查看原文
其他

涨知识 | 法国妹子为什么吃不胖?风靡欧洲的BIO食品了解一下!

shashaii 法语人 2020-10-23


在许多人的印象中,法国女人是这样的:



这样的:



再或者是这样的:



她们许多人总是优雅、慵懒而不失性感。


小编刚到法国时,很想关注这些妹子们究竟在吃什么,怎样才能像她们这样,既能吃到美食又能保持身材。毕竟她们生活在一个在美食界声誉很高的国家。



法国美食花样繁多,比如著名的马卡龙,作为异乡人小编简直爱到不行,反而是法国人自己并不是很感冒。香喷喷的法式面包也是享誉海外,总统马克龙还曾经为法棍申遗。


然而,面包消费市场的最新调查显示:十几年间,法国人面包消费水平下降近13%。2003年,法国民众每日人均食用长棍面包150克,现在这一数字却降到了130克,相当于每人每天食用半个长棍面包。与1950年相比,法国民众面包食用量下降了近两倍。


由此看来,法国人的饮食似乎越来越偏向健康低碳水了。谈到他们健康的饮食习惯,有一个话题是一定绕不开的——BIO饮食。


BIO饮食在法国还有许多其他欧洲国家风靡已久,今天小编就来为大家介绍一下这类食品,一起来看看吧!



法国BIO简介


Mieux vivre, à partir des aliments bio

更好地生活,从Bio食品开始。


BIO在法语里其实指的是Agriculture Biologique,实际上就是我们一般观念里的“绿色有机”。BIO产品是国际上对于纯天然、无污染食品的称谓,一般是指是不加农药、化肥或防腐剂的产品。




法国的BIO产品在世界上来说都是十分有名的。售卖BIO产品的supermarché(超市)在法国几乎随处可见,Carrefour这样的大型超市也早已加入了BIO饮食的行列。


中国与之比较类似的是“绿色食品




尽管如此,两者之间还是会有些差异。大家可以看看下面这位消费者的意见:



“在法国以及欧盟国家,BIO食品的标准和中国并不一样(这里不包括行贿得来的绿色食品标签。)


同样地,一件农作物,在种植的过程中是有机的,其产物却有可能受到污染。原因在于浅水层中含有重金属和超标的硝酸盐。


我之前买过中国的茶,但是现在我更愿意选择日本的茶,在种植过程中日本的茶有更少的重金属污染,更接近欧盟标准。” 


相比中国的“绿色食品”,法国在BIO食品方面有着更为严格的标准,尤其是在香精、着色剂、氧化剂方面有着严格的控制,甚至连人造香料都不能过量。



法国BIO的重要地位


Baromètre 2016年的调查显示:有9/10的法国人在过去的一年里都消费过BIO的产品。



BIO食品在生产过程中不用过多的除草剂、化学化肥, 这种生产方式对环境更好,而且食物本身会含有更多的抗氧化剂、铁元素、镁元素。由于不加入过多的食品添加剂,BIO食品不仅仅对身体好,也更能凸显出食物本身的味道。


尤其是草莓、葡萄这种十分容易受农药影响的食品,就更有选择BIO类的必要了。对于法国人来说,选择它们不仅是为了自己的健康、食物的口感,也体现着一种保护地球妈妈使命感。



可以发现,我们国内推崇的高品质生活方式,其实在法国已经流行很久,而且范围非常广。


不少法国人是非常爱护自己的身体和环境的,只要手头宽裕的,他们都更愿意选择贵一点但是更优质的商品,而且他们也享受其中。


当然了,也并不是所有的产品都需要选择BIO,因为BIO的产品相对于一般的食品,价格还是比较高的。



BIO品牌的选择


介绍完了BIO食品的好处,那么接下来小编就跟大家说说在法国想要购买BIO食品都有哪些品牌可以选择吧!


1

Carrefour BIO


说到比较大的品牌,就不得不说家乐福的BIO产品。家乐福作为大型超市,所售的食品品质更令人放心,而且价格适中。因此,它真正地把BIO食品在市民中推广开来。小编曾经在Rayon BIO买过非常棒的鱼类,从心里感觉到真的与之前吃过的不一样(也不知道是不是心理作用,哈哈)。



2

Auchan Bio


欧尚是家乐福之后的又一家大型连锁超市,东西会更加便宜些。不过超市的分布数量并不是很多。如果有交通方便的小伙伴还是可以去到欧尚选择BIO食品试一试的。欧尚的BIO区也为大家提供了丰富的选择。



3

Autour du riz


Autour du riz这个牌子的BIO产品主要是米制品,在法国也是非常受欢迎的。


温馨提醒各位小伙伴,法国的大米和亚洲米有大大的不同哦!这里的米很硬,而且完全不粘,是一颗一颗的,大家可以自行想象一下。也正因此,小编的法国室友相当喜欢口感相对软糯的泰国米。



4

Makcal


相信在法国的宝宝们没有谁是没听说过这个牌子的,我冰箱的里所有soja(大豆)都被这个牌子承包了,因为它不加入任何香料,所以不论是麦香还是豆子香气都被放了大,不会淡然无味,反而散发着非常浓郁的自然香气。所以尽管价钱贵了点,但我还是愿意选择,在这里也强烈推荐给大家!





除了上面提到过的各类产品,BIO产品还包括COCO BIO, CHOCOLAT BIO等。其实BIO涉及的范围十分广泛,有机会的小伙伴不妨尝试一下这种健康的食品哦。


最后,希望大家都能在尝遍美食的同时也一直保持着自己想要的身材!


文字:shashaii 

审编:沐橙园

图片:来源于网络


:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。


你可能还想看:

法棍家族大揭秘!这些不同种类的法棍你认识多少?

法语中星期名称与行星名称的关系,你知道吗?

如何分辨摩纳哥和摩洛哥?这几招帮你搞定!

专四必考题tout/toute,你能保证填对吗?

又是狗又是鸭,这些有趣的法语天气表达你都知道吗?

这些高频中文俗语用法语该怎么表达?

你半夜血拼来的爱用物,用法语该怎么表达

法语高分作文的必要条件:逻辑连接词!

中法两国的花语有何不同?

……

想看更多法语人精彩分类文章,请点击最下方的“阅读原文”。如果不想错过“法语人”的任何推送,请给法语人”加星标,操作方法如下:



给我一颗小星星,还你全部的真心!笔芯!



你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone



▼ 点击“阅读原文”可查看更多精彩文章!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存