2019亞太設計師大賽 暨國際論壇千人盛會 全球啟動
眾聚英豪，廣結善緣，凝心合力追夢新時代！多年以來，香港室內設計師協會主辦的亞太設計師大賽得到意大利、英國、法國、美國、澳大利亞、新加坡、馬來亞來、泰國、日本、韓國、港澳臺、中國大陸等國家及地區廣大設計師的青睞，被行業推崇為全球最具影響力的設計大賽之一。當下，世界多極化、經濟全球化、社會資訊化全球治理體系和國際秩序變革加速推進，各國相互聯繫和依存日益加深，和平發展大勢不可逆轉，新一輪科技革命和產業變革蓄勢待發，“一帶一路”建設深入，為提升亞太地區設計產業鏈的國際競爭力以及更高水準參與國際合作和競爭創造了新機遇。
Gathering in the heroes, broadening the good fortune, cohesively pursue a new era of dreams! Over the years, the Asia Pacific Designer Contest hosted by the HK Indoor Designer Association has received designers from Italy, the United Kingdom, France, the United States, Australia, Singapore, Malaya, Thailand, Japan, South Korea, Hong Kong, Macao and Taiwan, and mainland China. It is favored by the industry as one of the most influential design competitions in the world. At present, the world's multi-polarization, economic globalization, social information governance, and the reform of the international order are accelerating. Countries are increasingly interconnected and dependent, and the trend of peace and development is irreversible. A new round of scientific and technological revolution and industrial transformation are gaining momentum. All-round construction has created new opportunities for enhancing the international competitiveness of the design industry chain in the Asia-Pacific region and participating in international cooperation and competition at a higher level.
一. 大賽名稱 Contest name
2019亞太設計師大賽
Asia Pacific Designer Contest 2019
二. 主辦單位 organizer
香港室內設計師協會
亞太設計師大賽組委會
HK INDOOR DESIGNER ASSOCIATION
Asia Pacific Designers Contest Organizing Committee
三. 協辦單位 co-organiser
泰國華人青年商會、馬來西亞室內設計協會、瀚能設計師俱樂部、中國軟裝定制聯盟、泰中僑商聯合會、寧波市室內設計師協會、鐘端訪談、SIKECLYDE師客萊德、長沙室內裝飾設計師協會、常州設計師俱樂部、海南省室內設計協會、深圳市服務貿易協會、東莞市建築裝飾協會、整裝設計師聯盟、陝西省工商聯家居建材商會裝飾設計委員會、世界名師會、繽紛國際設計邦、JIM設計旅行等30多家海內外權威協會機構聯合協辦。
More than 30 authoritative associations at home and abroad co-organized
四. 大賽宗旨 Contest purpose
2019亞太設計師大賽暨國際論壇千人盛會的宗旨是促進參會者之間的交流合作，提攜優秀設計師，助推亞太地區設計產業的發展與繁榮，團結設計力量與國家政策接軌；共同目標是贯通設計產業鏈的優勢互補，令供需平衡，各取所求。為戰略合作夥伴搭建推廣平臺、為設計師打造知名度、為業主找到合適設計師、為開發商找到理想的規劃團隊、為人類命運共同體利益而努力。
The Asia-Pacific Designer Contest 2019 and International Forum 1000-person event aims to promote exchanges and cooperation between participants, promote outstanding designers, promote the development and prosperity of the design industry in the Asia-Pacific region, and unite design forces in line with national policies; It is the complement of the advantages of the design industry chain, which balances supply and demand. Set up a promotion platform for strategic partners, build awareness for designers, find suitable designers for owners, find ideal planning teams for developers, and work for the interests of the community of human destiny.
五. 參賽流程 Entry process
1.參賽資格預審—2.審核通過—3.領取參賽資料—4.提交作品—5.嚴格評審—6.獲獎通知—7.參加頒獎。
1. Pre-qualification of the competition - 2. Examination passed - 3. Receive the entry information - 4. Submit the work - 5. Strict review - 6. Notification of the award - 7. Participate in the award.
六. 獎項設置 prize settings
（一）.實景類獎項（實景照片） 共17類
Real-life awards (real photos) 17 categories
（二）.方案類獎項（效果圖） 共17類
Program Awards (Effects) 17 categories
（三）.人物類獎項 共11類
Character category 11 categories
（四）.十大設計師獎項 共17類
Top Ten Designer Awards 17 categories
（五）.設計公司類獎項 共6類
Design company category awards 6 categories
（六）.行業協會機構類獎項 共2類
Industry Association Institutional Awards 2 categories
七.參賽作品範圍 Scope of entries
1.豪宅空間 Luxury space（建築面積在150㎡以上的大平層、複式戶型或者別墅空間）
2.別墅空間 Villa space（僅限聯排或者獨棟的別墅空間）
3.餐飲空間 Dining space （主題餐廳、酒樓、特色風味餐廳、連鎖餐飲等各種餐飲店、餐飲區）
4.住宅空間 Residential space（公寓、經濟適用房等居住空間）
5.商業空間 Commercial space (商場，專賣店，零售商店，美髮中心、書店等各種商業空間）
6.會所空間 Club space（所有的休閒場所，如各類水療中心、會所、SPA等）
7.娛樂空間 Entertainment space （各種樣式的酒吧、夜總會等娛樂場所）
8.辦公空間 Office Space（各類辦公場所，包括公司總部大樓、金融機構營業場所、大小辦公樓等）
9.酒店空間 Hotel space（各類酒店，如商務酒店、精品酒店、主題酒店、都市酒店和度假酒店、度假村等。酒店類別認定的標準是室內設計專案必須包括的客房、大堂和咖啡廳等空間）
10.樣板房空間 Model room space（房地產業用於銷售的、不針對特定住戶的居住樣板展示空間）
11.民宿設計 Homestay design（精品民宿、主題民宿、城市民宿、客棧、驛站、特色小鎮等）
12.燈光設計 Lighting Design（建築外觀燈光設計以及在燈光設計方面表現卓越的室內設計作品）
13.軟裝設計 Soft loading design（包括傢俱、軟裝、裝飾畫、藝術擺件等軟裝設計）
14.景觀設計 Landscape Design（城市廣場、商業街、居住區景觀設計、城市公園規劃設計、濱水綠地規劃設計、旅遊度假區與風景區規劃設計）
15.建築設計 Architectural design（建築結構設計、產業規劃、城市設計、工業園區規劃等）
16.教育設計 Educational design（幼兒園、培訓教育機構、學校等）
17.養老/醫療設計 Pension/medical design（口腔、整形醫院，住院部及綜合醫療場所，各類康復中心、養老院等）
八. 參賽對象 Participant
參賽對象以亞太地區設計師為主，面向全球不同國籍室內設計師、軟裝設計師、建築設計師、燈光設計師、園林景觀設計師、設計企業、協會機構、高校室內設計環境藝術專業的在校學生公開征選（含導師指導的作品），參評者不受國籍、民族和宗教限制，參評作品必須全部為2017年1月1日至2019年8月22日期間的個案，並且該參評作品未參加過由香港室內設計師協會主辦的相關賽事。
The participants are mainly designers from the Asia-Pacific region, and are interested in interior designers, designers, architects, lighting designers, landscape architects, design companies, associations, and universities in the world. Students are openly selected (including instructor-led works), and the participants are not subject to nationality, nationality or religion. All the works must be from January 1, 2017 to August 22, 2019, and the works are not Participated in related events hosted by the HK Indoor Designer Association.
九. 參賽作品要求 Entry requirements
1、參賽資料 Entry materials:：
a.參賽報名表(提交電子報名表即可)；
a. Entry form (submit the electronic registration form).
b.專案資料：實景類為實景照片（方案類為效果圖）、平面圖、設計說明（280字以內）、設計師個人形象照及個人簡介（100字以內）、設計單位、聯繫方式（含電話、郵箱、QQ）。其中，作品圖片要求無浮水印、無黑邊，格式統一為jpg格式；
b. Project information: the real scene is the real photo (the plan is the effect map), the plan, the design description (within 280 words), the designer's personal image and personal profile (within 100 words), the design unit, contact information (including the phone) , mailbox, QQ). Among them, the picture of the work requires no watermark, no black border, and the format is unified to jpg format.
c.單張圖片大小像素應在300dpi以上，每個項目約10張實景類實景照片左右（方案類效果圖），請勿拼接；
c. The size of a single picture should be above 300dpi, and about 10 real-life real-life photos per project (planned renderings), do not splicing;
2、參賽者可以選擇以個人名義或者公司團隊名義參評；
2. Participants can choose to participate in the name of the individual or the company team;
3、允許每個參賽者提供多份作品參評，但每份參評作品均需提交包含上述內容的參評材料，以個人名義申報獎項不得超過三項；
3. Each contestant is allowed to provide multiple works to participate in the evaluation, but each participating work must submit the participating materials containing the above content, and the award must not exceed three in the name of the individual;
4、主辦方將對參評材料進行提交形式審查，不完整、不正確或不符合參評要求的參評材料將視為無效或作廢，主辦方有權取消任何未能提交完整參評材料或者提交的參評材料不符合本規則要求的參評者的參賽資格；
4. The organizer will review the submitted materials for review. Incomplete, incorrect or non-compliant materials will be considered invalid or invalid. The organizer reserves the right to cancel any materials that have not submitted the complete materials or submitted. Eligibility for participants who do not meet the requirements of this Code;
5、參賽者在提交作品時，請選擇所屬的獎項設置類別，無法確定，或項目功能無法歸屬在現有類別時，可由評委來決定所屬類別。
5. When submitting a work, the entrant should select the category of the award setting that belongs to it, and if the item cannot be determined, or the item function cannot be attributed to the existing category, the judge can decide the category.
十. 參賽費用 Entry fee
1.投稿費：免費 Contribution fee: free
2.初評費：免費 the initial evaluation fee: free
3.參會費：免費 Participation fee: free
4.獲獎費: 學生（免費）、設計師（收費）、行業協會（免費）、品牌商家（收費）
（備註：詳情參見大賽收費標准）
Awards: Students (free), designers (charges), industry associations (free), brand merchants (charges)
(Note: For details, please refer to the competition fee)
十一. 報名須知 Registration notice
1.投稿時間 registration time：2019.3.21—2019.8.22
2.指定投稿郵箱 E-mail：HKIDA1688@163.com
3.海內區聯系人 China Contact：Amy Wong
WeChat：WFY476
4.海外區聯系人Foreign area contact：Rose Han
WeChat：ROSEHAN168
5.香港聯系電話 Tel：（852）30501878
6.香港傳真電話 Fax：（852）30506732
7.全球招商熱線 hotline： 400-6576268
8.大賽合作聯系人 Contest cooperation contact：David Lee
WeChat：HKIDA168
9.官方網站 Website： www.IDA168.hk
10.頒獎時間 Award time： 2019.11
11.頒獎地點 Awarding place： 中國深圳 Shenzhen, China（中國首個設計之都）
12.活動規模 Activity scale： 1000人 people（香港TVB頒獎禮式＋奧斯卡紅毯show）
十二. 大賽聲明 Contest statement
1.所有參評者無償授權組委會以任何形式傳播參評作品；
1. All participants freely authorize the organizing committee to disseminate the submitted works in any form;
2.所有參評者不得要求組委會退回所提交的參評資料，不得向大賽主辦單位、協辦單位、承辦單位及組委會提出任何形式的索償要求；
2. All participants shall not request the organizing committee to return the submitted materials, and shall not submit any form of claim to the organizer, co-organizer, organizer and organizing committee of the competition;
3.如未能評選出合適的參評作品，組委會保留不頒發任何一個獎項的權利；
3. If the appropriate evaluation works are not selected, the organizing committee reserves the right not to award any one award;
4.參評者有參選身份不符規定、作品不實、違反著作權法或其他法規情形者，事實確認後，撤銷其獲獎資格，並追繳其已領得之獎盃及證書等；
4. If the evaluator has any dissatisfaction with the stipulations, the works are not true, and the copyright law or other regulations are violated, the facts are confirmed, the qualifications of the winners are revoked, and the trophies and certificates they have received are recovered;
5.參評者完全有權自願選擇是否參加本次大獎，但一旦參加本次大獎的任何一個環節或全部，即視為已完全瞭解並完全接受包括本規則及其解釋在內的各項條款；
5. Participants are fully entitled to voluntarily choose whether to participate in this award, but once they participate in any part or all of this award, they are deemed to have fully understood and fully accepted the terms including these rules and their interpretation;
6.組委會對本次活動擁有最終解釋權；
6. The organizing committee has the final interpretation right for this event;
7.本聲明自2019年3月21日起生效。
7. This statement is effective as of March 21, 2019.
十三. 頒獎晚宴參與對象 Awards dinner participants
2019亞太設計師大賽暨國際論壇千人盛會頒獎晚宴參與對象為設計師、裝飾企業、行業協會、品牌商家、高端業主、各界商會、地產開發商、酒店投資管理集團、前沿媒體、設計師俱樂部等。
Asia Pacific Designer Contest 2019 and International Forum 1000th People's Awards Dinner for designers, decoration companies, industry associations, brand businesses, high-end owners, business associations, real estate developers, hotel investment management groups, cutting-edge media, designer clubs, etc. .
十四. 支持媒體 Support media
香港衛視、廣東電視臺、深圳電視臺、澳亞衛視、華娛衛視、星空衛視、深圳衛視、深圳特區報、香港大公報、香港商報、國際新聞網、央視網、財經頻道、娛樂頻道、深圳商報、香港新城電臺、深圳晚報、深圳新聞網、新浪家居、騰訊家居、深港在線、香港新聞網、搜狐家居、網易家居、香港風水設計中心、騰訊大粵網、太平洋家居網、香港熱線、房天下家居、鳳凰家居、今日頭條等多家權威媒體支持報導。
Hong Kong TV, Guangdong TV, Shenzhen TV, Aussie Satellite TV, CETV, Star TV, Shenzhen Satellite TV, Shenzhen Special Zone Daily, Hong Kong Ta Kung Pao, Hong Kong Commercial Daily, International News Network, CCTV, Financial Channel, Entertainment Channel, Shenzhen Business Daily , Hong Kong New Town Radio, Shenzhen Evening News, Shenzhen News Network, Sina Home, Tencent Home, Shenzhen-Hong Kong Online, Hong Kong News Network, Sohu Home, NetEase Home, Hong Kong Feng Shui Design Center, Tencent Da Yue Network, Pacific Home Network, Hong Kong Hotline, Room The world's home, Phoenix home, today's headlines and many other authoritative media support the report.
十五. 聯合策劃單位 Joint planning unit
深圳共贏時代文化傳播有限公司
Shenzhen Win-Win Times Culture Communication Co., Ltd.
十六. 近年亞太設計師大賽概況 Overview of the Asia Pacific Designer Contest in recent years
2018亞太設計師大賽回顧
Asia Pacific Designer Contest 2018 Review
▲香港室內設計師協會 （中國+東盟）執行主席 陳傑先生（Jacky Chan）上台致辭
▲ Mr. Jacky Chan, Executive Chairman of HK INDOOR DESIGNER ASSOCIATIO (China + ASEAN), took the stage
▼以下為2018亞太設計師大賽部份獲獎設計師
The following are some of the winners of the Asia Pacific Designer Contest 2018
▼香港衛視、廣東電視台、深圳電視台採訪嘉賓
Interviewing guests from Hong Kong Satellite TV, Guangdong TV Station and Shenzhen TV Station
▲香港室內設計師協會（中國+東盟）執行主席 陳傑先生（Jacky Chan）
▲Mr. Jacky Chan, Executive Chairman of HK INDOOR DESIGNER ASSOCIATIO (China + ASEAN), took the stage
▲聯合國國際生態生命安全科學院院士 余靜贛先生
▲Mr. Yu Jinggan, Academician of the United Nations International Academy of Ecological Life and Safety
▲前美國迪士尼總設計師 Mr.Chris Stapleton
▲Pre-American Disney Chief Designer Mr.Chris Stapleton
▲泰國泰中僑商聯合會執行主席 陳金敦先生
▲ Mr. Chen Jindun, Executive Chairman of the Association of Thai and Chinese Overseas Chinese Merchants
▲澳大利亞著名設計師 Mr.Charles Tang
▲ Australian famous designer Mr.Charles Tang
▲香港室內設計師協會委員 任清泉先生
▲Mr. Ren Qingquan, member of the HK INDOOR DESIGNER ASSOCIATIO
▼2018亞太名流晚宴（香港室內設計師協會年會）現場
Asia Pacific Celebrity Dinner 2018 (HK INDOOR DESIGNER ASSOCIATIO Annual Meeting) Live
2017亞太設計師大賽回顧
Asia Pacific Designer Contest 2017 Review
2019 亞太設計師大賽 頒獎盛典
開發商合作 | 設計師合作 ▏ 品牌商家合作 ▏ 設計機構合作
請聯繫微信：HKIDA168
全球熱線：400-6576268
特別鳴謝：中國陶瓷城集團、佛山國際陶博會、廣東金牌企業、德利豐家居、金牌亞洲瓷磚、澳翔瓷磚。
在這裡
不分國籍
不分民族
不分地區
歡迎更多有品牌意識的設計師
加入香港室內設計師協會大家庭
資源共享，合作共赢！
▲廣東電視台報道2018亞太設計師大賽頒獎盛典
香港室內設計師協會（英文名稱HK INDOOR DESIGNER ASSOCIATION）由香港特別行政區政府授權成立，主要以亞太地區室內設計師爲主體的非營利性國際化組織。業務性質包括但不限於國際學術交流、設計行業認證、賽事與出版、培訓與展覽、活動策劃等等，其使命是爲行業內會員提供優質服務，喚起公衆參與、互惠互利、共同發展的意識。香港室內設計師協會（以下簡稱本協會）的市場定位、戰略目標、 會員制度、業務性質、發展計劃是香港獨一無二的，而且本協會LOGO是經香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處獲得的唯一獨家商標權。多年以來，凝聚了行業內大批專家和大量專業知識，他們用自己的實力優勢，盡心盡力爲室內裝飾設計業做出無私的奉獻。區域性、國際性的互動，加強了會員之間的親和力，不斷創造貿易發展新商機。同時積極舉辦亞太設計師大賽、亞太設計師論壇、粵港澳大灣區設計論壇、亞太設計師榮譽作品展、主題演講、各類設計師沙龍活動等等，得到香港、台灣、澳門、新加坡、馬來西亞、韓國、日本、泰國、深圳、上海、北京、廣州、西安、浙江、福建、湖南、天津等地區及國家各界人士的大力支持及肯定。在公益事務方面本協會積極參與，為設計相關產業鏈謀福利，造福行業，回饋社會。
▶2019亞太設計師大賽 暨國際論壇千人盛會 戰略合作夥伴全球招募