法语招聘 | 本周法语全职、实习招聘信息汇总（11.07-11.13）
1上海欧归创众创空间管理有限公司
招聘职位：对外宣传实习（上海）
公司介绍
上海欧归创众创空间管理有限公司，由法国海外留学人员创业者协会、法国Serrinnov公司、与上海交大国家大学科技园、上海交大慧谷高科技创业中心合作创办的中法众创空间。我们累计扶持300个左右的中法科技创业项目。落户中法各园区的企业超过30个，注册资本超过4亿元人民币。拥有涵盖中法两国的中小型企业及企业家、银行界专业人士、律师事务所、会计事务所、房地产公司、教育培训公司、人力资源公司、金融投资机构、风险投资基金或个人、法国知名高等商学院和公立大学教授专家等成员组成的一个创业生态圈。2016年6月被上海市科委授予“创业首站”合作机构和巴黎分站。
我们定期邀请法国创业成功人士、创业导师、知名企业家、创业团队等，不定期举办有关创业方面的公益讲座、创业大赛、资智对接会和各类线下活动，每年组织各类创业活动超过1千人次。
职位介绍
1.负责自媒体官方账号运营，提高影响力和关注度，包括日常内容编辑、发布、维护、管理、互动
2.负责社交媒体、微博等平台的内容发布和页面维护，话题策划和运营...
3.日常活动的前期和后期的宣传策划
4.上司交办的的其他工作
工作地点
上海徐汇
向公司运营经理汇报。
职位要求
本科毕业或者在读学生
掌握英语或者法语
熟练掌握Office、社交媒体等软件
有责任心、愿意接受在初创企业工作的挑战
有众创空间运营经验、有投融资知识背景优先考虑
联系方式
li@serrinnov.com
2苏州希势法创创业咨询有限公司
招聘职位：运营实习生
公司介绍
苏州希势法创创业咨询有限公司是由法国海外留学人员创业者协会在中国注册的公司，与苏州高铁新城管理委员会合作创办的中法众创空间，负责在苏州地区的海归项目服务、对接和孵化。意在成为为中法两国创业者服务生态圈其中的一环。
公司致力于为有意向来苏州创业的人才提供资本对接、路演、帮助优秀项目落户苏州。孵化器位于苏州高铁新城创客空间，交通便利（京沪高铁、苏州地铁），设施齐全，公司为初创企业提供办公场地、人才申报、项目申报等服务。目前已有“新一代网球机器人”（苏州万时至美机器人有限公司）、“俱膳数据营养计划”（苏州康耐特智能科技有限公司）等多个项目通过公司入驻孵化器并开始运营。
公司承办2016“赢在苏州”国际精英全法创业大赛、同济大学卓越工程师考察团、项目合作对接会、USINE-IO高铁新城对接会等各类国际活动。
职位介绍
1.负责众创空间日常维护，包括日常接待、后勤、管理、网络平台内容提供；
2.负责项目落户跟踪，政策对接，与入孵企业互动，及时了解企业需求；
3.日常活动策划，执行，总结，提高空间影响力和关注度
工作地点
苏州相城
直接向公司合伙人汇报。
职位要求
本科毕业或者在读学生
掌握英语或者法语
熟练掌握Office、社交媒体等软件
有责任心、愿意接受在初创企业工作的挑战
有众创空间运营、创业经验者优先考虑
联系方式
li.tianlun@acece.eu
3首创置业股份有限公司
招聘职位：工程经理 (男/女)
公司介绍
首创置业股份有限公司（下称“首创置业”）创立于1993年，是中国领先的地产综合营运商，是中国大型国有企业集团北京首都创业集团有限公司旗下的地产旗舰，以及亚洲大型投资机构GIC（新加坡政府产业投资公司）在中国的核心战略伙伴，综合实力和品牌影响力居国内领先地位。2003年6月19日，公司在香港联合交易所主板上市（股票代码HK2868）。
随着中国“走出去”战略步伐的不断加快，中国企业对外投资合作正步入快速发展期。在此背景下，2012年，首创置业正式进入法国，与法国地方政府签订土地协议，投资建设了“中法经济贸易合作区”，开启了国际化发展的新篇章。中法经济贸易合作区是中国第一个位于发达国家的经贸开发区。
该园区坐落于法国中央大区安德尔省省会夏都湖市，距巴黎220公里。作为中国企业通向欧洲的门户，该园区将打造成为一个以“生态、科技、文化、创新”为主题，集产、学、研、商为一体的一区多园式的生态高科技经贸园区。
• 合同类型 : CDI
• 职位 : 干部 Cadre
• 行业 : 房地产
• 工作地点 : 36000 Châteauroux
• 招聘人数 : 1
• 开始日期 : 即刻
• 薪酬 : 面谈
• 工作经验 : 3 年以上
职责
公司为配合园区开发，对原有部分建筑物进行翻新改造，同时规划新的施工项目。现招聘一名工程经理，主要职责为：
- 对工程进行组织管理规划
- 组织做好工程施工准备工作、确保施工质量并对工程现场施工进行全面管理，
- 组织编制工程施工进度计划、做好工程施工进度实施安排，确保工程施工进度按合同要求完成，
- 竣工交验管理,
- 施工安全管理,
- 编制工程预算并跟踪执行,
- 与施工方、监理、总包各方的协调
要求
BTP 工程师学位或大学研究生文凭 (Dess immobilier,…), 对建筑房地产行业有深刻的了解并有3年以上相关领域工作经验。有独立的团队管理经验。 对中法两国的工作环境和方式都有一定的了解，中文流利。能够适应团队工作并承担相应的工作责任。
必须有B类或以上驾照。
敬请有意加入我们团队的有志之士联系：
SHENG Shasha盛沙沙
Chargée de Mission
111 rue Maryse Bastié, 36120 ETRECHET
Mail 邮箱：sheng.shasha@sfecz.fr
Tel座机: +33 (0)2 54 35 53 13
4迪卡侬
迪卡侬商场运动部门经理
公司介绍：
迪卡侬是来自欧洲体育用品零售集团。迪卡侬精准定位大众运动市场，致力于汇聚大众运动于一个屋檐下，目前在全球二十多个国家和地区开展零售业务。创新是迪卡侬的基因，集团在欧洲拥有研发中心，契合用户的运动需求,设计提升运动体验的产品，每年约3000件新品上市。迪卡侬集运动用品设计、研发、生产、物流、品牌、零售于一体，以创新的理念和全产业链经营模式确保为大众提供高性价比的产品。迪卡侬自2003年进入中国，截至2015年底入驻60逾个城市，开设166家线下门店。与此同时，线上业务为超过370个城市的用户提供产品和服务。
工作职责：
在商场内独立负责一个部门，有充分的自治权管理我的部门
我的团队：
我将招聘，培训并管理我的销售团队，并帮助他们实现个人的职业发展目标
我的商业目标：
完成部门的营业额，利润，支出及盈利目标，制定相应的商业活动及计划
我的商品：
我和我的团队一起在商场内工作，以清晰的陈列迎接我们的顾客
合理控制库存，并保证良好的库存运转率
我的顾客：
我和我的团队一起提供专业的销售服务给顾客
商场运营：
我和我的同事一起协助店长工作，保证商场的日常运营
岗位要求：
热爱运动，并经常参与体育活动
热情坦诚、脚踏实地、活力、有团队精神及有责任心，并且对工作严格要求
能够将个人的发展计划和公司的发展计划结合
良好的沟通和表达力、积极上进
具有管理潜质或发展潜质
我们将提供：
系统全面的长期培训发展计划和广阔的晋升空间
面向全球的工作机会
丰富多样的体育活动
每年12-20天的带薪年假
商业医疗保险
请登陆“迪卡侬招聘”官网进行简历投递, 通过官方渠道投递，我们将在第一时间收到您的简历，并给予面试反馈。谢谢！
5本周更多招聘 ☟
法语招聘 | 法企招聘 Administration Supervisor
请回复关键词“招聘实习”
如果你是HR，在寻找法语人才，也请联系我们
如果你想加入“法语人找实习&工作交流群”
欢迎私敲法语人主页君微信，申请入群
（ID: francophone123）
更多的法语专业、法国留学资讯、招聘实习信息等
请关注微信公众账号“法语人”
（ID: fayuren123）
做最用心、最踏实、最真诚的公众账号
↓↓↓