查看原文
其他

绘本推荐 |请把想象力还给想看世界的孩子们

2017-02-20 绘本导师团

绘本导师团

每周日晚7:30一起学习《跟着绘本学表达》


如您想让孩子听绘本故事,学语言表达,参加每日亲子共读,学习每周绘本解读,请点击上方蓝色绘本导师团关注我们!

小逗逗老师说:有好几次了,晚上关了电脑,不看手机,睡前时光翻翻书。不想读劳神费力的大部头,就看这本出自一对波兰夫妇之手的《地图》。无论形式还是内容,《地图》都具有开放式,任何时间,从任何一页读起,皆有乐趣和收获。它是一本地图册、亲子共读绘本,也可以是包括世界各地不同国家和地区历史文化民俗艺术美食物产的普及读物,甚至是某种意义上的旅行指南、看图识物、纸上童话、走迷宫、连连看……总之是一本令我这样的读者一边从中重温儿时看《十万个为什么》《丁丁历险记》似的阅读之乐,一边暗暗对今天的小读者羡慕嫉妒——我小时候怎么没看到这么好玩的书。



《地图(人文版)》

(波兰)亚历山德拉·米热林斯卡 丹尼尔·米热林斯基 著,冯婷 译

贵州出版集团 贵州人民出版社


介绍了7大洲、4大洋、南北极和42个国家,是一本不同于一般的地图,绘本式地呈现了边界、城市、河流、险峰,呈现了有代表性的动物、植物、历史、人文名胜、文化事件和很多与当地有关的奇妙趣闻。它以引人入胜的细节、柔和别致的时尚色彩、俏皮的笔触,描绘出了地球的可爱,是儿童认识地球和世界的工具性绘本,是为地图爱好者奉上的一场视觉盛宴。

这是一本怎么样的书?来看看内页——

▲ 以世界地图与数字的结合作为目录,呈现书中的页码。

▲ 羊皮纸的色调,藏宝图的版式,趣味化展示这份十分严谨的世界地图。

▲ 亚洲用了红色系,鲜明的色调区分海洋与大陆。

 其实这世界上从来不缺地图。地图的信息时时更新,但面目大体不变,严谨、详尽、准确,还要加上永远不变的“严肃”面孔,是居高临下,用以查询和叩问的“博学者”,而不是平起平坐,能够促膝交流的“小伙伴”。就文本界面之易懂和友好,《地图》无疑是种突破。翻看那些知识点满满又童趣盎然的大画页,偶尔走神,臆测,米热林斯卡和米热林斯基这两口子得是多有童心和耐心的作者,他们在绘制这部作品的过程中,怀着怎样的心情,遇到什么困难,享受到多大的乐趣。这种神游书外完全是阅读的附加值,就如同二位作者完成这部作品本身,也是给读者提供了具体、生动的想象原点,从一幅幅浸泡在海洋中的陆地图片开始,带着鲸鱼、袋鼠、企鹅和熊猫们,还有不同肤色不同服饰吃着不一样好吃的的人们,朝着不同方向进发。


▲ 欧洲用了绿色系,每个国家的颜色都能明显区分开而不突兀。

▲ 南极大陆上站着一群群呆萌的企鹅,海洋里遨游着虎鲸、海狮等奇妙的海生物。

据说这两位作者是狂热的地图爱好者、绘本创作达人,为了在《地图》这样一本书中尽可能地呈现来自七大洲四大洋的四十二个国家的土地、海洋、山川、河流,还有那些自然地貌之中的动植物、历史文化、建筑名胜等等,他们做了不少准备。即使这样,在实际的创作过程中也颇费踌躇。想想看,就算这本书是印制精美的彩色大开本,用对开两个页码来介绍一个国家也是非常艰巨的任务。这里要做太多“舍”的工作了,到底抛弃什么,留下什么,考验的是作者的地理历史知识,从中也可以窥测一点作者的个人审美与喜好。比如“英国”那两页,伊丽莎白女王、莎士比亚、伦敦巴士、炸鱼薯条、下午茶这些最能代表英国历史、文化、民俗的符号自然一个都不能少,但在介绍体育运动时,网球、赛马、高尔夫都有运动画面活灵活现,唯独足球只是一个孤零零的皮球,我们熟悉的英超球队曼联阿森纳利物浦都欠奉;还有艺术方面,喜剧大师卓别林的出现实至名归,披头士乐队也理所应当,可是滚石乐队、阿加莎·克里斯蒂的缺席多少还是有些令人遗憾。篇幅有限,内容太多,作者的取舍有个人化成分,作为读者的我,我的遗憾肯定也是个人化的。这些无奈当然不能遮蔽《地图》的精彩,或者说,无奈也构成了阅读的一部分。

▲ 加拿大地图中能看到很多代表性的枫叶和动物,可爱的小人们穿着厚厚的衣服,让读者们直观感受到了靠近北极圈的严寒气候。

▲ 尼泊尔地图中首先引入眼帘的便是长长的一串山脉,醒目地展示了地势特点,此外我们也能看到丰富的野生动物资源。小朋友们黑黝黝的皮肤,有的背着背篓,有的骑着大象,尽现当地特色。

虽然《地图》中的历史地理知识所包含的信息量不小,有限的文字量也足以难倒识字不多的幼儿,但我还是故意当着四岁女儿的面翻开。不用推荐和吆喝,一看到封面上的大海和动物,她主动凑过来,指着上面她熟悉的动物、植物大叫。同样的一本书,用什么样的心态和视角翻开,得到的体验也有区别。我试着尽量接近女儿的心态,用孩子的打开方式透过《地图》看世界,没有什么压力和负担,自在地各取所需。那天我陪着女儿翻看这书到她睡觉时间,小朋友依依不舍地,强烈要求改天再看。而我想的是,如果她乐意,我们可以一直这么看下去,哪怕她慢慢长大。

     此文也许正是别人需要的 

               谢谢分享

    加 入 我 们

    绘本导师团∣huibendst


    公众号:绘本导师团

    学绘本→每周日晚7:30公益课程免费学;

    听绘本→往期绘本故事随时听;

    微信群→每日共读绘本,积累词汇,提高表达能力!


    点击“阅读原文”查看相关绘本购买链接

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存