活动 | 历史有记忆：法国六八五月风暴50周年巴黎展讯
50年前，1968年的春天，法国爆发了一场二十世纪以来最大规模的左翼社会运动——五月风暴。这是一场学生罢课、工人罢工的群众运动，总计有800万至1000万法国人参加了这场规模空前的罢工，一度使得中央政府瘫痪。抗议者的运动席卷了巴黎的大街小巷，也在全法范围内影响了人们的思想。
50年后，许多文化机构通过对谈、展览、辩论会以及对归档材料的开放等多种形式来追溯68年五月的那段历史和那时留下的文化遗产。
http://soixantehuit.fr/ 这个网站便是专门用来给公众分享“五月风暴”留下的那些丰富而又多样的遗产。
下面选取了几个在巴黎的展览和大家分享：
五月风暴的肖像：讲述历史的图片
ICÔNES DE MAI 68. LES IMAGES ONT UNE HISTOIRE
五月风暴的肖像：讲述历史的图片
4月17日至8月26日
Bibliothèque nationale de France (site François-Mitterrand)
密特朗国家图书馆
在“五月风暴”事件发生的50年后，本次展览回到了对我们集体视觉记忆的构建。本次展览将追随图片的轨迹，其中包括由吉尔斯·卡伦拍摄的丹尼尔·科恩-本迪特面对CRS（共和国保安队）的肖像和新闻记者让·皮埃尔·雷的那张《68年玛丽安娜》。
这次展览也将让我们理解媒体和编辑在呈现事实的设计中所起到的重要作用。
地点：Bibliothèque nationale de France
(site François-Mitterrand)
Quai François-Mauriac
75706 Paris
价格：Tarif plein 9€, tarif réduit 7€
“五月风暴”-全体议会
MAI 68 - ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
“五月风暴”-全体议会
4月28日至5月20日
Centre Pompidou
蓬皮杜国家艺术和文化中心
“五月风暴-全体议会”展览从以下几个方面使68年的那段历史重新鲜活起来：
一幅60米长的视觉壁画将展现平面设计师Philippe Lakits对“五月风暴”标语和海报的重新诠释。这款当代贝叶挂毯将让参观者沉浸在流行工坊的图像中。它也意味着让人们感受到在没有报纸、广播或是电视（在罢工中）的情况下“五月风暴”的标语给法国带来的影响。
由设计师Olivier Vadrot于2016年设计的会议室将成为“五月风暴-全体议会”展览的辩论场所，在这里将举行讲座、辩论以及表演。
地点：Dans le Forum -1 du centre Pompidou
Centre Pompidou
Place Georges-Pompidou
75004 Paris
价格：Entrée libre
时间：De 11h à 21h
静默的广播
SILENCE RADIO - MAI 68 À L'ORTF
静默的广播
3月22日至6月28日
Radio France
法国广播电台
五十年前的“五月风暴”抗议运动深刻地改变了法国社会。法国广播电视局(ORTF-L'Office de radiodiffusion-télévision française)动员人们以反对“被沉默”，为发声自由斗争。这和动摇群众，宣布新社会即将到来等事件相关联。
50年后，在音乐与文化创作总监的倡议下，法国广播电台和INA通过重大事件的回顾性节目回顾了这一历史性的旅程——1968年春天的“静默的广播”。
地点：Radio France
116 avenue du Président Kennedy –
75220 PARIS cedex 16
价格：免费入场/凭票入场，可在maisondelaradio.fr网站上预订或在Maison de la radio售票处领取
斗争着的图片
IMAGES EN LUTTE
斗争着的图片
2月21日至5月20日
Beaux-Arts de Paris (Palais des Beaux-Arts)
巴黎美术馆
艺术的历史和历史是两个常常对立的领域，这个展览是从这两个领域相互交错的视角得出的产物。这个展览提供近代史上1968年至1974年特殊时期的文献，那时艺术和政治，创造和社会政治斗争相互融合。
这个展览不是政治的视觉历史，而是视觉资料的政治历史(L’exposition n’est pas une histoire visuelle du politique mais une histoire politique du visuel)。展览展出了布告、绘画、雕塑、电影、摄影图片、期刊、杂志等等，大概有150份可供查阅的出版物。
“斗争着的图片”展览是法国极左派（1968-1974）的视觉文化，旨在回馈这些革命乌托邦的创作，而没有事先区分哪些属于艺术而哪些与视觉的宣传有关，它们既基础又复杂，同时它也想质疑艺术与政治之间关系的矛盾性和模糊性。
地点：Palais des Beaux-Arts
Beaux-Arts de Paris
13, quai Malaquais
75006 Paris
价格：Tarif plein : 7,50€ Tarif réduit : 4,00€ Gratuité pour les étudiants
时间：De mardi à dimanche, de 13h à 19h
权力的档案
68, LES ARCHIVES DU POUVOIR
权力的档案
5月3日至9月17日
10h00 至 17h30
周六、周日 14h00 至 17h30
每周二及节假日不开放
Archives nationales (site de Paris)
国家档案馆
正值“五月风暴”50周年之际，国家档案馆组织了一场1968年5月至6月系列事件的展览。这场展览是以当时执政党的视角来布景的。
1000万人罢工，青年流窜街头，公共服务停滞，经济瘫痪，法国正面临一场可能会破坏社会稳定的重大危机。在全法范围内，所有领域的活动都受到影响。
共和国总统、政府成员、中央行政机关的官员、国家安全法院都是大人物或权威机构试图阻止争议，确保国家稳定的例子。
地点：Archives nationales
(site de Paris)
60, rue des Francs-Bourgeois
75003 Paris
价格：Plein tarif : 8 €, tarif réduit :5 €
话不多说，感兴趣的小伙伴们可以行动咯！更多信息可查询http://soixantehuit.fr/官网。
你最亲密的法语朋友
微信号 : fayuren123
新浪微博：@Franco法语人
知乎：Francophone
▼▼▼ 点击“阅读原文”可以获得法语资料&加入法语交流群哦