好的绘本作者,不只是图片的搬运工。
绘本导师团
每周日晚7:30一起学习《跟着绘本学表达》
如您想让孩子听绘本故事,学语言表达,参加每日亲子共读,学习每周绘本解读,请点击上方蓝色绘本导师团关注我们!
喏,就是我咯!
人们一直精心照顾她,抚养维尼长大,深深地爱着她,这是哈里自白河镇火车站见到她的第一刻起全部的心愿,也是所有善良的人最正常、最自然的举动。而现在,几乎每一位小朋友的成长过程中,都少不了小熊维尼的陪伴。
温情的故事能够代代相传,这本身就是它最大的意义。
“之所以会说——‘写给科尔,愿这个故事能够让你记得,微小的关爱也能产生巨大的影响’,是因为当你在生活中出于爱意而做了某件小事的时候,你永远不知道这样的时刻将会带来怎样的结果,而这些,往往就是你生命的组成部分。我希望他能永远牢记这一点。”
绘者索菲·布莱科尔为美国著名艺术家。据林赛在采访中透露,索菲用自己的零花钱买的第一本书,就是艾伦·亚历山大·米尔恩的《小熊维尼》。并且,索菲的父亲始终都热爱着熊这种动物。在了解了维尼的真实故事之后,索菲大为感动,决心用细腻精美的笔触刻画出一幕幕历史画面。对于绘本来说,“绘”的重要程度丝毫不亚于“文”。在一部优秀的绘本作品中,图画是另一个角度的叙述者,它与文字相辅相成,共同发挥推动情节发展、描绘故事背景和塑造人物形象的作用。很多时候,读者甚至可以从画面中剖析、辨别出许多无法用文字详尽描绘的细节。作为一部斩获凯迪克金奖的作品,《寻找维尼》在绘画层面的艺术价值令人惊叹不已。
当哈里在白河镇火车站下车活动双腿的时候,他在月台上发现了猎人和小熊。小熊躲在座椅后面,脖子上系着一根绳索,她的眼睛里充满了胆怯和忧伤,却又无法遮掩炯炯有神的目光。而此时此刻坐在木椅上的猎人,手里拿着一把黑漆漆的猎枪,宽大的帽檐压着额头,面无表情,眼神如同枪管一样黝黑、冷酷。后来,哈里掏出钞票,递到猎人面前,猎人立刻抬起头,眼睛开始发光,脸蛋变得红彤彤的,嘴角也露出了满意的微笑。
作品中诸如此类的细节刻画数不胜数,小到哈里外套的纹理,大到广袤的英国平原,处处都体现了绘者的细致和耐心。我们仿佛能真切地看到一片片茂密的森林,看到士兵们被小熊逗得哈哈大笑,看到哈里与维尼之间的浓浓深情……引人入胜的插图与优美动人的文字可谓相得益彰,令作品大放异彩。 在绘本最后,作者还加入了“家庭相簿”。这一部分均由真实照片构成,其中包括哈里参军时的戎装照、哈里的日记本、维尼在部队里的生活照、克里斯托弗·罗宾·米尔恩与小熊在伦敦动物园一起玩耍的图像记录、林赛与儿子科尔的合影等。心随境转,从插画到照片,从故事到历史,当我们还沉浸在阅读绘本的美妙感觉之中时,下一秒就会蓦然发现,原来真实生活与艺术作品并无二致、一脉相承。过去的故事尚未离开,未来的生活早已开始,这是一种多么神奇而又温馨的感受。一切都美好得像是一个梦境,然而正如林赛在作品结尾时所说的那样:“最好的故事往往都是真的。”
如同从破碎瓦砾中传来一串美妙的音符,于弥漫的硝烟间射出一道微弱的光芒,在寒冷的野外燃起一堆温暖的木柴,尽管历史上的维尼被赋予太多的意义,但对于她自己来说,做一只简单、真实、快乐的小熊就已足够。
《寻找维尼》不是一部简单的绘本,它还有着不可复制的时代特征。我们邀请到第一次世界大战资深研究学者徐辰老师为这本绘本撰写导读,用深入浅出的语言介绍战争的起因、过程及其对世界格局和战后人民生活的影响,让读者更全面地了解故事发生年代的宏观背景,让它成为一部真正富有内涵的、知识量丰厚的作品。
译者彭懿老师在交流中反复表达了对《寻找维尼》的喜爱,他说:“从故事结构上来说,这本书的结构很特别,最后还巧妙地与名作(指《小熊维尼》系列故事)联系到了一起。而且,小朋友在妈妈讲故事过程中的插话很调皮、很有趣。”
“总之,这是一个严肃的故事,也是一个明亮的、充满爱心的、宛如童话般的故事,透着温暖、爱与人性的光辉。” ——彭懿我多幸运能拥有这些,能让分开这么难。
“班级微信群”里那个最让人讨厌的家长是谁?切记!千万别做这样的家长!
此文也许正是别人需要的
谢谢分享
加 入 我 们
绘本导师团∣huibendst
公众号:绘本导师团
学绘本→每周日晚7:30公益课程免费学;
听绘本→往期绘本故事随时听;
微信群→每日共读绘本,积累词汇,提高表达能力!
点击“阅读原文”查看相关绘本链接