【首发】 张勇&马鑫： 私宅之间，之间你我

 张勇、马鑫

  触觉空间设计联合创始人

触觉空间设计机构创立于2008年，专注高端私宅、商业及办公空间的设计及施工服务。公司具备设计及施工双资质，是将空间设计以工作室形态引入天津的创始品牌，网络媒体热推品牌。我们主张设计的独立与原创性及空间的品质与舒适性，为精英客户提供高品质的各类空间设计及施工服务，并始终以匠心精神去重塑空间设计美学。

当生活方式和建筑融为一体时，生命才能开始庆祝。

Life can begin to celebrate when the way of life and the building merge.

——巴克里希纳·多西（B.V.Doshi）

本案中，设计师用别具一格的设计手法，在有限的框架内打破一贯的居住思维，构筑定制化的美学及生活方式，让「你我之间」满足一切感性的功能体验与视觉冲击力。各种材质衔接自然且流畅，巧妙绝伦地演绎出每种功能空间的节奏属性。每一个设计亮点都与屋主的性格相互交流，诠释屋主对品质生活的要求。

In this case, the designers used unique design techniques to break down the traditional residential thinking within a limited framework, to build a customized aesthetic and lifestyle, so that "you and me" meet all emotional functional experience and visual impact. A variety of materials interface natural and smooth, wonderful interpretation of each functional space rhythm properties. Each design bright spot communicates with the owner's character and interprets the owner's requirements for quality of life.

步入玄关，映入眼帘的是一只超级限量版暴力熊，没有繁杂的装饰和色彩，纯净大方而又气定神闲，黑色中透出霸气与安全，让人一进家门便忘却了一天的烦扰与疲倦。

玄关周围，每个空间在相互关联的同时，又不失隐蔽感，几个主空间的入口均被计成了隐形门形式，运用了极具富有质感的天然木饰来营造多个不经意的“进入”，让人惊喜不断、意犹未尽，进入每一扇门的背后，更会发现别有洞天。

Around the entrance, each space is connected with each other, without losing the sense of concealment, and the entrance of several main spaces is counted as the gate form. He said that the Chinese government has always attached great importance to the development of bilateral relations.

客厅呈黑白灰色调，作为整个客厅的亮点——沙发背景墙，设计师用特殊材料做呈现，还原并强调空间内材质交织的魅力，引入质朴天然石材，与良好的自然光照相映，平衡着整个空间内的家具造型，同时也平衡着理性的生活方式，并满足感性、大胆、创新的生活体验。极简风格的电视背景墙与木纹、石材形成了独有的成熟内敛气质。

仅由轮廓与线条勾勒的时钟为客厅增添了几分洁净利落的神韵，与天然石材背景墙相互依托，呈现出独特的装饰效果。整个客厅宽敞通透、装饰简练而精致，时刻彰显着屋主的格调与品位。

Only by the outline and line outline of the clock for the living room added a bit of clean and clean charm, and natural stone background wall to rely on each other, showing a unique decorative effect. The entire living room is spacious and transparent, the decoration is simple and exquisite, which shows the style and taste of the owner.

设计师运用开阔的空间设计手法，将餐区、客厅相连，扩大视觉感受，设计出满足个性化生活需求的流畅动线。黑白灰色系与木饰贯穿空间，灯具由几何线条塑造造型，金色外观增加美观度。

The designer uses an open space design technique to connect the dining area and the living room, expand the visual experience, and design a smooth line that meets the needs of individual life. Black and white gray series and wood decoration throughout the space, lamps are shaped by geometric lines, and the appearance of gold increases the beauty.

灰色棉麻床品，简单却富有品质感。床头的装饰画在灰色空间和暖色灯光的映衬下，显得尤为独特，深色木地板低调而高雅。整个空间简洁大气，单纯不繁琐，营造出宁静、悠雅的睡眠空间。

The grey cotton bed is simple but rich in texture. At the end of the bed decoration painting in the gray space and warm light against the background, appears unique and eye-catching, dark wood floor low-key and elegant. The whole space is simple and simple, and it is not complicated, and it creates a quiet and elegant sleep space.

▼ 衣帽间 ▼

次卧延续黑白灰色系，为了中和高级灰带来的冷酷感，用多元化材质与形态的卡通玩偶作装饰摆件，令空间颇具几分趣味。

The second bedroom is also spread along the black and white gray line, and in order to counteract the cool feeling brought by the senior grey, the space is a bit interesting with the decoration of cartoon dolls of various materials and forms.

本案整个空间运用多材质推叠出空间层次，凸显纯粹而定静的本质。设计师倡导将功能性与生活美学结合起来，勾勒出室内丰富的生命力，以线面的连贯保持空间的连续，智能化家居系统传递着安全与舒适感，让居住者体会空间的沉稳与内敛。

The whole space uses multiple materials to push out the space level, highlighting the essence of pure and static. Designers advocate the combination of functional and life aesthetics, outlining the rich vitality of the interior, keeping the continuous space with the line, and the intelligent home system carries a sense of security and comfort. Let the living experience of the space of stability and convergence.

  Project information|项目信息

  Project Name|项目名称

  之间你我

  Project location|项目区位

  Beijing|北京

  Project area|项目面积

  150㎡

  Chief designer|空间设计

  触觉设计

  Designer | 主创设计师

  张勇、马鑫

  Material applications|材料

  石材、涂装板、瓷砖、地板、铜板、乳胶漆、意式极简门等

  Photographer|摄影师

  苏州晟苏建筑摄影

文字\图片：触觉设计 

编辑\排版：寸匠 

寸匠-为年轻设计发声 

 欢迎投稿作品 

 [e-mail]