查看原文
其他

【听友交流】拜访印尼国家广播电台RRI

2016-06-13 Kevin 电波之旅

本文是热心的、资深的、阳光的听友凯文在访问印尼之声电台之后的大作,经本人同意转载在此处,如需转载请注明出处:著作版权归 Kevin,阅读Kevin更多文章访问韩国、印尼和越南的文章,请关注:

微博@凯文在路上 , 微信号 kevinzhao2013


拜访印尼国家广播电台RRI

http://weibo.com/p/2304183fbc03e70102vxiv


2015年12月31日 


2015年12月15日,我有幸机再次拜访“印尼之声”,这是一年半之内的第三次拜访,但以前行程匆忙、一直只在“印尼之声”做客,虽然也曾访问过他们在西曼吉斯(Cimanggis)的发射台,RRI日惹、RRI三宝垄等电台,但对于与“印尼之声”同在一栋大楼里办公、同属印尼国家广播电台的其他单位从未来得及看看,感谢“印尼之声”华语兼新闻组的Nouva,这次她主动带我在大楼里参观,为我揭开了印尼国家广播电台的神秘面纱。


印尼国家广播电台的全称是印度尼西亚共和国广播电台,印尼语RadioRepublik Indonesia,简称RRI,成立于1945年9月11日,宗旨是为海内外的印尼人提供公共广播服务,也通过海外广播(WorldService)“印尼之声”(Voice ofIndonesia),向全球听众介绍关于印尼的信息。



印度尼西亚共和国广播电台总部大楼外景


    印尼国家广播电台除了面向海外的“印尼之声”,国内拥有遍布印尼全国的88个广播电台分台,各台设有PRO1至PRO 4共4套节目。Radio Jakarta,也就是雅加达总部的PRO3是面向全国的新闻频道,另外三个频道只面向雅加达播出;RRI各地分台除了转播Radio Jakarta的PRO 3新闻频道,另外也各自办有三套节目。本篇小文,就和大家介绍印尼国家广播电台这四个频道相关情况。


RRI各部门介绍(注:各频道宣传语为旧版)



在印尼国家广播电台三宝垄分台


先来介绍下印尼国家广播电台总部的办公大楼,位于雅加达老城区市中心的位置,这里距离著名景点国家博物馆、独立纪念碑、总统府等都非常近。因为周围没有太多高楼,所以很远就可以看见这栋蓝白相间的办公楼。




独立广场公园看印尼国家电台大楼



楼顶的FM天线


     RRI大楼共有8层,一楼进门正中间是前台,左手边是总裁办公区,有会客室、办公室等,去年与今年我都拜访过;右手边是一些办公室、祈祷室,ATM机等方便员工的设施;沿着右手边的走廊,可以通往办公楼后的员工餐厅和RRI礼堂,每年台庆等大型活动会在这个礼堂举行。在一进大门右手边,是新建的四面透明玻璃的数字广播室。今年9月我来时,这里围着幕布还在建设,现在已经建成、即将投入使用。



与RRI总裁IbuNiken Widiastuti在RRI一楼大厅



在总裁会客室

 


新建的数字广播室


  印尼国家广播电台的对外广播部门——“印尼之声”在四楼办公,包括汉语、英语、阿拉伯语、德语、法语、日语、西班牙语和印尼语,以及为各语言组提供新闻的新闻部。作为电台必不可少的部分,这里还有大小不等的几个录音室,以及英语、印尼语的两个网上同步视频直播广播室StudioLive Indonesia和Studio LiveEnglish,通过RRI网站,可以实时收看播音室里面的情景。同样,本楼层也有VIP室,祈祷室和卫生间等公共设施。



“印尼之声”中文部



印尼语直播广播室-网站上同步视频直播


录音间与控制室



与印尼之声中文部工作人员在录音


     Nouva带我先到6楼参观,这里是前面提到的印尼国家广播电台三个面向雅加达地区广播频道。



一、PRO 2,2套节目




PRO2门上的标签


   我们首先参观的是PRO 2——二套节目,印尼语主题是PusatKreatifitas Anak Muda,年轻创新力频道,以调频FM105.0MHz面向雅加达播出。

PRO 2的印尼语介绍:Ingin Lebih Jauh Mengenal GayaHidup Yang Muda, Yang Kreatif Dari Beragam Gaya Hidup Anak Bangsa?Ingin Lebih Tahu Kekayaan Hasanah Generasi Penyambung Yang SerbaBisa, Serba Ingin Tahu Dan Semua Gelombang Kreatif Anak Muda?Pastikan Tune In Di Pro2 RRI Pusat Kreatifitas AnakMuda。大意是想了解年轻人的生活方式?想知道年轻人的潮流,创意?尽在二套节目!




正在工作的主持人


与美女主持人合影


客串一下


二、PRO 1,1套节目




PRO 1大门



告别PRO2,我们来到其隔壁的PRO1——印尼语PusatPemberdayaan Masyarakat,社区权益频道,他们以调频FM91.2MHz向雅加达播出。


PRO 1的印尼语介绍:Curahkan Aspirasi Anda DiTempat Dan Wadah Yang Tepat Sampai Semua Tahu Dan MerasakanManfaatnya. Berikan Solusi Jika Anda Sanggup Memecahkan Dengan CaraYang Bijaksana. Pro1 RRI Memberikan Ruang Yang Cukup UntukMengemukakan Pendapat, Sehingga Setiap Yang Mendengar Akan MeraihKemaslahatannya。大意是主旨是社区人权等权益方面广播,教导听众如何处理社区相关事务。这应该是印尼国家广播电台对一套节目调整后的定位,在以前的资料上,看到他们的主旨是RagamMusik & Informasi,各种各样的音乐与信息。




正在工作的主持人


   三、PRO 4,4套节目



直播灯亮着的PRO4


      PRO4是Pusat Kebudayaan Indonesia,印尼文化频道,以调频FM92.8MHz,中波AM1332KHz和 短波SW9680KHz向雅加达播出,之前他们的定位是Pendidikan &Budaya,教育与文化。

     PRO4的印尼语介绍:MimpiDan RinduTanah Air?RinduBudaya Desa?RinduSuara Bonang, Kendang, Angklung, Tiupan Seronem Dan Beragam PesonaRibuan Pulau-Pulau Di Indonesia? Dengarkan Pro 4 RRI, Performa YangTiada Duanya。大意是4套节目为想念故乡的人提供千岛之国印尼各种文化、音乐和艺术,带来无以伦比的享受。

   虽然印尼国家广播的介绍以上三套节目都只面向雅加达,但从播出手段上看,PRO4不只有调频,还有中波和短波,所以我想他们的覆盖范围应该会大一些吧!



直播中的工作人员


    四、Master ControlRoom,主控室

其实参观完PRO 1后,我们就参观的就是印尼国家广播电台的Master ControlRoom——主控室,这里控制着RRI各套节目,以及网站、CCTV等。




主控室的门牌


    先介绍一下印尼国家广播电台的节目发射,他们的调频节目直接通过楼顶的天线发射,中波、短波节目是在西曼吉斯(Cimanggis,国际短波)和望加锡的发射台(国内短波)发射。在97年4月的《广播电视信息》上曾经提到,当年印尼政府采购了9部英国政府和马可尼公司监督下生产的250千瓦的短波发射机,安装在斑达山古,西曼吉斯,戈瓦地区和南部拉拉威西发射台,以使该国的广播覆盖到印尼的各个角落。去年9月,我在西曼吉斯发射台看到那里有三台MarconiB6131短波发射机,所以当年的9台机器应该就是这些。


在西曼吉斯发射台



短波发射机




西曼吉斯的三台短波发射机


  在主控室可以看到很多设备,另外还有一个小的工作间,可以直接看到主控室。很遗憾领我们参观的是印尼人,我也没有太问Nouva技术方面的细节。



操作台1


操作台2


设备与工作人员


带领我参观的技术人员


    五、PRO 3,3套节目

参观完6楼之后,我们来到7楼,一出电梯首先看到的就是墙上大大的标题:PusatPemberitaan RRI,印尼国家广播电台新闻中心,这里就是面向全印尼的PRO3——JaringanBerita Nasional,全国新闻联播频道。他们以调频FM88.8MHz和中波AM999KHz播出节目,在印尼国家广播电台的网站www.rri.co.id,以及手机APP软件RRIPlay也可以收听、收看他们的节目。




墙上标题

PRO3印尼语介绍:AndaIngin Mengetahui Berbagai Peristiwa Terbaru Dan Perkembangannya?Dengarlah PRO 3 Jaringan Berita Nasional Kupasannya Mendalam DenganBeragam Topik Yang Sedang Berkembang,Menghadirkan Banyak NarasumberVisioner. Pastikan Anda Selalu Tune Ini Di Pro3。大意是说您想知道最近各种新闻、报道,听到深度话题讨论,保持收听PRO3节目!


新闻频道标志墙往前,可以看到一个显眼的、透明玻璃幕墙的一个视频播音室,穿过两者之间的通道,就来到了新闻频道控制室。




新闻频道的视频演播室


     控制室处于中间位置,一面是连接视频演播室的控制台,另一面往里是新闻广播直播间,以及控制台。



居中的新闻频道控制室


新闻广播直播室和外面的控制台



新闻广播直播室中正在工作的主持人



视频演播室和外面的控制台



工作中的设备




Nouva与向我们介绍情况的新闻频道同事Maulana Isnarto

与MaulanaIsnarto在主播台


主播台


主播台前方



据新闻频道的先生介绍,目前每天早上、视频播音室会播出一些节目,未来有可能推出电视频道,有兴趣的朋友可以访问印尼国家广播电台的网站收看一下。 


时间关系,本次走马观花的对印尼国家广播电台简单参观了一下,更多细节留给下一次,或者有机会去参观的朋友吧!最后再次感谢印尼国家广播电台国际广播“印尼之声”Nouva,以及参观时见到的朋友,预祝印尼国家广播电台未来更美好!




与中文部Nouva、Enny在VIP室



Kevin,2015年12月15日于印尼之声


--------------------------------------------------------------------------------


小编的关联博客:电波爱好者 http://jshort.blog.163.com/


微信中搜索本公众号电波之旅添加关注,扫描或长按下面的二维码也可以添加:


 

 



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存