微信号 fayuren123 功能介绍 连接更多的法语人，坚持分享，心如赤子，意如钢铁。做法语圈最用心、最踏实、最真诚的公众账号。 法语人按：法国的恐袭问题日益严峻，《费加罗报》公布了一张图片，是按照2016年在法国境内每个大区的顺序，来说明所遭受的暴力抢劫和盗窃财物的犯罪情况，还有一张关于地区信息的互动式图片，在上面可以生成首都及其郊区范围内的重要犯罪情况的信息。现分享给大家。春节来临，在法留学的法语人们在欢度节日的同时，也一定要注意安全。 本内容法语部分和视频来自网站le figaro，中文部分为Zengtianyang原创翻译，转载请联系法语人。 新闻视频 2016年在法国这个被恐怖主义重创的国家里，近370万违法犯罪的案件被警察和宪兵登记在册。 Près de 3,7 millions de crimes et délits enregistrés en France en 2016 par la police et la gendarmerie, dans un pays déjà durement éprouvé par le terrorisme. 《费加罗报》公布了一张图片，是按照2016年在法国境内每个大区的顺序，来说明所遭受的暴力抢劫和盗窃财物的犯罪情况的。暴力抢劫增加了4％，财产损失的情况一直停留在一个较高的水平。 Le Figaro livre une radiographie saisissante des violences et des cambriolages, département par département. Les violences ont augmenté de 4 % et les atteintes aux biens stagnent à un niveau élevé. ↑ 2016年各大区的违法犯罪排名率 ↑ 巴黎排在75位，治安情况可想而知 （注：这张图是按照每个地区1000名居民的案发数量来绘制的图，在这里各个大区的治安情况优劣一目了然。） 就其本身而言，由法国国家犯罪与刑事处罚观察所发布了一个新的的研究报告，是关于在大巴黎地区主要犯罪的（地理特征）情况，它采用的是2015年新的数据应用方法。 De son côté, l'Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales a produit une étude inédite sur les principales infractions dans le Grand Paris, selon une nouvelle méthode appliquée aux chiffres de 2015. 互 动 地 图 下面的信息是在互动式地图里搜索“巴黎一区”得到的，当然你也可以打入“巴黎八区”等字样来查看相关治安信息。 暴力抢劫 巴黎第一区 Paris 1er Arrondissement 巴黎街区案发率排名： 1/ 20 Classement par rapport aux autres arrondissements : 暴力抢劫数量：1132 Violences physiques en volume : 1132 案发率（1000居民）：33.3 Taux (pour 1000 habitants) : 33.3 入室盗窃案 巴黎第一区 Paris 1er Arrondissement 巴黎街区案发率排名： 2/ 20 Classement par rapport aux autres arrondissements : 2 / 20 暴力抢劫数量：114 Cambriolages de logements en volume : 144 入室盗窃案: 10.6 Taux (pour 1000 habitants) : 10.6 查 询 网 站 法国官方目前没有专门公布具体每个城市的安全指数。不过，一个民间非官方的网站，或许可以在出行前，为我们要去的城市安全指数提供一些参考。 www.ville-ideale.com 这是一个类似于豆瓣的独立评分网站。专门评估法国各个Commune（城镇） 的居住生活情况。目前，总共对全法国4323个commune进行了评估。 每个城市都有：环境、交通、安全、医疗、运动休闲、文化、教育、商业等8个评估指标。每个指标总分10分。 小编是住在里昂，所以我们拿里昂来作为例子。当然，你也可以在这个网站输入你所在法国城市的名字，然后来查看排名。 在每个城市的主页中，还能够看到每个网友的评价和详细打分。该网站还有城市宜居排名。 巴黎、里昂、马赛由于对法国人来说太大，所以被拆分成区，参加排名。 综上所述，里昂的治安情况属于中游偏下，小编住的3区在里昂来说，治安是相对要好些的。 你也动动手，在网址www.ville-ideale.com上，来测测你所在城市和区域的安全指数吧！ 【更多留学资讯】 2017年法国政策新动向：新年新气象 法语人留学 | 法专生去法国读研，只能读语言类专业或商科？ 法语人留学 | Bonjour！蓝白红的乌托邦 法语人留学 | 法国留学新政策公布，会有怎样的影响？ 好消息！法国高等教育署简化了申请程序 法语人推荐 | 从中国往法国打钱方法全盘点！ 法语人经验 | 怎样进入法国精英教育体系学习？ 法语人留学 | 去法国留学，哪些证件必不可少？ Master FLE：对外法语教学读研到底在学些什么？ 文化活动 | 在法国，你一定不能错过的视觉盛宴！明天开始！ 法国高等商学院最新排名：这些高商凭什么位居榜首？ 法语人故事 | 从哑巴法语到用法语吵架，其实，只是一念之间！ 法语人经验 | 与法国人做小组作业是什么体验？ 法语人留学 | 如何绕开语言预科，成功申请专业直入？ 法语人留学 | 准备好这些问题，轻轻松松过面签！ 新政：赴法学习法语可办理最长6个月的长期留学签证 父母赴法的探亲短期签证攻略在这里... HEC深度专访 : 揭开法国最牛商学院的录取面纱！ 法语人留学 | 2017年法国留学预签证DAP程序申请介绍 2017年埃菲尔奖学金申请开始：获选人每月可获得1100欧元左右的补助！ 法语人留学 | 27所法国高校一对一见面会，来到上海！ 准备2017年留学的你，是时候该做准备了！ 法语人留学 | 在法国读工科是怎样的一种体验？ 法语人留学 | 36所法国高校一对一见面会，来到北京！ 法语人留学 | 在法国读FLE专业，到底学的是什么？ 法语人留学 | 致留法新同学的一封信 ✉ 法语人留学 | 初到法国：什么手续该最先办？ 在法学生兼职宝典：你从没留意到的工作机会 C'est la rentrée！给新留法学生的开学建议 法语人经验 | 中国留学生在法国可以找到什么兼职？ 法语人经验 | 赴法留学必备行李清单！超详细！ 你看到朋友圈里留法学生吃吃玩玩晒美照，但真实的花销是多少？ 法语人经验 | 法国哪些专业难申请难毕业？请慎重选择！ 法语人经验 | 中国人在法国找工作到底有多难？ 法语人经验 | 你真的准备好到法国定居了吗？ 法语人经验 | 法国实习季如何"撩"到心仪实习？！ 法语人经验 | 手把手教你Hors DAP程序申请法国大学 如果在法国遇上袭击事件，如何保护好自己？ 中国学生赴法留学趋势：历史数据和前景 作为留学生的你，是否有自己的经验和我们分享？ 请投稿于：fayuren123@163.com 如有任何问题， 或者想进入法语人工作、留学等交流微信群， 欢迎私敲法语人个人微信~ (ID：francophone123) 更多的法语专业、法国留学资讯，请关注“法语人” 做最用心、最踏实、最真诚的公众账号 ▼▼▼ 点击“阅读原文”可以获得法语资料&加入法语交流群哦！ 赞赏 长按二维码向我转账 受苹果公司新规定影响，微信 iOS 版的赞赏功能被关闭，可通过二维码转账支持公众号。 微信扫一扫关注该公众号