查看原文
其他

相比iPhone Xs,法国人更钟情国产的华为...

曾谙 法语人 2020-10-23


2018年9月13日,按照惯例,万众期待的苹果发布会推出了三款新手机和一款智能手表。早在四五月份,就有消息传出,苹果今年将针对中国市场推出双卡双待的廉价版 iPhone X。



作为被贫穷限制想象多年的资深下水道女孩,小编被“廉价”两个字深深击中,很是期待了一阵子。结果却是excuse me?新机价格折合成人民币破万?对不起,打扰了。


伴随着blingbling的价钱,还有碎一地的心


苹果的三款新机分别是iPhone Xr、iPhone Xs、iPhone Xs Max。Max款价格为历史最高,最高配置折合人民币12799元。去年,搭载了多款创新功能的iPhone X,虽然价钱近万,但依然让人趋之若鹜,备受追捧。今年,苹果公司这是向万元机全面进军了吗?


所有的苹果手机都应该自带进化功能...


发布会一出,诸多吐槽铺天盖地而来,有网友戏称:“你已经是一个成熟的iPhone X了,该学会自己变身Xs了,最好再加一个Max”。


苹果公司CEO库克如此回应iPhone太贵:“足够创新定价合理,苹果追求的从来不是赚钱”,这个回应让小编瞬间想到了马爸爸(或许我应该说马老师? 了解更多请点击:马云爸爸要退休当老师了!?阿里将何去何从?)去年的一段采访:“其实双十一不是我们赚钱,双十一本身对我们来讲没什么赚钱,双十一我们希望是给消费者带来快乐”。好吧,有钱人的世界我们不懂。


图片来源于新财富杂志




前有中国网友吐槽iPhone神价,后有法国网友不甘落后,瞠目结舌。


原来法国网友们也买不起...


动辄上千欧的售价,也让不少法国人吃不消。


iPhone Xr的价格,足够飞去澳大利亚过圣诞了。


Moi et mon iPhone 6s après avoir vu le prix du nouvel iPhone.


我和我的iPhone 6s,面对苹果新机,一脸懵。


512G内存,要1659欧,而且不保修?我不知道新机子如何,我只知道自己囊中羞涩。


那么苹果手机在法国市场表现究竟如何?


以第一手机界今年三月给出的法国线上市场畅销手机排行榜为例,苹果手机仅排名第五,前四名依次为三星、华为、荣耀和LG手机。

图片来源于第一手机界


Libération的报道也印证了这一点,苹果正在逐渐失去其世界第二大手机制造商的优势地位,被三星和华为所打击。


《解放报》报道苹果手机在法国现状


最近几年,国产品牌手机,比如华为、荣耀、小米、一加等逐渐被法国人所认可,因其性价比高、性能优越,销量也持续增加,在法国网站上随处可见关于国产手机的报道,成为苹果在手机市场上不可小觑的竞争对手。


一起来看看法国亚马逊上,以Mate 10为例,购买者们对华为手机的评价吧!


网友1:“非常好的宝贝!我之前的品牌手机信号不好,非常卡顿。这款华为运行非常流畅,亲测重度使用也不会有bug。”


网友2:“我用了10天,非常满意,电池很耐用,电量控制也很不错。屏幕和我想象的一样大,图像质量也很好。相机有很多功能,像素也非常棒。还有其他很多辅助功能,保证了非常好的安卓体验。在我看来,一款低价高性能的手机足以和大牌竞争。”


网友3:“我放弃ios系统,选择安卓,非常开心。虽然同步数据有些困难,但是我不后悔。”


网友4:“这款手机非常适合我,屏幕不大不小刚刚好,上网快,看起来也很清晰。功能也很多,但是,有些遗憾的是没有无线充电。”



而在此次苹果新品发布会后,作为竞争对手的小米和华为都纷纷发声。小米的回应如下图,可以说是很活泼了:“一部手机要1159欧,这可算不上是个好机子。”原谅小编没忍住,笑出了声。一部苹果新机的价格可以get好几部小米手机,一个上档次有内涵,一个性价比爆棚,哪个才是更多人的选择呢?


这么淘气的小米,没人管管吗?


再来pick来自华为的回应,相比较小米,华为可以算得上隐晦,影射苹果直到今年才推出双卡手机:欢迎来到2014年,这一年,智能手机实现了双SIM卡功能。


diss苹果,还可以这样?


苹果新品发布会后,华为副总裁也深夜更博,表示“华为稳了”。



图片来源于微博


当高端大气自带光环的苹果机型,狭路相逢实力派,究竟谁能更胜一筹呢?


文字:曾谙

审编:沐橙园

图片来源于网络

参考资料:https://www.huffingtonpost.fr/2018/09/13/iphone-xs-et-xr-dapple-a-peine-devoiles-les-prix-estomaquent-les-utilisateurs_a_23525748/

:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。


你可能还想看:

巴黎的正确打开方式:garçon, 来杯塞纳河畔左岸的咖啡!

巴黎有座实体版“闲鱼”,世界最大的旧物天堂!

走进电影背后的法国取景地,感受别样风景!

在巴斯德的故乡法国,今年生的宝宝多了8种“必打疫苗”,而作为歪果仁的我们又该怎么打?

法国快餐风云:KFC挤不进前三,Kebab想分一杯羹?

实体书遭遇困境的今天,爱读书的法国人如何纸质阅读?

全法罢课进行时:是惧怕改变,还是崇尚平等?

你的收入在法国二三线城市生活是什么水平?

巴黎“最有钱”、最容易迷路、最常出镜的地铁站盘点!

你被法国行政系统的哪些事蠢哭过?

万万没想到:原来这些事在法国如此司空见惯!

在法国拿最低工资的人,能买多大的房子?

马克龙访华为什么要带一个数学家?

……

想看更多法语人精彩文章,请点击最下方的“阅读原文”。


你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone



▼▼▼ 点击“阅读原文”可以获得法语资料&加入法语交流群哦

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存