最易出轨行业榜单出炉！想问为什么中枪的总是我？
前段时间996工作制引发了全国性的大讨论，不管结论如何，有一个事实现象是不容忽略的——人们花费在工作上面的时间越来越长！
全身心投入工作当然不是坏事，而且有助于工作的顺利开展。但在现实生活中，由于不少人在工作中太过于投入感情，造成出轨行为。又或者有些人由于工作的压力，选择了婚外情。
针对这类情况，国外一家专门从事婚外交友的网站，通过问卷调查的形式，统计排列出最易出轨的十大职业。（也许看官会疑惑这数据样本是否具有完全的代表性？咱也不知道，咱也不敢问……反正只要榜单里没咱们就OK啦~）
01 | La finance 金融业 |
banquières, courtières, analystes
银行家、经纪人、分析师
Il faut dire qu'avoir les yeux rivés sur leur écran d'ordinateur, à manipuler des chiffres à longueur de journée, n'est pas toujours réjouissant.
必须要说的是，眼睛总盯着电脑屏幕，整天操纵数字并不总是令人愉悦。
对于这个第一名，法语君觉得没什么稀奇。首先，金融从业者的压力都非常的大，他们需要放飞自我的空间来减压。其次，金融业从业者的收入普遍高于其他职业，这也就意味着他们拥有更多“浪”的资本。
02 | Aviation 航空业 |
pilotes, hôtesses de l'air, commissaire de bord
飞行员、空姐、空乘人员
Loin des yeux, loin du coeur... Un proverbe qui sied particulièrement bien aux femmes qui travaillent dans le domaine de l'aviation.
人远情疏这句谚语特别适合在航空业工作的女性。
这句话听着就让人心里不怎么舒服了，虽然把整个航空业从业群体排到了第二名，但这解释不就是明明白白在diss空姐嘛？法语君要为空姐抱不平，不能因为人家长得好看，就默认她们的出轨几率更高哦。
03 | La santé 医疗业 |
médecins, infirmières
医生、护士
Le stress du personnel soignant face à la pression quotidienne, les espaces clos et le fantasme de la blouse blanche favorisent les tentations et les aventures entre collègues.
面对日常压力，护理人员通常精神紧张。狭窄的空间和关于白大褂的幻想，更促进同事之间的相互诱惑和冒险。
看到这条，简直吃了一鲸！医生和护士的工作时间的确非常的长，并且常常需要值晚班。这的确对家庭生活有所影响，但也不能成为上榜的理由吧？毕竟在法语君心里，医生护士白衣天使的形象已经根深蒂固了。
04 | Commerce 商业 |
PDG, managers, secrétaires
首席执行官、经理、秘书
À croire que de grandes fréquentations entraîne de grandes infidélités.
频繁来往会导致不忠诚。
钱能够带来快乐，有时候又是恶的源头。做销售的，必然得常去见客户，若真在酒桌上喝出点什么异样的感情，也不是不可能的。逢场作戏有时也就成了真，哎……
05 | Sports 体育界 |
athlètes, profs
运动员、老师
Difficile de résister à la tentation au milieu des muscles saillants et des abdos bien dessinés.
强健的肌肉和线条优美的腰腹让人无法抵抗。
还是从前的那句感慨，如果对方的身材和彭于晏一样，长相也没出入太大，管他是什么行业的，姐妹们都不要跟法语君抢好伐！
06 | Arts 艺术界 |
musiciennes, mannequins, actrices, photographes
音乐家、模特、女演员、摄影师
Quelle surprise de retrouver les mannequins et autres actrices qu'en 6ème position tant le milieu artistique fait tourner toutes les têtes !
在艺术影响和吸引所有人的当今，于第六位看到模特和女演员真是个惊喜！
美丽的女人都水性杨花？No no no！与其这么说，不如说艺术界的女人可能会比较感性前卫的，无论做出何种选择，都只是顺从自己内心的决定而已。
其实对于被情感主导思维的人，法语君是能够理解他们这种行为的，或许艺术的灵感就来源于此。
07 | Monde de la nuit 夜生活服务行业 |
DJs, danseuses, serveuses
DJ、舞者、服务员
Boîtes de nuit, bars et autres discothèques sont des lieux propices aux tentations. Entre la musique enivrante, les cocktails, tous les excès sont permis !
夜总会、酒吧和迪厅是非常诱人的地方。陶醉在音乐和鸡尾酒中，所有过度行为都被允许了！
What？？？这个行业才排第七？法语君表示不敢相信！铺天盖地的音乐让人忘记今夕何夕，酒精能给人无限勇气，夜晚充满了诱惑与未知。如果说这些夜生活的服务者当真能时时保持理智，那实在是太厉害了！
08 | Loi 法律界 |
avocates, secrétaires, juges, procureurs
女律师、秘书、法官、检察官
Celles qui travaillent dans le domaine de la loi font partie des femmes les plus sages.
在法律界工作的是最精明的一类女人。
这个第八名令人蛮惊讶的，难道是因为行业的性质所以比较压抑？从前法语君对于律师这个行业的了解，基本上局限于《律政俏佳人》这部电影，聪明是真的聪明，但表示并没有看出法律界美眉如此的狂放。既然是聪明人，难道不意味着更加的理智和清醒嘛？
09 | Communication 传媒 |
journalistes, relations publiques, communicantes
记者、公关、负责沟通的人员
Emmmm，如果说媒体业大规模的出轨了，也许是因为通常混传媒圈的，都是人际关系较广的人吧！不过作为一个新媒体小编，法语君在此郑重地声明，虽然我中枪了，但我还是一个单纯的好（母）少（胎）年（solo）。
10 | BTP 营造业 |
les plombiers, électriciens, maçons
水管工、电工、泥瓦匠
有一种解释职业与情感关系的说法是——职业中与其他人接触的机会越大，出轨的风险也就越大。建筑领域的服务者时常出入于别人的家，在登堂入室的过程中，会与许多人在私密的环境中发生接触，这也许就是他们出轨可能性较大的原因吧~
无论因为何种原因，无论在怎样的时代。出轨这种行为是对感情的背叛，对婚姻的不忠，对家庭的不负责，也为社会道德所不齿。情不知所起一往而深没错，但发乎情止乎礼才是正确的选择。
其实在小编看来，不管是做什么行业，会出轨的人无论怎样都会出轨，能够保持理智的人怎么样都不会出轨，所以人的个性才是决定一切的关键。
关于出轨行业排行
大家又有什么看法呢？
Ref: https://www.mariefrance.fr/equilibre/amour-et-sexe/top-10-metiers-plus-infideles-416501.html#item=10
https://www.terrafemina.com/emploi-a-carrieres/vie-travail/articles/38070-les-10-metiers-les-plus-dangereux-pour-votre-couple.html
你可能还想看
你最亲密的法语朋友
微信号 : fayuren123
新浪微博：@Franco法语人
知乎：Francophone
▼▼▼ 点击“阅读原文”可以查阅更多有用的法语干货哦！