【首发】刘峰丨立方体m³
空间&理念
Space & Concept
建筑本体是两个空间的独立，设计在空间打通融合之上，又重新分割出新的体块。尊重使用者对办公，会客，茶艺之需，以设计手法将不同关键词写成多面立意，藉由自由和互动的平衡探索，衍生出具有立体感的私人会客厅理念。
The building body is two independent spaces. The design idea is to get a new space after break through the spaces and integrate them. Respecting users' needs for office work, reception and tea ceremony, different key words are shown in multi-facets with design techniques. By exploring the balance of freedom and interaction, the concept of private meeting room with three-dimensional sense is derived.
深海蓝是一抹视觉的牵引，将空间的渐变与趣味无痕串联，悄无声息地牵引着行走的动线，一场处处即景的游园伏笔其中。
Deep sea blue is a visual traction, which connects the gradual change of space with the interest without trace, quietly pulling the moving line of walking, foreshadowing an impromptu garden tour everywhere.
空间&实景
Space & Scene
01 / 办公 · 张力
宁静、温和、张力，一起构建了这一私属空间的内容，精炼、独立、优雅，是一座小城池中的笃定见解。
Tranquility, gentleness and tension together construct the content of this private space, which is refined, independent and elegant. It is a firm opinion in a small city.
自然磅礴与精工之美相遇，感受静谧，领略自由，光影助力下的深邃层次，让温柔与犀利随心切换。
Meeting the beauty of nature and Seiko, you can feel the tranquility, appreciate the freedom, and the deep level of light and shadow, so that you can switch between gentleness and sharpness.
02 / 玄关 · 盛意
足迹所至，皆是意趣。趣味的张力由此开始层层蔓延，每一处装置的异曲同工之妙，都是精神所传达的语言。
All the footprints are interesting. The tension of interest begins to spread layer upon layer, and the same beauty of each installation is the language conveyed by the spirit.
入户的仪式感被做足，欢迎的仪式，探索的奇妙，都在此刻隆重登场，仁者见仁，心由境生。
The ritual of entering the house is well done, the ceremony of welcome and the wonder of exploration are all solemnly presented at this moment. Different people have different opinions, and the heart is born from the environment.
03 / 门厅 · 引导
过渡的意义在于指引，初见前便做好了心理的预设，半开半合的姿态，暗喻着好奇的路标。
The significance of the transition lies in the guidance. Before I first saw it, I made a psychological presupposition. The half open and half closed posture implied the road sign of curiosity.
蓝色装置是索引，也于转角的期待感中，开启一程风格美学。
The aesthetic style of turning on the device is also a sense of expectation.
04 / 会客 · 共趣
深海蓝不再囿于色彩的点缀，而成为空间中深邃的存在和引导，其主导了体块的独立与串联。
Deep sea blue is no longer limited to the embellishment of color, but becomes the deep existence and guidance in space, which dominates the independence and series connection of body blocks.
空间情绪的分割对立与相互链接，不仅仅依靠明线上的建筑结构，也通过制造视觉的冲突与呼应完成。
The division, opposition and mutual link of space emotion not only rely on the architectural structure on the open line, but also through the creation of visual conflict and echo.
以物款待是礼仪，以情款待是匠意。多元张力的碰撞是开放的型格，以趣会友，唤醒空间情绪的热烈。
It's etiquette to treat people with goods, but it's craftsmanship to treat people with affection. The collision of multi tension is an open style, which can arouse the enthusiasm of space emotion by making friends with interest.
物之灵，得见之人之魂，共趣者更有老友相见的默契感，更有不期而遇的老友感，点睛之笔也打破了整体性上的平庸，缔造出丰富的视觉语言。
The spirit of things, the soul of people who can see, the sense of tacit understanding of old friends, the sense of old friends who meet unexpectedly, the finishing touch also breaks the mediocrity of the whole and creates a rich visual language.
一处通透串联起每刻生活，明灭与情绪的交替，为边界做天然分割。诸多各异的风格灵感被注入其中，独特个性与多元表达交错，进而渐入生趣。
One place is connected with every moment of life, and the alternation of extinction and emotion makes a natural division for the boundary. A lot of different style inspiration is injected into it, the unique personality and multiple expression interlace, and then gradually into the fun.
视觉被蓝色牵引，局部体块的材质与色彩，不断在同一空间里发生着碰撞，每一角度都有暗生惊喜之个性标签。
The vision is pulled by blue, and the material and color of local blocks are constantly colliding in the same space, and each angle has a personality label of surprise.
05 / 茶室 · 清朗
一面立体分割两面生活，简洁将通透化为流动，在朝夕光影的感染力下，晕染出大片既视感。平行世界的存在，是为了开启另一种生活模式。
One side of the three-dimensional segmentation, two sides of life, simple will be transparent into flow, in the day and night light and shadow of the infection, halo dye a large both visual sense. The existence of parallel world is to open another life mode.
设计汲取了“我心素已闲”的灵感，将一袭清朗代入此间，此刻忘记时间，逃离喧嚣，邀阳光，唤微风，一起入座，共品清欢。
Inspired by the idea of "my heart is free", the design brings a clear and bright look into the room. At this moment, forget the time, escape from the noise, invite the sunshine and the breeze, and take a seat together to enjoy the Qinghuan.
空间&平面图
Space & Plan
▼ 原始建筑图
▼ 改建图纸
▼ 平面规划图
Project Name | 项目名称
立方体m³
Location | 项目地址
山东 沂水
Area | 项目面积
120㎡
Chief Designer | 主创设计师
刘 峰
Design Company | 设计师公司
本白空间建筑设计
Visual Display | 视觉陈列
HuGO绘果软装
Completion Time | 完工时间
2020.10
Photography | 摄影
徐义稳
文字/图片：本白设计
图片调整编辑/排版：寸匠
DESIGNER
设计师介绍
本白空间创始人 | 刘峰
荣誉：
2020-中国新商业设计大奖/最美零售空间设计大奖
2020-WYDF大中华区室内设计商业类设计金奖
2020-40UNDER40山东省杰出青年设计师
2019-WYDF大中华区室内设计金奖
2019-美国国际创新设计大奖
2019-筑巢奖别墅类提名奖
2019-PC house Award 全国TOP100设计大奖
2019-金堂奖优秀住宅设计
2018-中国设计星全国十二强
2018-40UNDER40山东省杰出青年设计师
2018-金堂奖 优秀住宅公寓设计
2018-最佳设计BEST100
本白空间设计创办于2018年，致力于高质量的住宅空间与商业空间的设计与营造，概括内容包含设计，软装，施工，同步化整案呈现，以设计为主导。
我们提倡设计的原创性，人与空间的关联性，注重体验感与互动，遵循生活轨迹的攀升与改变，以定制的形式为每一位业主提供优质的理念和落地方案，公司拥有设计与施工双资质和优质的施工经验，匠心独运，为精英人群营造旺盛力优质空间环境。
寸匠-为青年设计发声
欢迎投稿作品
cunchina@163.com
喜欢本期寸匠
不忘点击“在看”
欢迎留言和我们讨论