查看原文
其他

【广播史料】【历史音频】回顾BBC将近70年的中文广播的经历(附最后一次中文广播音频. 上)

2016-08-02 内蒙乌兰察布聆听 电波之旅

这是“电波之旅-中国广播之家”微信群 群友@内蒙乌兰察布-聆听 发来的原创文章:回顾BBC将近70年的中文广播的经历  并提供了珍贵的BBC最后一小时中文广播的音频。本微信公众号“电波之旅”非常乐意刊登来自各类电波接收爱好者、 卫星接收爱好者、收音机爱好者、媒体从业人员、收音机和天线生产厂家和经销商、无线电技术爱好者、业余无线电爱好者HAM以及各类业内人士投稿发来相关内容的文字、图片、音频和视频,并无偿在“电波之旅”微信公众号上发布。投稿稿件仅代表作者本人的见解,并不代表本公众号意见。来稿请发电邮:

jshort@163.com


BBC于1941年5月19日开始使用短波对远东地区用中文广播,二战的硝烟在欧洲、亚洲蔓延,那是国际短波广播的初始阶段,目的是为了向世界及时传送战时消息。

开办伊始,十几位工作人员大都是从中国战场上逃亡英国的华人,每天播出半小时节目,一半是普通话,一半是粤语。所播消息均由BBC英文新闻翻译而成,播音员来自五湖四海,重庆口音、天津方言的战时新闻就这样传遍中国内地、香港、台湾及东南亚。


正文

----------------


下面的音频是《BBC最后的中文广播20110325》_上半部分30分钟



今天介绍的是2011年3月25日晚22点30分至23点30分,BBC广播电台最后一次中文普通话广播的录音,时长一小时。从此以后,用短波收音机将再也不能收到BBC的普通话广播。在这一小时特别的节目由李丽和腾龙主持。告别BBC中文广播特别节目。自此之后BBC中文短波广播将成为历史的记忆。地点是在英国广播公司布什大厦。


附图1: bbc_building,来源于网络。  BBC建筑。



附图2 :来源于昵图网。BBC广播大楼-布什大厦



1949年5月19日,BBC开始了华语广播. 这一小时的音频中选播了不同年代BBC的开始曲,和不同时代的重要录音片段。其中有英国广播公司的记者肖特在1979年华XX 访问英国的时候,对华XX采访的部分音频。附图4。也有1996年播出的文革特集,回顾文革30年的部分录音。同时有“今天是1997年2月20日星期四,我是李丽。。。今天集中报道中国领导人邓XX的去世消息和各方面的反应,中国官方正式宣布”中国领袖邓XX已经在北京时间昨天晚上9时08分去世。享年93岁。”并且及时报道了1997年6月30日香港回归的情况,结束了英国对香港150年的统用一小时时间浓缩英国中文广播70年的历史。


附图3  大厦的播音室内,十几名编辑、记者、制作人与中文总监李文(前排中)一起和听众道别。


短波广播的成本非常高。通常类似BBC这样的国际广播电台,都有多个上千千瓦的发射基地,每小时的成本超过一万美元。而现在随着互联网的加速发展,除了为数不多的广播爱好者,中国内地短波广播的听众却少得可怜。这样的成本就显得实在太高了。


另外,由于我国长期干扰短波信号,再加上短波广播市场的萎缩,国际中文短波广播听众人数急剧下降。我国对如BBC这样的电台也会进行了大规模的干扰。


附图4  1979年,中国中央广播事业管理处代表团出访英国,到BBC中文部所在地伦敦布什大厦参观访问。


广播爱好者想了很多办法来克服干扰,但是丰收锣鼓的声音依然此起彼伏。在我国内地已经没有什么地方可以清晰收听BBC的广播。他们经常笑谈:帝国主义的广播电台竟然干扰我中华文化的瑰宝——丰收锣鼓的播出。

======================

编者按:但是我们也应该认识到,这样的电波长城也成功阻止了西方对我国的颜色革命,让它们的期待一次次地落空,而英国在脱欧前与中国进一步加强战略合作关系 ,也表达了承认中国的政治制度这样一层意思。说不定我们能够等到西方干扰我国广播、屏蔽我国网络的哪一天,谁能说得清呢~~

======================

参考文献:


1.瞭望东方周刊2011年06月21日。作者:王亚宏。 -- BBC中文广播消逝的台前幕后。

2.南方周末2011年4月13日。      作者:姜弘。 --- BBC中文广播早该关了。


=============


或许感兴趣的文章:


【历史视频】关闭BBC世界电台中波648千赫的最后时刻


【收听收获】【广播史料】我所收听到的BBC英国广播公司印度洋转播台最后一天的发射转播


【火腿快新闻】广播爱好者的盛宴 | BBC冬至南极广播测试传输开始


【广播史料】世界文化遗产瑞典瓦尔贝里广播站(双语)


【历史音频】加拿大国际广播电台开播六十周年特别节目全集


【史海钩沉】转载:二战时期的“黑色电台”成为舆论战急先锋


------------------


微信公众号向各位读者征集各自的广播和收音机的故事,文字、图片、音频、视频请发到: 


JSHORT@163.COM



本公众号是对电波爱好者和收音机爱好者和媒体工作人员开放的交流平台,各位可以就自己的电波信号或广播节目接收的爱好、收音机与天线方面或者无线电专业知识来写文章投稿,也可以就写写自己的收音机接收到了哪些电台的调频、中波或短波信号,甚至是搜索卫星的成果~~


投稿请发:JSHORT@163.COM


加入微信群方式:


“电波之旅-中国广播之家”是本号设立的一个关联微信聊天群,从本站的订阅者中引流到这个微信群中,让各地的广播爱好者、电台工作人员、播音员等进入微信群交流,随时反馈各地收听到的电台频率数据、电台台呼等内容,甚至可以各地电台、发射台的照片,交流收听收获等等,希望你今天就加入哟。


这个新建的微信群,目前已近200人,热度很高。想加入的朋友现在可以先扫描下面的二维码进入摆渡预备群,等待推荐人甄别后再拉你进入“电波之旅”大群中。各位可自行长按或扫描下面的二维码进入预备群(随时间不同会有变化,本公众号会在菜单-客户服务-线上资源 里面即时更新):





--------------------------------------

小编的关联博客:电波爱好者 http://jshort.blog.163.com/


微信中搜索本公众号”电波之旅”添加关注,扫描或长按下面的二维码也可以添加:

 

 




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存