查看原文
其他

谍战片里的法国美人群像:容貌是她们最不值得一提的武器!(附资源)

JMLLM 法语人 2020-10-23
 

八月底,正在火热上映的《碟中谍6:全面瓦解》(Mission: Impossible - Fallout)可谓“燃”炸了各地影院!


在北美,《碟6》目前IMDB的评分是8.2分,并一举拿下了11.1亿的中国票房!我们在影院中大呼过瘾的高难度场面,也都是由已经56岁的阿汤哥亲自完成,并采用实景拍摄。


不得不说,这部新作确实让等待3年的粉丝们好好high了一把!


《碟中谍6》剧照


《碟中谍6》剧照



众所周知,《碟中谍》系列电影中除了英雄本色,更少不了美人加成。《碟6》也不例外,丽贝卡·弗洛森的女间谍伊莎,凡妮莎·柯比的白寡妇等都成为影片中必不可少的一部分。


还有一位,出场仅几分钟,却凭借其坚韧的眼神和姣好的容貌给观众留下了深刻的印象。她就是由阿利克斯·贝纳泽什(Alix Bénézech)饰演的一名法国女警。


阿历克斯在片中的剧照


与同组演员的合影


其实,这个90后的小姐姐并不是《碟中谍》系列里第一位法国女演员。在网评分数最高的《碟中谍4》中有一位女杀手也同样以其帅气的出场,惊艳了观众。



“冷面杀手”-蕾雅·赛杜


蕾雅·赛杜(Léa Seydoux),1985年7月1日出生于巴黎,在《碟4》中饰演了一名俄罗斯女杀手。此前她曾出演过《无耻混蛋》、《美女与野兽》、《阿黛尔的生活》等。2015年蕾雅参演《007:幽灵党》,成为新一代“邦女郎”。


《碟中谍4》剧照


蕾雅·赛杜


许多观众对蕾雅的初期印象便是来自《碟中谍4》的女杀手-莫洛。电影开场,一名美国特工刚从一场激烈的枪战中结束任务。这时,一位金发美人迎面向他走来。


或许是莫洛令人惊艳的美让他心生了犹豫,或许是那场足够激烈的枪战让他产生了迟疑,就在特工放松警惕的瞬间,女杀手掏出了一把消音枪结束了他的生命。


蕾雅简短的镜头,让戏里戏外的人在刹那间都停止了呼吸。从出场的铺垫,到迪拜大楼中的“钻石交易”,尽管身为配角,她的戏份仍在剧中有着举足轻重的作用。


1.《阿黛尔的生活》

2.《美女与野兽》


作品一览



“双面天使”-艾曼纽·贝阿


了解了“可攻可受”的蕾雅,接下来就得说说《碟中谍》系列中第一位与阿汤哥“邂逅”的法国演员-艾曼纽·贝阿(Emmanuelle Beart),她的代表作有《天使在人间》、《各得其所》、《八美图》等。


《温柔的爱》中的艾曼纽·贝阿


《碟中谍1》剧照


作为初代《碟中谍》系列美女,由艾曼纽·贝阿饰演的克莱尔是个十足的双面美人。在明处,她是IMF主管吉姆·菲尔普斯的妻子;而在暗处,她是连同吉姆一伙的组织内鬼。


但无论是影片中克莱尔在窃取中情局磁碟行动中的出色表现,还是她展示给观众天真烂漫的外表,都让一开始的伊森(汤姆·克鲁斯饰)和观众对她的正派身份深信不疑。


随着行动任务横生枝节,特工接连死亡,男主伊森在一系列偶然和非偶然事件中逐渐掌握了组织间谍的真实身份。最终,伊森设计证明了克莱尔的间谍身份,这位双面美人在影片结尾也命丧于乱枪之中......


1.《八美图》

2.《天使在人间》



作品一览



“皇家女郎”-伊娃·格林


其实,不光在《碟中谍》系列中可以欣赏到法国美人,同样身为谍战片的《007》系列也成就了许多法国“邦女郎”,除了前面提到的蕾雅·赛杜,还有苏菲·玛索、克劳迪娜·奥格尔等一众法国女星。


她们或柔情似水,或天真烂漫,或心狠手辣......由伊娃·格林(Eva Green)扮演的第21任“邦女郎”也是其中之一。


《裂缝》中的伊娃·格林


《007:皇家赌场》剧照


伊娃扮演的是《007》中被安排到詹姆斯·邦德身边看守政府资金的探员-维斯帕。


一开始,维斯帕对于邦德并不信任,也处处干扰着他的自由行动。但是在接连的几次致命袭击中,韦斯帕渐渐地改变了对邦德的看法。两人也在合作中逐渐互生出了爱意。


天生的阴郁气质,性感起来有如狂野的烈马,柔弱起来有如依人的小鸟。这不仅是影片中探员维斯帕的形象,也是伊娃·格林塑造的众多角色的特点之一,比如《戏梦巴黎》中的伊莎贝拉,又或是《佩小姐的奇幻城堡》中的佩小姐都让人一见倾心。


1.《裂缝》

2.《戏梦巴黎》


剧照一览



“暴力少女”-卡洛尔·布盖


介绍完伊娃·格林,我们再以9为周期,跨越到1981年的第12任“邦女郎”-卡洛尔·布盖(Carole Bouquet)。卡洛尔出生于法国巴黎,有着最为传统的法式美人的特点:一头深棕色的长发加一双深邃的双眸。


《007:最高机密》剧照


《朦胧的欲望》剧照


卡洛尔在剧中饰演的是一名名叫美琳娜的少女,父亲在一次行动中意外身亡,美琳娜觉得事有蹊跷,执意想找出杀父仇人。


她雇请私家侦探找到了杀害父母的直接凶手,并一路追踪到马德里用十字弓射死了仇人。在复仇的路上她偶遇了邦德,得知了幕后大boss的身份,并在后续任务中凭借着不错的驾驶和射击技术,多次助力了邦德。


自《007》之后,卡洛尔多以“冷美人”的形象示人。但是,就像片中的美琳娜,现实中的她也有着十分刚强的性格。美貌只是加成,演员还得靠演技吃饭。


不甘做花瓶的她在《007》的“邦女郎”之后,又出演了《爱的痛苦》、《美得过火》等作品,最后凭借其出色的表演摘得1990年凯撒电影节影后桂冠。


1.《朦胧的欲望》

2.《007之最高机密》


作品一览




手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。如果说,电影向我们展示的是古今中外美人的音容相貌,那么诗歌则给我们带来了那些容貌下风格迥异的灵魂。


法国中世纪最杰出的抒情诗人-弗朗索瓦·维庸(François Villon)曾创作过一首诗歌,名叫《昔日美人歌》(Ballade des Dames du temps jadis),描写了法国历代出名的美人。


最后,就让我们一起欣赏这首诗歌的节选吧!


昔日美人歌  

Ballade des Dames du temps jadis 

弗朗索瓦·维庸 

François Villon


英萝拉是罗马城的佳丽,

Dites-moi où, n'en quel pays, 
请告诉我,她在何处羁留? 

Est Flora la belle Romaine, 
阿基比达如今又在哪里, 

Archipiades, ne Thaïs, 

还有泰伊丝,前者的女友?

Qui fut sa cousine germaine, 
还有厄科,话音掠过河流,

Echo, parlant quant bruit on mène 
她的声音会在水上回荡,

Dessus rivière ou sur étang, 
人间无此绝色,天上才有?

Qui beauté eut trop plus qu'humaine ? 
去岁下的雪,今又在何方? 

Mais où sont les neiges d'antan ?


---《昔日美人歌》节选,译 程曾厚


在“法语人”公众号后台回复“谍战电影”,即可获得文中部分电影百度云链接!


文字:JMLLM

审编:沐橙园

:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。


你可能还想看:

原著党&电影党们!学习娱乐两不误的文学电影,安排上了!(附资源)

奥斯卡历年法国获奖电影了解一下(附资源)

法语悬疑片推荐:炎炎夏日,来一场法式烧脑降温吧!(附资源)

根据法语水平pick电影,小白到大牛各阶段片单推荐(附资源)

除了《天使爱美丽》,还有哪些电影共同凑成了我们的法国初印象?

囤剧 | 如何用美剧的方式打开法剧

女神群像 | 确认过眼神,这些电影里都是法国美人(附资源)

这些中法合拍片,你看过几部?

10部法语喜剧电影,让你笑出猪叫!(附资源)

法语配音电影:与日漫与武侠相遇的法语,你听过吗?

它们的脑洞,能装下整个宇宙:十部法国动画短片集锦

“情人节”法国电影大盘点:细数那些「真爱」与「蜕变」

2017年度盘点:一年的法语好电影都在这了!(附资源)

2017年有哪些法国动画值得一看?(附资源)

……

想看更多法语人精彩分类文章,请点击最下方的“阅读原文”。


你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone



▼▼▼ 点击“阅读原文”可以获得法语资料&加入法语交流群哦

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存