母亲节将至！法国人明天却不给妈妈过节？

明天就是母亲节啦。想必各位早已经准备好送给母亲的小礼物了吧？身在远方不方便送礼物的小伙伴们应该也准备好体贴的问候了吧？

不知道从什么时候开始，母亲节、父亲节这一类非中国传统节日开始在中国日渐受到欢迎。这说明了越来越多人期待用这样的节日来感恩自己的父母。

问起母亲节的日子，我想大家都会不假思索地说出是“五月第二个星期日”。

那小编还想问下大家：世界各国都是将这一天当作母亲节的吗？

答案当然是否定的啦。以法国为例，如果你在明天祝某位母亲节日快乐，那可能就会有些尴尬了哦。

因为在法国，官方的母亲节还没有到。那么，明天是否仍有特殊的意义呢？

答案是肯定的，因为这一天在法国同样是一个重要的节日。这个节日是一个爱国节日——圣女贞德纪念日(Fête nationale de Jeanne d'Arc et du patriotisme)。

圣女贞德纪念日

或许有些小伙伴还不太了解这个节日，但相信大家或多或少都了解圣女贞德这位被称作民族英雄的传奇女性吧？

如果不太熟悉的话，小编先简单给大家补补课。

圣女贞德

安格尔画作《圣女贞德在查理七世的加冕礼上》，藏于卢浮宫

人物小传

贞德出身于法国乡村。据说正值英法百年战争之际时，13岁的少女贞德收到“天主的启示”要求她拯救法国。

她毅然参军，带兵多次打败英军侵略者，于1429年解奥尔良之围，拥簇查理七世继承王位。

不幸的是，在1430年的一次作战中，贞德最终落入英军手中成为俘虏，而英格兰当局把持的宗教审判庭以异端和女巫罪判处了她火刑。

1431年5月30日，她在鲁昂被当众处死，年仅19岁。

1920年，教皇本笃十五世封其为圣女。

由于自身传奇的经历，贞德成为了民族英雄和爱国主义象征。

那人们为什么会选择将五月第二个星期日作为圣女贞德纪念日呢？

因为历史上1429年的5月8日，也就是五月的第二个星期日，贞德率领的法军取得了最重要的胜利——解放奥尔良。

所以也是从1920年起，法国政府将五月的第二个星期日作为圣女贞德纪念日。

好了，了解了贞德和贞德纪念日的小故事之后，我们不禁要问，既然这一天在法国不是母亲节，那为什么这一天却成为了世界大多数国家的母亲节？母亲节本身又是怎么来的呢？

让我们从头说起吧。

古希腊缘起

其实在西方母亲节的雏形由来已久，要真的追溯起来，那就要追溯到古希腊时代。当时人们在春天选择向众神之母瑞亚（也是宙斯的母亲）致敬，而日期则选在古罗马历的3月15日。

众神之母瑞亚

这时候，人们感激的还是神话中的母亲。而不是自己的母亲，或者说不是真正的母亲。但人类已经有了追踪溯源的意识。

美国母亲节

现代母亲节的出现则要归功于美国人安娜·贾维斯（Anna Jarvis）。美国人选择的母亲节就是五月第二个星期日，而这是最被世界各国人民广泛接受的母亲节。

Anna Jarvis

那么大家知道为什么是这一天吗？因为这一天是安娜·贾维斯母亲去世的日子。

1907年，在贾维斯母亲逝世两周年后，她写信给安德鲁斯循道圣公会教堂，请求为母亲举办追思礼拜，因为母亲生前无偿服务教堂活动20余年。

1908年，教堂宣布将这一天定为当地母亲节，而贾维斯也开始大范围宣传，呼吁这一天成为官方法定母亲节。

她的努力没有白费。1914年，美国时任总统伍德罗·威尔逊签署命令，正式将每年5月的第二个星期日在全美范围内定为母亲节。

从这个颇为感人的故事当中我们能够感受到贾维斯对于母亲深深的爱，也能体会到她作为公民对于社会的一份责任感。她将对自己母亲的爱变成了一种对于母亲这个身份的所有女性的尊重。

法国母亲节

说完美国母亲节的故事，我们再来聊聊法国母亲节。很明显，法国的母亲节没有选择在五月第二个星期日，因为在法国的这一天是用来纪念圣女贞德的。那法国的母亲节发展轨迹又是怎样的呢？

法国母亲节的诞生与鼓励生育有关。在19世纪后期，法德对立，为了鼓励生育，储备人才，以左拉为首的法国各界人士建议向大家庭父母致敬，也就是奖励那些多子家庭。

Artas村庄则自称是法国母亲节的摇篮，因为在1906年，该村庄正式将上述建议付诸行动，他们设立了奖章用以表彰大家庭母亲，而同年有两位育有九个孩子的母亲获“高级母亲勋章”（Haut mérite maternel)。

位于法国东南部奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区的Artas村庄

1918年，一战结束，里昂市设立母亲节(Journée des mères)，向战争中失去孩子或者丈夫的女性致敬。

在一战中损失大量人力的法国再一次想到鼓励生育，因此1920年里昂市的母亲节变成了“大家庭母亲节”(Fête de mères de familles nombreuses) ，并且该节日于1926年得以在全国范围内推广。

随后，二战开始，母亲们的地位又一次得到了重视，贝当元帅就曾发表演讲称：母亲们是法国的基石。

法国维希政府1943年颁布的母亲节指南，用以指导母亲节活动

二战结束后，1950年5月24日相关法律颁布称：要成立一个专属“母亲节“(Fête des mères)向所有法国母亲们致敬。

法国专属的母亲节日期就选择在了五月最后一个星期日，如果这一天恰好和圣灵降临节(Pentecôte)重合，则推迟到六月第一个星期日。

以上就是关于法国母亲节的相关小历史了。不难看出，比起我们公认的美国母亲节，法国母亲节多了几重历史的厚重感。它的雏形就与战争、生育紧紧联系在一起。正是得益于母亲们，社会才得以发展，文明才得以延续。

身为法语人的你，可不要在法国母亲节的日期问题上闹出笑话哦。

当然了，每个国家的母亲节都都有着自己的历史和文化。中国由于和国际接轨，也承认了西方最流行的母亲节，即美国母亲节，但我们并没有本土的官方母亲节。

不过早在2004年，中华母亲节促进会会长李汉秋就提议成立“中华母亲节”。2006年他又提议将每年农历的四月初二，也就是孟母生孟子的那天，定为中华母亲节。

因为我们中华儿女从小就知道孟母三迁的故事，专家希望她能够成为中国母亲的象征。

可提议至今，收效甚少，大家最为熟悉的还是五月第二个星期日的美国母亲节。不得不说，稍稍有些遗憾。

同样地，中国内地也尚未有属于我们自己的父亲节，但台湾地区已经将每年八月八日定为父亲节，因为“八八”谐音“爸爸”。这也是个很体现地方文化趣味的做法。

比起脱离文化意义而盲目跟风地去过圣诞节、万圣节，越来越多的中国人将目光放在了母亲节、父亲节这些代表感恩的日子上。不过真正有意义的，不是在母亲节或者父亲节这一天送爸妈一束花、一份礼物，而是从平时做起、从小事做起，真正爱我们的父母，有机会多陪伴他们，这比单纯的过节日有意义得多。

毕竟我们在日渐成熟，父母却在垂垂老去。

在文章最后，小编也祝所有父母亲们平安顺遂、健康快乐！

文字：小泽

审编：沐橙园

图片：来源于网络

参考资料：

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_des_M%C3%A8res

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_nationale_de_Jeanne_d%27Arc_et_du_patriotisme

注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:fayuren123）菜单栏的转载须知。

你可能还想看：

……

想看更多法语人精彩分类文章，请点击最下方的“阅读原文”。如果不想错过“法语人”的任何推送，请给“法语人”加星标，操作方法如下：

给我一颗小星星，还你全部的真心！笔芯！

你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博：@Franco法语人

知乎：Francophone

▼▼▼ 点击“阅读原文”可以获得法语资料&加入法语交流群哦