三套全!2018年6月英语六级作文+翻译答案,本阁主押中的2篇翻译你看了吗?
其实,这次六级翻译《自行车》阁主也押中了,戳我看原文>> 在这篇《共享经济》的2篇预测里,第一篇是公共自行车系统,第二篇是共享经济,背过的请举手!!
第一时间送上六级答案!
注:本文发布的内容均为沪江网校教研原创,转载请注明出处:沪江英语四六级微信(ID:hujiangcet),欢迎转发到朋友圈。感谢支持!
一、六级作文真题&范文
作文一:老师与学生之间的信任
沪江网校及格版:
Trust is the glue that binds relationships, which is also significant in the relationship between teachers and students. Things that harm this kind of trust may bring serious consequences to both sides included.
First of all, learning is quite personal. In real life, we often see that if a student doesn’t trust his teachers, he may lose interest in that subject and perform badly later. On the other hand, if a teacher doesn’t trust his students, their feeling may get hurt and this would in turn affect their academic performances. Secondly, the loss of trust could also influence a teacher’s life. For example, he will find it hard to teach and manage the class. And this will later affect his passions of teaching and work performances.
From what’s been discussed above, we can easily see that a good relationship is crucial to both sides. And a good relationship between them is also vital for the whole society. Therefore, we must all help to build a trustful teacher-student relationship.
沪江网校高分版:
Trust is the glue that binds relationships, which is also a fundamental element in teacher-student relationships. Anything that breaches their trust may bring severe consequences to everyone included.
To start with, knowledge is objective while learning is not always the case. Once the trust between the two parties is broken, students’ learning will get damaged seriously, especially with younger students. We’ve seen numerous examples in real life that students lose interest in a subject and perform poorly just because they don’t like or trust their teachers. On the other hand, teachers’ distrust may also hurt students’ feelings and jeopardize their learning. Secondly, if a teacher loses credibility among his students, it will not only cause ongoing troubles in his daily job, such as teaching and managing the class, but also influence his own work ethic. Even worse, this could lead to a vicious cycle. Last but not least, if the issue persists for a long time, the overall education will suffer and the society will pay the price.
Therefore, a mutually-trusted relationship is of paramount importance and all the stakeholders here should work together to form a reciprocal relation.
作文二:雇主与员工之间的信任
Importance of building trust between employers and employees
沪江网校及格版:
It's widely accepted that relationship between employers and employees plays a key role in our society. Trust is the key element to the development of relationships. Therefore, building trust between employers and employees is really important.
Firstly, if the two parties trust each other, employees would have more passion for work. As a result, employees will work more efficiently. Secondly, company can develop more quickly with trust. Mutual trust and respect can help the two communicate and cooperate well. And it's very likely that the company can survive in the fierce competition in business. For example, Haidilao hot pot is a great company in China. It attaches importance to mutual trust. If its employers and employees don't believe in each other, they cannot have developed fast in recent years. Thirdly, with trust, society can develop well and people can be much happier.
In a word, building trust between the two is really essential. When trust is built, our society would be better.
沪江网校高分版:
It is universally acknowledged that relationship between employers and employees plays a crucial role in our society. A well-known saying goes that trust is the glue of life and the foundational principle that holds all relationships, which proves building trust between employers and employees is imperative.
Firstly, with credit between the two parties, employees' initiative at work would be actively encouraged. Consequently, employees’ efficiency will be enhanced. Secondly, trust would contribute to the acceleration of the company's development. Mutual trust and respect facilitates communication and collaboration, which results in success in the fierce competition in business. For instance, Hidilao hot pot, one of the greatest companies in China, attaches great importance to mutual trust. If its employers and employees don't believe in each other, they cannot have mushroomed rapidly in recent years. Thirdly, due to mutual trust society can gain impetus to flourish to a large extent. And it boosts development of individuals in return.
In a nutshell, it can never be denied that fostering credibility between the two is extraordinarily significant. Only by promoting reliability can our society be more prosperous and harmonious.
作文三:商家与顾客之间的信任
沪江网校及格版:
Though the relationship between business and consumers has changed a lot in past years, companies still try hard to keep the trust to the customers. The reason could be that the trust between business and customers is very important. If they believe in each other, they would both get benefits. I would explain my viewpoints from these two perspectives.
Studies have shown that consumers’ habits and beliefs would influence their decisions. If they are more familiar with a brand, they would prefer choosing the product. For example, when buying a product like a snack, they would choose a popular brand such as Snickers because they know its flavor. At the same time, the company could earn profit steadily by providing the same flavored chocolate as always.
Building trust is one of the most important factors in any business’s success for both parties. So it is crucial to keep the healthy relationship between business and customers. (155字)
沪江网校高分版:
The relationship between business and customers has changed a lot in past years. But one thing that still remains is the importance of building the mutual trust. By doing so, both parties could reach a win-win situation. The following part would explain my opinions from two different perspectives.
Studies have shown that many consumers would buy products of the brands they trust. That is, consumers’ loyalty would definitely influence the decisions. When buying a product even just a snack, people would prefer the more popular and familiar one like Snickers than other brands. At least, it would not disappoint you when you are hungry. Similarly, companies could receive the credit by providing commodities with reliable quality. It allows the Snickers to increase sales steadily.
Establishing trust is one of the most important factors in any business’s success. So it is no doubt to say that keeping this healthy relationship between the two parties is the pivot of consumption. (158字)
二、六级翻译答案
高铁:
中国目前拥有世界上最大最快的高速铁路网。高铁列车的运行速度还将继续提升,更多的城市将修建高铁站。高铁大大缩短了人们出行的时间。相对飞机而言,高铁列车的突出优势在于准时,因为基本不受天气或者交通管制的影响。高铁极大地改变了中国人的生活方式。如今,它已经成为了很多人商务旅行的首选交通工具。越来越多的人也在假日乘高铁外出旅游。还有不少年轻人选择在一个城市工作而在邻近城市居住,每天乘高铁上下班。
沪江网校基础版:
China now has the largest and fastest high-speed railway network in the world. The speed of high-speed trains will go on to be improved. More and more cities are building their high-speed railway stations. High-speed railway has greatly reduced the time people spend on travelling. Compared with planes, the outstanding advantage of high-speed train is that they arrive on time, because basically high-speed trains are not often affected by weather or traffic control. High-speed railway has greatly changed the way of Chinese people’s life. Nowadays, it has become the first choice of transportation of business trips for Chinese people. More and more people also take high-speed trains to travel on holidays. Besides, many young people choose to work in one city and live in a city next to it, and they take high-speed trains to and from work.
沪江网校进阶版:
China currently possesses the largest and fastest high-speed railway network in the world. The speed of high-speed trains is expected to be continuously improved, with more and more cities building their high-speed railway stations. High-speed railway significantly cuts back the time people spend on traveling. Compared with planes, the outstanding advantage of high-speed trains is their punctuality, for it is scarcely influenced by weather conditions or traffic control. High-speed railway has tremendously changed Chinese people’s lifestyle. Nowadays, it has become the first option of transportation mode when people are on business trips. A growing number of people also take the high-speed railway to travel on holidays. What’s more, some youngsters choose to work in one city while living in a neighboring one, riding high-speed trains to commute.
戳我查看阁主的预测原题:2018年6月四六级翻译预测:中国高铁
自行车:
自行车曾经是中国城乡最主要的交通工具,中国一度被称为“自行车王国”。如今,随着城市交通拥挤和空气污染日益严重,骑自行车又开始流行起来。近来,中国企业家将移动互联网技术与传统自行车结合在一起,发明了一种成为共享单车的商业模式。共享单车的出现使骑车出行更加方便,人们仅需用一部手机就可以随时使用共享单车。为了鼓励人们骑车出行,很多城市修建了自行车道。现在,越来越多的中国人也喜欢通过骑车健身。
沪江网校基础版:
Bike was the most important way of transportation in China’s cities and villages. China was once named “the kingdom of bikes”. Nowadays, with the traffic jams in cities and the more and more serious air pollution, bike-riding is becoming popular again. Recently, Chinese businesspeople have combined mobile internet technology with traditional bikes. They invented a new business mode called sharing bikes. The appearance of sharing bikes made it more convenient to go out by bikes. People just need a cellphone to use sharing bikes at any time. To encourage people to go out by bikes, many cities have built bike lanes. Nowadays, more and more Chinese people like to do exercise by riding bikes.
沪江网校进阶版:
Bicycles used to be the primary mode of transportation in urban and rural China, making China once called the Bicycle Kingdom. Currently, with the rising severity of traffic congestion in cities and air pollution day by day, riding bicycles has gained its popularity again. Recently, Chinese entrepreneurs have combined mobile Internet technology with traditional bicycles, and invented a business model named bike sharing. The occurrence of bikes to share has made traveling by bike even more convenient. Only with a cellphone, people can take the advantage of shared bikes anytime. In order to motivate people to bike, a lot of cities have constructed bicycle lanes. Now, a growing number of Chinese people also like to work out through cycling.
戳我查看阁主的预测原题:2018年6月四六级翻译预测:共享经济
汽车:
过去,拥有一辆私家车对大部分中国人而言是件奢侈的事。如今,私家车在中国随处可见。汽车成了人们生活中不可或缺的一部分,他们不仅开车上下班,还经常驾车出游。有些城市的汽车增长速度过快,以至于交通拥堵和停车位不足的问题日益严峻,这些城市的市政府不得不出台新规,限制上路汽车的数量。由于空气污染日益严重,现在越来越多的人选择购买新能源汽车,中国政府也采取了一些措施,支持新能源汽车的发展。
沪江网校基础版:
In the past, for most Chinese people, it was too expensive to have a car. Nowadays, private cars are everywhere. Cars have become an essential part of people’s life, they not only drive cars to and from work, but also drive cars to travel. In some cities, the number of the cars increased so fast that crowded traffic and not enough parking lots are more and more serious problems. These city governments had to make new rules to control the number of cars on the roads. Because the air pollution is more and more serious, nowadays more and more people choose to buy new energy cars. Chinese government also made some methods to support the development of new energy cars.
沪江网校进阶版:
In the past, owning a private car was a luxury for the majority of Chinese people. Nowadays, such cars are all over China. Cars have been an inseparable part of people’s life. Not only do people drive cars to commute, but they also travel by car. In some cities, the number of cars is growing so rapidly that the problems of congested traffic and insufficient parking spaces are increasingly severe. Municipal governments of these cities have to enact new regulations and limit the number of automobiles on roads. As the air pollution being more serious day by day, a growing number of people choose to purchase new energy cars. The Chinese government has also adopted some measures to support the development of new energy vehicles.
祝大家顺利通过四六级!
查分预约请戳菜单-【对答案】
留言告诉我:考得爽吗?!
编辑:阁主
▼立即获取完整答案