法国学生社保被取消？新学年必须提供的CVEC是什么？
今年九月份在法国开学的同学们要注意了哦！今年不需要和往年一样购买学生保险了，取而代之的是要提供CVEC证明！
那么，CVEC证明是什么？该如何向院校提供？一起来了解一下吧！
根据2018年3月颁布的法国«Orientation et réussite des étudiants »法案，从2018-2019学年开始，学生在注册高等教育院校前，必须支付90欧元的CVEC 费用(除免除情况外)，提供CVEC证明(Attestation de CVEC)，不再需要支付原有的社保费用（Sécurité sociale Etudiant）。
01
CVEC是什么 ?
新推出的CVEC，全称 la Contribution vie étudiante et de Campus，针对在法国高等院校注册的学生，它取代了原来的la sécurité sociale étudiante（学生社会保险），但不只限于社保，还包括以下几个方面：
- 使学生能够更便捷地加入校园医疗，革新现有疾病预防措施
- 加强大学和CROUS的社会工作团队建设
- 支持和资助学生社团及创造性项目
- 发展校园运动
- 丰富高校的文化艺术生活
- 完善学生接待工作
02
哪些是免除CVEC的？
以下学生可以免除支付CVEC费用：
- Les boursiers ou bénéficiaires d’une allocation annuelle accordée dans le cadre des aides spécifiques annuelles
- Les étudiants réfugiés
- Les étudiants bénéficiaires de la protection subsidiaire
- Les étudiants enregistrés en qualité de demandeurs d’asile et disposant du droit de se maintenir sur le territoire
注意：
- 关于上文的les boursiers奖学金的学生，指的是Crous奖学金和大区奖学金，不包括法国政府奖学金（BGF）、外国政府奖学金（BGE）、私人组织的奖学金（比如基金会）。
- 在中学接受BTS、DMA等职业类教育的学生，因为不属于高等教育院校范畴，不需要交CVEC。
- 属于学徒制(Apprendissage)的学生，需交CVEC。
- 大学校预科班(CPGE)的学生，需交CVEC。
- 属于成人继续教育(formation continue)的学生，不需要交CVEC。
- 在法国上学的外国交换生，不需要交CVEC。
如下图所示：
03
如何获得CVEC证明？
对于所有需要提交CVEC证明的学生，办理步骤如下 :
1- 在MesServices.Etudiant.gouv.fr网站上注册
2- 选择您的学习城市
3- 付款CVEC费用（除免除情况，需点击Exonération会话框中进行操作、上传相关证明即可）
4- 获得CVEC证明，在开学注册院校时必须出示
注意：
1- 在网站注册时，需要学生的INE码，已经在法国教育系统注册的学生都有这个号码，在成绩单上方可以找到。如果你是第一年来法，就选择Je n'ai pas d'INE。
2- 即使你是属于免除 CVEC费用的情况，也必须按照此步骤来获得证明，这是在学校注册时所必须的材料。
那么，非免除情况的学生，如何付款呢？
- 您可以在线直接用银行卡付款，付款成功后直接在网上下载Attestation d’acquittement。
- 如果您无法用银行卡付款，也可以去邮局进行现金付款。付款后邮局会提供Avis de paiement，之后两个工作日内邮箱内会收到Attestation，下载即可。汇款将收取5欧的手续费，该费用日后可返还到你的Izly食堂饭卡中。
关于CVEC还有其他疑问的，可以直接查看网站来获取更多信息：
http://cvec-info.nuonet.fr/faq.html
如果你想加入【法语人留学交流群】和大家讨论更多留学资讯，可加“法语人加群小助手”（ID :franco_assistant），申请入群。
文字：纳比
策划、审编：沐橙园
文章信息来源：https://cvec.etudiant.gouv.fr/
注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。
更多法语留学干货：
……
你最亲密的法语朋友
微信号 : fayuren123
新浪微博：@Franco法语人
知乎：Francophone
▼▼▼ 点击“阅读原文”可以获得法语资料&加入法语交流群哦