纽约时报长篇报道:《普京的战争》

一边是狂欢和庆祝,一边是哭泣和寿衣!

母子乱伦:和儿子做了,我该怎么办?

中国大陆本轮感染高峰死亡人数的估算

2021年推特网黄Top10排行榜

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

WBM聊天室|程然的“静默长假”

开启深度对话的 西岸美术馆 2021-10-26



欢迎进入WBM聊天室

这里有艺术家鲜活的观点以及创作背后的故事

助你深度了解艺术家及其作品


本期嘉宾

“静默长假”参展艺术家

程然


◉ 视频及截帧画面由西岸美术馆及ActionMedia共同呈现


参展作品|惑

◉ 程然,《惑》,2020

3D数字影像,彩色,立体声,7分钟
HTC VR播放器及手柄
单频道影像,彩色,立体声,9分钟,尺寸可变
由K11艺术基金会出品
虚拟现实合作伙伴:HTC VIVE Arts
©图片及文字由艺术家,K11 Art foundation,HTC VIVE Arts,以及马丁·戈雅生意提供

现实会重启吗?”
——程然



与艺术家聊天

最近突发的颠覆,对你的创作有什么影响?
程然:在西岸美术馆展出的这件新作品,的确与现有的情况以及我们所处的处境强烈地关联着。这个片子虽然筹备了很久,但最终决定拍摄刘嘉玲这个想法则完全是在疫情期间与她讨论出来的。因此对于我们来说,尤其在我而言是一个非常宝贵的经验,即如何与她一起回应这个猝不及防的变化乃至时代的变化。对于拍摄而言也非常困难,因为我们采用了隔空拍摄的方式,邀请了一个香港本地团队完成拍摄,同时我们以摄像头连线与她同步沟通。

◉ “静默长假”展览现场,西岸美术馆展厅0

 

上一次在《Always I Trust》这件作品中,看到的是一段她孤独的面性独白,在繁华的城市中有很鲜明的无力感,但是又会被这种喧闹给包围住。这次的作品叫《Always I Distrust》,它们的关联是什么? 
程然:上一次合作是在2014年,已经不知不觉过去6年了,所以其实我一直觉得如果有机会重新与刘嘉玲合作,那作品可能就不仅仅是在于其本身,它还连接起了时间与回忆,这包括她的,包括我的,也包括观众的,它的意义可能会非常不同。《Always I Trust》这件作品的创作思路来源于我收到的一封垃圾邮件,是非常虚拟的,它虚构出一个人的角色,所以当时我用这个信的原文作为剧本,借由它去把一个虚构的且被现代化遗忘了的但同时又是现代化所产生的很重要的一个东西,演变成一个真实的形象。如果6年之后再次与她合作,应该会怎样。它可以连贯起我和她之间的关联,同时也连贯起社会城市发展的变化。因此我依然用了“信”这个元素去拍新的《Always I Distrust》。

◉ 程然,《信》,2014


但更有意思的是这次“信”的来源是:我偶然发现自己已经弃用的邮箱,在2018年的某个时间于30分钟之内变成了一个垃圾邮箱,它给无数人发了邮件,所以它变成了一个相反的关系,最初探讨的是我们接收大量的无用的信息,这些信息可能会被人们抛弃,会被人们忽略,但我希望通过重新解读这封信,带来我们对城市的反思。


因此新的故事中,自我成为潜在的信息发送者,上百个自动生成的人名成为建构虚拟城市网络中回荡的虚无名单。因此这个事情变成了我从一个接收变成发起者。这次便以这个角度去连接6年前的作品,作为一个呼应,中文一个叫《信》,另一个叫《惑》。


恰恰在准备时遇到新冠肺炎的疫情,我把《惑》也做了升级,这个标题也有一种强烈的暗示,关于我们怎么样去面对现实,面对新的处境和新的变化,这不仅仅是一个人要做的事情,可能每个国家都要考虑,一切都在处于变化之中。《惑》写了新的台词去应对现状,其中包括宇宙中孤独的宇航员的独白、虚构瘟疫中一位女性对思念的人的告白。这件作品从很大角度上是为现在这个时刻而生。它对我也具有重要意义,它回顾了6年前的状态,一方面是个人的状态,另外一方面是可能我们永远没有办法回到的最想要的时代。


◉ 程然,《惑》,2020
3D数字影像,彩色,立体声,7分钟
HTC VR播放器及手柄
单频道影像,彩色,立体声,9分钟,尺寸可变
由K11艺术基金会出品
虚拟现实合作伙伴:HTC VIVE Arts
©图片及文字由艺术家,K11 Art foundation,HTC VIVE Arts,以及马丁·戈雅生意提供


如果科技能满足你的创作,那么会呈现出什么样的效果?
程然:我一点都不期待未来有很好的科技可以用让我用来创作。我希望未来自然可以回归,海里面有海豚,天上有更多的鸟,地上有很多的猫,我并不希望未来为我带来什么好处。

能聊聊你最近的状态吗?比如说来工作室一天,创作时心里的感受。
程然:其实我不会把自己设定成一个艺术家或者是一种艺术家的生活方式,我没有创作时间,也没有思考时间,更多的是可能喜欢跟猫在一起,我觉得这个比任何事情都重要。艺术并不是我全部,我虽然希望艺术能够给人带来一种新的看待世界、思考或者看待自我的方式,但艺术不应该是一个目的。

关于艺术家
◉ 程然 ©Studio JP Robbins

程然,1981年生于中国内蒙古,2013-2014 年在荷兰 Rijksakademie 皇家视觉艺术学院驻留,2017 年创办 Martin Goya Business,现工作和生活在中国杭州。他的作品致力于突破影像艺术的界限,以时间和空间的视觉效果取代平铺直叙的手法,并以他的创作向观众叙述数字技术如何与艺术界发生联系,通过不断发掘新媒体作为一种艺术形式的潜力,并借由这种艺术形式对现实生活进行深入思考与审度。



静默长假 On Sabbatical


2020年,一场全球性突发的公共卫生事件让生活改变了原有的固定轨迹,一时间几乎所有人忽然陷入了“休假中(on sabbatical)”的状态。西岸美术馆在与蓬皮杜中心五年展陈合作项目之外,独立呈现的特别展览——“静默长假”,收录了九位中国当代艺术家陈飞陈维程然丁乙郝量黄宇兴贾蔼力施勇张洹于“休假中”所创作的十余件作品,以艺术的视角回应生活方式的变化,与公众共同探索当下的思考与感悟。

 

展期:2020年7月25日 - 9月6日 

地点:西岸美术馆1层展厅0

时间:周二至周日10:00-17:00 ,周一闭馆 

票价:免费(疫情防控期间,请参考文末“入馆须知”进行预约)



疫情期间到访美术馆,请从沿江入口进入;请遵循测温→出示随申码→核验身份信息→预约→验预约码→限流→戴口罩的安全规定。馆方将对大家的预约码和绿色“随申码”进行校验。

    



: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

文章有问题?点此查看未经处理的缓存