涨知识 | 都8012年了，你的法语名字落伍了吗？

法语人按：大家的法语名是什么？有什么含义？都8012年了，一起来看看那些最火爆的法语名字吧！

女生名

最火爆的Top10女生名依次为：Louise、Emma、Jade、Cholé、Alice、Léa、Lina、Mila、Manon、Inès。

怎么样？大家的名字上榜了吗？一起来看看这些名字背后的趣闻吧！

Louise

今年，Louise这个名字蝉联冠军，其复古的含义（illustre/combattant）颇受父母们偏爱。

Emma

Emma也是排行榜里的常青树，已经连续十余年出现在榜单中，中世纪时，就已经是一个非常受欢迎的名字，一些法国或者英国的王后也用过这个名字。

Jade

Jade也是一个非常美丽的名字，几年的排名有所滑落，但依旧是前三。Jade这个词的本义是玉器、玉石的意思，看来在取名这方面，中法两国还是很相似的，中国也有很多女孩的名字带有玉字或者偏旁。

Cholé

Cholé在希腊语里的意思是新生、朝气蓬勃的植物，本是一位女神的名字。

Alice

2016年，Alice这个名字成功挤进第五名，并且在2018年继续保持，起源是Adélaïde，意为“noble lignée”。

Léa

多年过去，Léa依然在排行榜占有一席之地。05年以前，这个名字霸占榜首十年，05年被Emma夺走第一宝座。

Lina

Lina 2017年在排行榜第9名，今年继续前进。这个名字是Adeline的昵称，拉丁语起源是Adeline。

Mila

Mila这个名字也是稳中有升，这是一个很受大众欢迎的名字，un prénom aimé du peuple。

Manon

Manon这个名字是Marienne的昵称，但是人气度今年有所滑落。

Inès

这个名字的西班牙语形式是Agnès，意思是纯洁。它也同时可以是一个阿拉伯名，意为可爱的。

男生名

男生名字的前十名依次为：Gabriel、Raphaël、Jules、Léo、Lucas、Adam、Louis、Liam、Ethan、Hugo。

各位学法语的男生们，你们的名字是什么？我相信你们是不会选择Quentin的对吗！这些2018年最流行的名字，你们pick吗？

Gabriel

这个名字的意思是Dieu est ma force，宗教色彩浓厚，读起来也感觉很美。在福音书中，正是名叫Gabriel的天使告诉Marie，她是耶稣的母亲。

Raphaël

这个名字同样笼罩着宗教色彩，含义是Dieu a guéri。

Jules

Jules曾经是一个显赫的罗马家族名字。意为“entier, à l’état naturel”。

Léo

这个名字来源于拉丁语中的Leo，含义是狮子，是世纪之初在法国非常盛行的名字。在意大利或者英语国家，Leo这个去掉音符的名字也很常见。

Lucas

这个名字来源于拉丁语的Lux，意为光明。

Adam

亚当这个名字相信大家都很熟悉，是第一位生活在人间的男人的名字，出自旧约，意味着homme formé avec la terre rouge。

Louis

不管是女款的Louise，还是男款的Louis，都是很受欢迎的名字。

Liam

Liam是爱尔兰语中的William，派生自Gauillame。

Ethan

Ethan这个名字1992年进入法国，意为坚韧，忠贞。

Hugo

Hugo来源于德语的hug，意为智慧，中世纪时期很著名的名字。

在小编看来，取法语名字并不应该完全参考排行榜，应该按照自己的性格、喜好还有中文名谐音去确定，适合的才是最好的。

你的法语名是什么？是如何而来的？快来与我们分享吧！

文字：曾谙

审编：沐橙园

图片来源：https://www.enfant.com/

参考资料：https://www.enfant.com/grossesse/prenoms/le-top-des-prenoms/

注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:fayuren123）菜单栏的转载须知。

涨更多知识：

……

想看更多法语人精彩分类文章，请点击最下方的“阅读原文”。

你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博：@Franco法语人

知乎：Francophone

▼▼▼ 点击“阅读原文”可以获得法语资料&加入法语交流群哦