日本每日放送电台的中波接收(中英双语)

Mainichi Broadcasting System  日本每日放送

I visit Japan during May 9 -14, 2016, stay two nights 3 days in Osaka, on May 9 midnight I stay in Super Hotle in Nambo, Japan Bridge Osaka, use my Degen DE1121 PLL receiver, tuned 1179 KHz from 2345-000 JST, and finished my reception report:

  
大阪街景:海鲜馆和书店 

2016年5月访问日本，5月9日有途径大阪的机会，就在深夜一个人猫在日本桥难波商业区Super Hotel的客房里随便调谐，于凌晨2345－0000日本时间接收了MBS 每日放送的中波信号，并随即用英语完成收听报告：

Program details: Two gentleman host talking program, 2348-2352, male singer Japanese folk song, 2358 female and man host talking “Zero Zero No,  Yi  Chi Yi Ch Gao Go” then man announced station ID “MBS” and address, ads. 0000 JSP Time beep, “MBS” station ID, female and gentleam hosts, talking program

节目细节：两位男主持的谈话类节目，2348－2352 听到女声的日本民歌，2358 听到了女主持和男主持分别说了一遍“Zero Zero No,  Yi  Chi Yi Ch Gao Go”，男主持播报电台的台呼“MBS”并电台地址，播放广告。日本时间0点有整点报时，“MBS”台呼。女主持和男主持的谈话节目。

The next day May 10, 2016, I go to the post office nearby and mail the reception report, with 2 US$ as return postage enclosed. And on the date of May 17, I received a big green mailbag from MBS, enclosed an QSL card, two program schedule and a letter, in addition they returned back my 2 USD note.

大阪千日前中央通邮便局

翌日五月十日我就抽空到附近邮局投寄了我的收听报告，信封中加了2个美元作回邮邮资。居然在七天后的五月十七日我就在家中收到了电台的回复，一个大的绿色邮袋，里面有收听卡，两张节目表和一份回信，他们还退还了我的两美元邮资。

Evelope 信封

QSL card show FM /AM Tower, they can also verify reception report of FM and TV

收听卡上显示调频发射台(生驹送信所)和中波发射台(高石送信所)

两份节目时间表

MBS  Answer letter:

Dear Mr. Jonathan Short

We are pleased to verify your report on the reception of our transmission.

We will enclose our verification card and schedule. Please keep listening to our station.

Thank you very much.

Sincerely,

Yuzuna Obuchi

Assistant Manager

International Relations

Mainichi Broadcasting System, Inc.

17-1 Chayamachi

Kita-ku,

Osaka 530-8304

Japan

每日放送的回复函：

亲爱的J.S.

我们很高兴证明你收听到了我们的广播发射。随信寄上收听证明卡和节目表，并请继续收听我们的广播，非常感谢。

忠心的，

Yuzuna Obuchi

国际关系部助理主管

每日广播公司，

日本大阪530-8304北区茶屋町17番1号

---------------------------------------------------------------

Mainichi Broadcasting System, Inc. 每日放送大楼

•Head Office
17-1 Chayamachi, Kita-ku, Osaka 530-8304

•Tokyo Office
Akasaka Biz Tower 28F, 5-3-1 Akasaka,
Minato-ku, Tokyo 107-6328

•Nagoya Bureau
Nagoya Yusen Bldg. 8F, 3-6-35 Nishiki,
Naka-ku, Nagoya 460-0003

Overseas Bureaus
•JNN Berlin Bureau in Germany
•JNN Shanghai Bureau in China

Date of Establishment
December 27, 1950
成立日期1950年12月27日

Company History  (公司历史年表)

1951　Becomes one of the first commercial radio stations 成为日本首家商业电台之一
1959　Begins television broadcasting on Channel 4 开始在4频道播放电视节目
1975　Joins Japan News Network(JNN) 参加日本新闻网
2003　Commences terrestrial digital TV service 开始数字化电视广播
2006　Terrestrial digital TV becomes available on mobile devices 开始移动数字电视广播

<完>

请转发或长按下面的二维码鼓励一下。

============================================

搜索微信公众号“电波之旅”或长按二维码关注“电波之旅”