法语招聘 | 本周法语全职、实习招聘信息汇总（10.24-10.30）

1法企招聘

招聘职位：Finance Manager

信息来源：中国法国工商会

Company

This company  is a label and labeling manufacturer, specialized in printing label and manufacturing of automatic labeling machine.

Responsibility

• Act as business partner to help achieve sales and profit target of division 

• Prepare weekly/monthly financial reports, identify the issues and recommend the solutions to management 

• Conduct monthly expenses analysis to control divisional expenses within budget 

• Review and analyze the profitability by product so as to provide management clear and insightful information for decision 

• Help to improve internal control process 

• Ad hoc request 

Requirement

• Bachelor degree or above in Accounting/Finance

• Good spoken and written English, good level in French language is a plus.

• >7 years working experience in Finance Analysis, Audit, Merger and Acquisition >2 years' experience of team management. MNC experience preferred. 

注：工作地点在上海松江

Please send your resume to: 

[e-mail]和[e-mail]

2法企招聘

招聘职位：Designand Industrialization manager

信息来源：中国法国工商会

Company

This company is the subsidiary of a French group, leader in clean packaging, located in Suzhou for 10 years, designs and manufactures products, equipment and solutionsfor medical, pharmaceutical and cosmetics markets.

To strengthen their development they are looking for a senior Technical Manager (Design andIndustrialization Manager).

The position reports directly to the French General Manager based in Suzhou.

Responsibility

Job Responsibility:

1. Lead,mentor and manage the technical department, including design of products and molds, industrialization, engineering and special equipment activity.

2. To prepare the costing for the commercial team and coordinate the product developments.

3. Take responsibility for the overall planning, execution and success of projects.

Job Description:

1. In cooperation with the Commercial team and with the support of the Group, design new products based on customers’ requirements and company solutions.

2. Prepare the costing of new products for the commercial team to make commercial offer.

3. Support implementation of new products/equipment/services solutions.

4. Participate in technical discussion with customer to define customer needs and promote solutions.

5. Participate in weekly meetings with general management and with technical department.

6. Attend exhibitions and other business events.

Requirement

1. More than 4 years relevant experience in a similar position

2. Knowledge of design software

3. Strong knowledge of thermoforming.  Sealing processes is a plus

4. Knowledgeof one of our key markets (Medical, Pharmaceutical, Cosmetics) is a plus

5. Strong activity, good verbal skills, affinity and bargaining skills, establish and maintain relationships with customer in the short term.

6. Good communication in both Chinese and English. French is a plus

Please send your resume to: 

[e-mail]和[e-mail]

3沪江法语

招聘职位：新媒体编辑实习生

职位描述: 

1、制作负责丰富多样的法语学习内容，进行编辑与发布；
2、负责沪江社团管理及组织网络活动，营造良好的法语学习氛围。 

任职要求:

1、对网络编辑运营工作有浓厚兴趣，语言组织能力较强；
2、熟悉法国文化相关，了解国内外各大法语站点，具备一定的热点资讯敏锐度和采编能力；
3、法语专业优先；有留学经验者优先，有相关工作经验者优先，资深沪友优先。
4、每周可到岗3天及以上。 实习期3个月及以上。 

注：工作地点在上海张江，近2号线金科路地铁站。

有意者请将简历发至：

[e-mail]， [请在邮件标题中注明姓名+应聘法语编辑实习生]

4MIXEL（北京）

招聘职位：销售支持实习生

MIXEL(北京）搅拌器有限公司位于北京经济技术开发区，是总部位于法国里昂的MIXEL集团在中国的全资子公司。MIXEL致力于为用户提供高效节能的工业用搅拌器，其应用领域包括化工、水处理、食品、化妆品、油漆等等。

实习内容

1. ERP系统的商务数据录入
2. 按照销售要求准备相关商务文件
2.1 商务图纸
2.2 投标文件
3. 按照客户要求准备相关技术文件
3.1 总布置图
3.2 电机使用手册
3.3 设备的剖面图
3.4 设备安装维护手册

职位要求
1. 过程装备与控制工程专业或机械设计相关专业，本科以上。
2. 英语四级以上，听力及口语良好。
3. 能熟练使用CAD制图，并正确进行图纸分析。

简历投递至： [e-mail]

5四达时代

招聘职位：海外法语销售

公司介绍
四达时代集团创立于1988年，是中国广播电视行业最具影响力的系统集成商、技术提供商、网络运营商和内容提供商。

2002年，四达时代远渡重洋，开启了与非洲各国携手并肩，推动社会数字化、信息化的伟大事业。已在尼日利亚、肯尼亚、坦桑尼亚、乌干达、卢旺达、莫桑比克、几内亚、刚果（金）、南非等30个国家注册成立公司并开展数字电视运营，发展用户超过800万，成为非洲发展最快、影响最大的数字电视运营商。

四达时代自创始之日起，始终秉持和谐、共赢的发展理念，坚守创新、诚信、勤俭、敬业的价值导向，把履行社会责任作为企业义不容辞的义务，赢得了国内外广泛认可和尊重，收获了来自政府和民众给与的赞誉和褒奖。

“潮平两岸阔，风正一帆悬”。如今的四达时代正以国际化的视野，坚实自信的步伐，将事业延伸至亚洲、欧美和整个世界，一个有全球影响力的传媒集团必将诞生在世界的东方。

四达时代非洲项目概况

四达时代采用数字电视技术，建立星地（地面无线数字技术）结合，技术先进、功能强大、开放安全的无线数字宽带综合信息平台，运营付费电视业务、移动多媒体业务、无线互联网业务、终端产品销售，并向海外国家和商用广播电视机构提供数字信号传输服务。

1、建成星地结合的网络体系。建成11个地球卫星上行站，信号覆盖非洲和欧洲的全部及亚洲的部分地区；在中国、尼日利亚、坦桑尼亚等地建成5个大型数字电视播控中心；建成175座数字电视发射台；建成23座移动电视发射台。

2、网络运营项目全面展开。在30个国家成立公司，并获得数字电视及移动多媒体业务运营牌照；在卢旺达、乌干达、尼日利亚、坦桑尼亚、肯尼亚、莫桑比克等16个国家正式开展了数字电视运营，用户超过500万，并在刚果金、加纳、加蓬、苏丹等国家进行运营项目合作的前期推进工作。

3、三位一体的营销模式不断完善。营业厅超过250家，便利店3000多家，代理商5000个。

4、建起有中国文化特色、符合当地主流人群需要的的内容平台。包括国际知名频道、非洲本地频道、中国主流媒体频道以及四达自办频道等440多个。节目涵盖综合、新闻、影视、娱乐、体育、儿童、时尚、音乐、宗教等类型。语种涉及英语、法语、葡语、汉语及非洲本地等10种语言。

四达时代非洲项目促进了非洲数字电视的跨越式发展，增进了中非之间的文化交流与合作，加深了中国与非洲国家的友谊，引起国内外广泛关注。李长春、刘云山、李源潮等中央领导同志分别到四达海外非洲项目国视察了非洲项目，并对四达今后的发展做出了重要指示。此外，中联部、外交部、商务部、文化部、国家发改委、国家广电总局、国开行、口行、北京广电局和中国驻外大使们也多次到访四达时代。2011至2016年，四达时代在北京连续举办了六届非洲数字电视发展高峰论坛，来自40个非洲国家广电行业的嘉宾出席论坛，积极推动了非洲数字电视事业的发展。

详情请登录公司官网：
招聘网申系统：http://job.startimes.com.cn/
公司官网：http://www.startimes.com.cn/

招聘职位：海外法语销售

岗位职责：
1.负责拓展本项目国的市场发展和新业务开拓等工作；
2.负责维护和管理已有的市场客户；
3.负责项目国的市场营销信息收集整理工作；
4.负责项目国各营业厅运营及销售工作；
5.负责项目国各营业厅营业员的日常管理工作；
6.负责项目国个销售渠道的发货协调管理工作；
7.负责项目国各营业厅库存协调工作；

任职要求：
1.市场营销类或相关专业专，本科以上学历；
2.具备良好的口头及文字表达能力，，有很好的团队协作精神 .能承受较强的工作压力，能独立开展工作；
3.有良好的职业道德和敬业精神，敢于吃苦、勇于面对挑战
4.具有2年以上（含）相关工作经验；或英语专业应届毕业生；
5.具有手机行业销售及相关管理岗位工作经验者优先；
6.可以接受非洲常驻。

简历投递：

 或 [e-mail]

如果你在找法语相关工作，想获取更多招聘信息，请回复关键词“招聘实习”。

如果你是HR，在寻找法语人才，也请联系我们。

如果你想加入“法语人找实习&工作交流群”，

欢迎留言私敲法语人主页君微信，申请入群哦

（ID: francophone123）

更多的法语专业、法国留学资讯、招聘实习信息等，

请关注微信公众账号“法语人”

（ID: fayuren123）

做最用心、最踏实、最真诚的公众账号

点击下方“阅读原文”可以获取海量法语资料和加入相应法语交流群组哦！

↓↓↓