《电商法》落地，朋友圈里的法国代购都被逼疯了！

2019年1月1日，《中华人民共和国电子商务法》正式开始实施，一切形式的电子商务都被纳入了监管范围。

也就是说，淘宝、京东等电商平台上的代购、朋友圈及微博里的微商、直播平台卖东西的博主，统统都受到该法律的制约。

法国产品一直是代购者眼里的香饽饽，求胜欲极强的法国代购们为了不被封号，开始各出奇招。比如，用手绘图代替可能侵权的产品图、模糊处理产品名称等敏感词……

一夜之间，他们的朋友圈变成了"你画我猜“——

2019年，如果不会画画和写文案，可能连微商都做不了。那些高大上的法国品牌经过代购”再创作“后，你还能认出来吗?

1

成语教学：包治百病

2

粉色的水

原版为兰蔻（Lancôme）新清滢柔肤水——

还有兰蔻小黑瓶精华肌底液——

3

杨树林

爱口红的人一定了解，以上两幅图对应的是圣罗兰（YSL）火爆的圆管口红和小金条口红——

4

四门外语是标配

有些代购为了避免被检测到中文关键词，走上了国际化的道路。

5

其余知名品牌

辣妹土特产

海蓝之谜（La Mer）以其傲视群芳的价格和洋气的名字，常常会被误认为是法国产品，但其实它是美国雅诗兰黛旗下的品牌。

看完“辣妹”和“腊梅”后，你能想到这是被贵妇疯狂追求的海蓝之谜精华液和眼霜吗？

神仙喝的水

倩倩的弟弟

鹿晗的妹妹

以上几个品牌猜出来了吗?

你朋友圈里的法国代购还有什么新招吗？

文字：yolanda

审编：沐橙园

*文章所有图片来自微博

注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:fayuren123）菜单栏的转载须知。

你可能还想看：

……

想看更多法语人精彩分类文章，请点击最下方的“阅读原文”。如果不想错过任何“法语人”的任何推送，请给“法语人”加星标，操作方法如下：

给我一颗小星星，还你全部的真心！笔芯！

你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博：@Franco法语人

知乎：Francophone

▼▼▼ 点击“阅读原文”可查看更多精彩文章！