对话法语人 | 图拉姆：「法拦西」前国脚 or「贫民窟的百万富翁」？

法语人按：第22届法语活动节依旧在全国各地如火如荼地进行着，3月26日，法国前国脚、著名足球运动员利利安·图拉姆到访成都，讲述他的足球生涯和个人生活。

对于“利利安·图拉姆”（Lilian Thuram）这个名字，懂球的内行人可能立马会想到那个助力法国队夺得1998年世界杯的优秀后卫，哪怕是“伪球迷”，也能从法国人听到他名字的神情里对他地位窥见一二。

作为本届“法语活动节”的嘉宾之一，利利安·图拉姆受邀来到了成都，法语人驻成都小编有幸能进一步了解这位「法拦西」前国脚。

代表法国队142场出赛记录

15场欧锦赛出赛记录

2粒载入史册的关键进球

世界杯欧洲杯双料冠军

意大利杯、超级杯和欧洲联盟杯三冠王

……

被球王贝利评为“最伟大的125名球员”之一，利利安·图拉姆拥有一个漫长而光辉的职业生涯，而其中最值得大书特书地，就是1998年的法国世界杯。

在那一年的世界杯半决赛上，东道主法国队迎战克罗地亚队。比赛下半场刚刚开始，那届世界杯的大黑马——克罗地亚队就利用图拉姆的一次失误反客为主率先得分。

危急时刻，方显英雄本色，很少参与进攻的图拉姆通过自己积极地拼抢，仅在一分钟后就抢断了对手的球，大力射门，将比分扳平，随后又再拿下一城，帮助蓝衣军团一举逆转了局势，法国队挺进决赛并最终夺冠。

有趣的是，这是图拉姆整整142场国家队比赛里仅有的两个进球，却堪称是法国足球史上最重要的两个进球，图拉姆几乎就是为了冠军而生的。

之后，图拉姆便成为了法国足球史上的一座丰碑。图拉姆和马克莱莱、维埃拉组成了硬朗的后防组合为法国队保驾护航，尤其让西班牙这种球风华丽的球队苦不堪言，一时间被人们笑称“法拦西”。

△ 2006年效力于巴塞罗那俱乐部

此外值得一提的是，在著名足球漫画《足球小将》里，图拉姆本人也曾作为一个角色出现在漫画里，把初登国际赛场的主角大空翼防守得苦不堪言，这对于无所不能的大空翼来说可是头一遭，也从一个侧面反映了当年世界顶尖后卫图拉姆的实力之强。

而比赛场下的图拉姆十分低调，因为他很喜欢看书，队友给了他一个绰号——哲人。

私下的他喜欢戴着一副精致的眼镜、捧着一本《百年孤独》认真阅读，让人无法把这副哲人模样和球场上那个球风稳健、不屈不挠的钢铁后卫联系在一起。

可能是从小艰苦的生活条件让图拉姆非常重视书籍和教育。他原本是一个出生于瓜德罗普岛的黑人小孩，父母离异、家境窘迫。母亲为了能让孩子们享受更好的教育环境，将他们带到了巴黎，一边做保姆，一边拉扯着5个孩子，那时的图拉姆年仅9岁。

尽管物质生活匮乏，但足球带给了图拉姆无限的满足感，他喜欢在枫丹白露的街上和来自全球各地的移民小伙伴们一起踢球。天赋极高的他渐渐脱颖而出，从“贫民窟”一步步走向足球巅峰。

虽然2008年图拉姆选择了退役，但足球仍然是他的挚爱。一直都热心慈善事业的他，也于同年建立了自己的基金会“利利安·图拉姆基金会”，他最大的梦想就是通过教育消除歧视、通过足球影响青少年的人生。

此次来成都，图拉姆与其基金会拜访了一所中学的足球队，和小球员们一起互动，亲和力十足。

孩子们围坐成一圈，利利安鼓励大家向他提问。他非常羡慕孩子们从小就能有如此好的足球训练场地，他说，想要成为优秀的足球运动员，必须要勇敢，不怕任何困难。

Q：成都是您中国之行的最后一站，您对成都有什么感觉？

A：这次来中国，我去了广州、北京、上海，今天又来到了成都，能见到一些热爱足球的孩子让我很高兴。遗憾的是，因为行程紧张，我没能好好逛一逛，但昨天我去看了大熊猫，非常可爱。

Q：有很多网友开玩笑说，熊猫是反歧视的发言人，因为它们又白又黑，还是亚洲人。众所周知「利利安·图拉姆基金会」的目的也是为了消除歧视，您能给我们介绍一下您的基金会吗？

A：我的基金会创建于2008年，我们认为，人并非天生就是种族主义者，都是逐渐变成的。对抗种族歧视，必须依靠教育，这是基金会的首要观点。我们的社会必须明白，种族主义的概念来自于文化教育。历史单纯地把我们祖祖辈辈定义为黑人、白人、亚洲人，我们要通过教育或者体育改变人们的观念。

一个人的肤色、宗教、性别并不决定其智力水平和身体素质。身形、名字和肤色，这是人类所共有的特征，也是我们logo仅有的三元素。

把这三者设计成不可分割的整体是为了告诉大家，除了这三处先人的印记外，我们都是一样的。

Q：基金会未来会有什么计划？除了种族歧视外，您还会关注其他歧视问题吗？比如说女性的权益？

A：当然，我们关心一切不平等的现象，不仅是女性的权益，我们还关注同性恋平权以及难民问题。去年12月，我在加莱和那些流离失所的人踢了一场友谊赛，我想用实际行动证明，我欢迎并且支持接收移民。

Q：在前一阵子，中国以1比0击败了韩国，人们都说这主要归功于中国队的教练里皮先生，而您也说过真正能让一个球员发挥潜力，关键还是教练。那您是否赞成中国球队每年都斥巨资吸收欧洲球员以及聘请知名教练的行为？

A：教练很重要。教练之于球员，就像老师之于学生。请到一些能给足球队带来更多益处的人是好事。一位优秀的教练更可能教授一些非凡的战术，这比廉价地请一位平庸的教练好得多。

我认为，未来的中国足球要想更上一层楼，就必须提高青年教练的水平。只有他们的能力提高了，踢球的孩子们才可能有一个高的起点。

给国家队请什么教练不是重点，最重要的是给孩子们请什么教练。拥有热爱足球的孩子是一件很幸运的事情，我们必须提高孩子们的水平，也就是说，要让孩子们尽早参与足球训练。训练得越早，可能越早找到更合适的方法。

Q：您作为足球巨星一直都很低调，听说您在闲暇时候更喜欢读书。您最喜欢哪一位作家？

A：是的，我非常喜欢阅读。我最喜欢的作家是爱德华多·加莱亚诺 ，他是一名拉丁美洲的小说家，还有弗朗茨·法农，是他让西方真正开始重视非洲的文化。

小贴士

爱德华多·加莱亚诺（Eduardo Galeano）

乌拉圭著名小说家、记者和杂文家，文锋犀利针砭时弊，曾到访中国，采访了末代皇帝溥仪（记载于其作品《镜子》中）。

代表作：《火的记忆》、《拉丁美洲：被切开的血管》等。

弗朗茨·法农（Frantz Fanon）

法国作家、心理分析学家、近代最重要的黑人文学批评家之一，他的作品聚焦于黑色非洲，探讨了黑人在法国的不公境遇以及非洲殖民地人民的痛苦。

代表作：《黑皮肤、白面具》 《大地上的受苦者》等。

最后，利利安·图拉姆也对法语人送出了祝福——

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0388rdv60r&width=500&height=375&auto=0

撰稿：Antoine, Yolanda

采访：Yolanda

摄影：左云

审编：法语人

- 法 语 人 -

你 最 亲 密 的 法 语 朋 友

更多的法国圈相关资讯，请关注“法语人”

做最用心、最踏实、最真诚的公众账号

▼▼▼ 点击“阅读原文”可以获得法语资料&加入法语交流群