰卡、卡尔波夫以及在某种程度上斯梅斯洛夫才有的天赋。

   俄罗斯特级大师亚历山大-哈利夫曼1999年在拉斯维加斯举行的淘汰赛中赢得了国际棋联世界冠军，但长期以来一直专注于他的国际象棋学校，在2019年进行了他最后一次国际棋联等级分的传统比赛。自从俄罗斯与乌克兰冲突以来，他就采取了明确的反战立场。

    最近，他在Facebook上与科巴利亚争辩说，乌克兰棋手完全有权利不与俄罗斯对手握手，因为在欧洲锦标赛期间，舍甫琴科在他们的比赛前拒绝与科巴利亚握手，科巴利亚曾到上诉委员会申诉。

   哈里夫曼接受了体育快报记者克鲁日科夫的采访，我们将采访中与国际象棋有关的部分翻译如下：

1. 让我们从即将到来的世界锦标赛开始。对许多人来说，涅波姆尼亚奇是最受欢迎的。你有这种感觉吗？

   我不做预测，但在小的方面你可以更喜欢涅波姆尼亚奇。首先，他有过世界锦标赛的经验，即使是负面的。其次，伊恩最近真的在最重要的比赛中处理得很好，令人印象深刻。

2. 他的主要缺点？

    和丁立人一样。在极端情况下精神不稳定。如果突然出了问题，两人都会动摇和崩溃。

   我知道伊恩和丁立人都试图在这方面做出努力，但要在这种事情上取得明显的进展是非常困难的。毕竟，很多事情都取决于自然，而你无法改变这一点。在某些时候，它需要付出代价，而一切都变得无法控制......

  3. 丁立人擅长的是什么？

    中国棋手经常被比作电脑。那是一种刻板印象，尽管丁立人的下法有一些像计算机--传统的方法，最少的错误。是的，有时他不能应付心理上的负担，但丁立人是非常危险的!

丁立人或伊恩-涅波姆尼亚奇将成为第17位无可争议的国际象棋世界冠军

4. 卡尔森拒绝了与涅波姆尼亚奇的比赛，这是否贬低了世界锦标赛的冠军？

    一点也不！这仍然是一场世界冠军的比赛！此外，马格努斯自己做出了这个决定。没有人逼迫挪威人或提出不可接受的条件。他能上场吗？他可以！但如果他拒绝了--那还有什么可谈的呢？

5. 当你听说卡尔森不想卫冕的时候，你的第一反应是什么？

   惊讶和不解，但不是震惊。马格努斯是个特别的人。他的行为经常与逻辑相悖。在国际象棋界，每个人都已经习惯了这一点。我不评价卡尔森，但同时我认为你不应该不战而屈人之兵，放弃冠军。

6. 你认为马格努斯会回到世界锦标赛的周期中吗？

   我想是的，而且是在人们最不期待他的时候。这就是这家伙的性格。

7. 卡尔亚金确信，卡尔森突破2900分的梦想是个乌托邦。你同意吗？

   更多的是同意，而不是不同意。这个任务是地狱般的困难。你需要超强的稳定性，而挪威人即使在他最好的年代也没有表现出这种稳定性。但是......那是马格努斯！他很特别！而且他非常特别! 如果他把所有的准备工作都投入到这个单一的目标上--你永远不知道!

8. 大约15年前，您在一次采访中提到，"卡尔森的精英前景对我来说是模糊的"。你对这位年轻的天才有什么担心？

   如何简单解释呢......似乎他来回移动棋子，没有犯错，但没有接受过传统的国际象棋教育可能会阻碍他未来的进步。很快就发现，我低估了他的天赋规模。有时从本质上讲，人们有一种与生俱来的计算能力，还有性格、激情。但是还能理解把棋子放在哪里......这就很难得了! 在国际象棋的历史上，有三位这样的棋手--卡帕布兰卡、卡尔波夫、卡尔森。比他们低一点的是斯梅斯洛夫。其他的都是土豪。

9. 你和马格努斯有过亲密接触吗？

    很少。我们只在棋盘上见过一次，在挪威的一次比赛中。那时卡尔森才13岁，他已经接近特级大师级水平了。例如，他在那里击败了希洛夫。他和我分享了这一分。那是最后一轮，那时马格努斯和我都很累。最后是一场平静的、工作式的平局。没有任何花哨或辉煌的表现。

亚历山大-哈利夫曼面对年轻的马格努斯-卡尔森

10. 在亚历克斯-弗格森的回忆录中，我遇到了这样一句话："如果我现在开始从头执教，我会坚持让每个足球运动员都下快棋"。这是个健康的想法吗？

   我应该和亚历克斯爵士争论吗？而快棋或传统国际象棋--这有什么区别？最主要的是，国际象棋迫使你的脑细胞更加活跃。它教你区分重要的和次要的，培养注意力和快速决策能力。这不仅对足球有帮助，而且对生活也有帮助。

    4月9日，涅波姆尼亚奇-丁立人世界锦标赛的比赛在哈萨克斯坦的阿斯塔纳开始。

本文内容出自chess24  3月31日报道  作者：麦克古蒂

相关文章链接