其他
每天一首古诗词|诗经·召南·羔羊
先秦 佚名
羔羊之皮，素丝五紽（tuó）。
退食（sì）自公，委蛇委蛇（wēi yí）。
羔羊之革，素丝五緎（yù）。
委蛇委蛇，自公退食。
羔羊之缝，素丝五总。
委蛇委蛇，退食自公。
五紽（tuó）：指缝制细密。五，通“午”，岐出、交错的意思；紽，丝结、丝钮。
食（sì）：公家供卿大夫之常膳。
委蛇（wēi yí）：音义并同“逶迤”，悠闲自得的样子。
緎（yù）：缝也。
缝：皮裘；一说缝合之处。
总：纽结。”与紽同。
译文及赏析
羊羔皮做成的皮袍，白色丝线交叉缝合。王公宴席散后走回家，行为端正，气定神闲。
羊羔皮做成皮袍，白色的丝线交叉缝合。慢慢地走回家的，是吃饱喝足后离开宴席的王公。
羔羊皮缝制的衣服，白色丝线交叉缝合。慢慢地走回家的，正是那位吃饱喝足离开宴席的王公。
这件羊绒袍子缝制精巧，洁白如雪，似平代表一种美好的生活。
然而，从一个人的外表究竟能看出什么呢？他也有可能具个含官或是尸位素餐者，这就给这首诗多种诠释方式，你可以当它是赞美，也可以它是讽刺，或者，只是一时的感觉，并没有任何态度。
往期精品：
点亮在看，你最好看