本周招聘汇总 | 中新国际、西安建工、三一重工等单位正在招聘！
法语人按：法语人根据各类招聘信息，整理总结了一些与法语相关的岗位如下，仅供参考。希望法语人们选择合适自己的岗位进行投递，早日找到心仪的工作！
1. 四达时代集团招聘总裁办秘书（北京）
2. 中国海外经济合作有限公司招聘法语翻译（北京）
3. 中新国际运输服务有限公司招聘法语操作（北京）
4. 西安建工集团有限公司2020“合动力”校招开启（西安）
5. 中经云数据存储科技有限公司招聘总经理法语助理（北京）
6. 中电国际技术股份有限公司招聘商务兼法语翻译（北京）
7. 武汉工程科技学院招聘法语专业教师（武汉）
8. 三一重工招聘法语海外营销代表（海外）
9. 十五冶对外工程有限公司招聘驻外法语翻译（刚果金）
10. 南昌工程学院招聘法语教学科研人员（江西）
11. 宜家（中国）投资有限公司招聘财务助理（上海）
1
四达时代集团招聘总裁办秘书（北京）四达时代集团招聘总裁办秘书
单位简介
四达时代集团创立于1988年，是中国广播电视行业最具影响力的系统集成商、技术提供商、网络运营商和内容提供商。2002年，四达时代远渡重洋，开启了与非洲各国携手并肩，推动社会数字化、信息化的伟大事业。已在尼日利亚、肯尼亚、坦桑尼亚、乌干达、卢旺达、莫桑比克、几内亚、刚果（金）、南非等30个国家注册成立公司并开展数字电视运营，发展用户超过800万，成为非洲发展最快、影响最大的数字电视运营商。
工作地点
北京
招聘人数
2人
工作职责
1. 协调组织总裁日常工作安排；
2. 负责办公室后勤工作管理（文件、票务、签证、接待等）；
3. 参与各种商务会议、公司高层会议的组织和安排，负责会议记录、与会事项跟踪、会议精神传达与会议资料保存；
4. 跟踪海外/国内各项目进展，维护国内外客户、使馆及合作伙伴关系；
5. 公司大型会议/活动的组织、策划和协调；
6. 英语/法语口译与笔译工作；
7. 建立总裁与公司内部与外部沟通渠道；
8. 公司领导安排的其他工作。
更多详情
请在“法语人”公众号对话框回复“四达时代”即可获得更多详情！
2
中国海外经济合作有限公司招聘法语翻译（北京）中国海外经济合作有限公司招聘法语翻译
单位简介
中国海外经济合作有限公司（英文缩写CCOEC）于1965年由国务院批准成立，前身为中国对外建筑材料设备总公司，现为中国通用技术（集团）控股有限责任公司（英文缩写Genertec）的全资子公司，是中国最早从事国际经济合作业务的国有重点综合性企业之一，目前已形成以对外承包工程为龙头，以对外援助物资为基础，通过对外承包工程带动对外劳务合作业务升级的发展模式。
工作地点
北京
招聘人数
5人
岗位需求
1. 法语专业本科及以上学历；
2. 具备扎实的专业知识、口笔译能力强；
3. 良好的学习能力，工作细致，责任感强，主动性强；
4.具备良好的协调、公关及商务谈判能力，有较强的逻辑思维和表达能力；
5.有工程项目相关工作经验者优先；
6.能常驻，有海外常驻经验更佳。
岗位职责
1. 协助项目经理进行海外项目开发、执行；
2. 与团队成员沟通协作，协助部门的公关及商务谈判。
更多详情
请在“法语人”公众号对话框回复“海外经济”即可获得更多详情！
3
中新国际运输服务有限公司招聘法语操作（北京）单位简介
中新国际运输服务有限公司（以下简称中新公司）成立于1995年8月，是经国家原对外贸易经济合作部批准并在北京市工商行政管理局登记注册的国际货运代理公司。公司具备一级货运代理业务的所有资质。以承办海运、空运和陆运进出口货物的国际运输代理业务，包括：揽货、仓储、订舱、中转、集装箱拆箱拼箱、结算运杂费、报关、报检、保险、危险品运输等相关的运输及咨询业务。
工作地点
北京
招聘人数
2人
薪资待遇
月薪6k-8k；五险一金、餐补、带薪年假、补充医疗保险、定期体检、节日福利
职位描述
1、负责公司海外市场内陆执行工作，协助项目经理做好现场管理工作，按照合同执行范围和职责，做好各项合同执行管理检验工作。
2、负责和国外代理商建立合作关系以及相关翻译。
3、协助项目经理开展项目投标，做好合同评审和项目执行的支持工作，确保项目管理目标的实现。
任职要求
1、具有法语专业本科及以上学历。
2、熟悉国际贸易 / 进出口业务流程和市场操作，有 2 年以上相关业务经验，有较强的沟通协调能力。3、可熟练使用法语独立与国外代理及客户进行交流和商务谈判。
4、较强的计算机操作能力，能熟练运用办公软件（ Word,Excel) 等。
5、根据工作需要可随时国内、国外出差
更多详情
请在“法语人”公众号对话框回复“中新公司”即可获得更多详情！
4
西安建工集团有限公司2020“合动力”校招开启（西安）西安建工集团有限公司2020“合动力”校招开启
单位简介
西安建工集团是世界500强--绿地控股集团成员企业，位列2018西安企业百强榜第11位。拥有房屋建筑施工总承包和市政公用工程施工总承包“双特级”资质，是集建设与投资、开发与综合改造、设计与服务、物流与运营为一体，产业链完备的大型现代化建设企业集团。旗下包含10个二级产业集团，在岗员工近3000余人，其中一级建造师在内的国家注册类一级专业技术人员400余人。未来我们将用5-8年时间打造“千亿级”建设企业。
关于“合动力”
“合动力”是由西安建工集团核心价值观“合思、合智、合行”提炼而来，是针对校园招聘量身打造的校招生品牌，搭配“合动力”YOUNY计划，从四个维度对校招生进行系统培养和持续跟踪。通过系统化集中培训、针对性的导师辅导和多岗位实践相结合的方式，分阶段快速实现培育业务骨干、塑造未来管理之星的培养目标，将“合动力”应届生逐步打造成西安建工集团的核心人才。
招聘岗位
定向培养生129人；
招聘专业
建筑工程技术、土木工程类、工程管理、工程造价、工程测量、水利、道桥、市政、测绘、预算、财务管理、会计学、英语、法语、泰语、文秘、人力资源管理等相关专业。
招聘要求
1、统招本科以上学历，
2、吃苦耐劳、勤奋敬业，有志于投身建筑行业；
3、敢于创新，不断追求能力提升；
4、善于沟通、勇于担责，有团队协作精神。
薪资待遇
1、提供行业富有竞争力的薪酬待遇，入职后享受六险二金；
2、优厚的福利待遇（如过节费、交补餐补、通讯补贴、取暖降温补贴、工装补助、生日福利、婚育礼金、年度体检等）及国家法定的带薪假期；
3、完善的培训体系及职业发展通道。
招聘流程
简历筛选-初试-复试-offer发放-签订三方协议
联系方式
请在“法语人”公众号对话框回复“西安建工”即可获得联系方式！为了保护招聘方隐私，招聘结束后会删除联系方式。
5
中经云数据存储科技有限公司招聘总经理法语助理（北京）中经云数据存储科技有限公司招聘总经理法语助理
公司简介
中经云数据存储科技（北京）有限公司是国家信息中心批准成立的提供互联网基础设施/服务的专项公司，是全球光磁电混合存储、云计算数据中心综合节能、信息安全等领域的技术先行者，拥有一流的科研团队和多项核心专利。中经云配合国家量子通信长期规划，参与建设量子保密通信网络，并在重要节点城市规划建设多个超大规模高品质云计算数据中心，为我国大数据、互联网+、物联网和智慧城市等战略新兴产业的发展提供“绿色、安全、自主可控”的互联网基础设施。中经云亦庄数据中心位于北京市经济技术开发区，靠近北京市东南五环，地处建设中的“亦庄硅谷”核心区域，投资6亿人民币，总建筑面积约70000平方米，规模超过10000个机柜。建成后将是中国最大的单体数据中心。
工作地点
北京
岗位职责
1、协助总经理完成总经办日常工作;
2、协助开拓市场、辅助业务发展、推进项目进展；
3、法语口语交流顺畅、法语文件翻译准确；
4、根据总经理要求，负责各类文件、信函及资料的撰写、编辑、整理及存档；
5、协助领导维护公共关系和外联事务；
6、弹性工作，不坐班。
任职要求
1、精通法语,良好的语言表达能力;
2、本科及本科以上学历，法语、企业管理，市场管理、文秘等相关专业优先；
3、有海外留学经历、海外项目经历优先考虑；
4、聪明伶俐、形象好、气质佳；
5、抗压能力强、学历能力强、能适应弹性工作。
薪资待遇
月薪8千－1.5万；五险一金、交通补助、通讯补助、定期体检、节日福利。
更多详情
请在“法语人”公众号对话框回复“中经云”即可获得更多详情！
6
中电国际技术股份有限公司招聘商务兼法语翻译（北京）中电国际技术股份有限公司招聘商务兼法语翻译
公司简介
中电国际技术股份有限公司（SINOTEC）是集技术和服务于一体的国际总承包公司，它一直致力于为全球客户在能源、水利、工业、交通领域提供更多有效、可靠的解决方案和技术服务。历经10多年的发展，我们的业务范围已覆盖亚洲 拉丁美洲和非洲，包括巴基斯坦，孟加拉国，菲律宾，印度尼西亚，伊拉克，阿富汗，巴西，阿尔及利亚，尼日利亚，加纳，肯尼亚，坦桑尼亚，乌干达，南非等地区。公司是以国际工程总承包为主业，新型高科技成套产品、技术服务和投资为配套。现已发展成一个以人为核心、市场为导向、时代创新为推动力、多资本架构和科学管理的跨国公司。
岗位职责
1. 负责项目总部全面的翻译工作， 涵盖工程技术类， 商务协调类，尤其是大型的业主，监理，分包商之间的各种技术交流，工作流程等会议的专业翻译，记录等工作 。
2．负责项目信函的书写和翻译等工作。
3．负责审核和校对其他翻译的工作，负责法语书面和非书面的专业问题。
4．负责配合项目经理做好其他辅助工作。
任职资格
1、本科及以上学历，3年以上工作经验；
2、法语相关的专业，具备非常熟练法语听、说、读、写能力；
3、有高压输变电相关行业，或者工程施工行业的行业背景或工作履历优先
4、必须遵守严格保密制度.
更多详情
请在“法语人”公众号对话框回复“中电国际”即可获得更多详情！
7
武汉工程科技学院招聘法语专业教师（武汉）武汉工程科技学院招聘法语专业教师
学校简介
武汉工程科技学院（原中国地质大学江城学院）创办于2004年2月，是一所经教育部批准的全日制普通本科高校，是湖北省首批应用人才培养试点高校。学校坐落在武汉市江夏区风景怡人的青龙山麓，毗邻中国光谷，占地面积逾千亩，校园环境优美。学校设有信息工程学院、经济与管理学院、人文学院、艺术传媒学院、国际教育学院、继续教育学院。开设有土木工程、宝石及材料工艺学、金融学等43个本科专业和建筑工程技术等10个专科专业。学校现有学生13000余名，专任教师700余名。学校依托北方国际大学联盟优势，坚持走“高端化、国际化、个性化”发展之路，十五年来，成果显著。
薪酬福利待遇
1、有高水平论文或参与、承担省部级以上研究项目的博士研究生，将直接享受副教授同等薪酬待遇，同享相关津贴。
2、其他根据学校薪酬管理办法定。
应聘方式及流程
（一）请应聘人员将《武汉工程科技学院应聘人员登记表》（登记表附扫描登记照一张）（获取方式见文末），身份证、各学历阶段毕业证和学位证或毕业生推荐表、获奖证书、其他证明个人能力的有关材料的扫描件打包发送至电子邮箱：wgyhr6270@163.com，邮件名为“应聘岗位＋专业＋学历＋姓名＋毕业学校”。
（二）学校根据应聘者提供的材料进行资格审查。请应聘者务必保持通讯工具畅通，笔试、面试时间另行通知。
应聘时限
自公告发布之日起至2019年8月25日17时止。
更多详情
请在“法语人”公众号对话框回复“工程科技”即可获得《武汉工程科技学院应聘人员登记表》以及更多详情！
8
三一重工招聘法语海外营销代表（海外）三一重工招聘法语海外营销代表
公司简介
三一集团有限公司始创于1989年。自成立以来，三一始终秉持“创建一流企业，造就一流人才，做出一流贡献”的愿景，打造了知名的“三一”品牌。三一集团主业是以“工程”为主题的装备制造业，主导产品为混凝土机械、挖掘机械、起重机械、筑路机械、桩工机械、风电设备、港口机械、石油装备、煤炭设备、精密机床等全系列产品，其中挖掘机械、桩工机械、履带起重机械、移动港口机械、路面机械、煤炭掘进机械为中国主流品牌；混凝土机械为全球品牌。目前，三一集团在中国长沙、北京、上海、沈阳、昆山、乌鲁木齐、娄底等地建有产业园，在印度、美国、德国、巴西建有研发制造中心，业务覆盖全球100多个国家和地区。
岗位描述
招聘人数
30人
岗位职责
1、有效地建立和执行区域销售/市场目标，评估现存/潜在客户和大客户销售战略
2、 开发高效的分销商系统/经销商网络，为海外市场的销售收入和业务增长做出贡献
3、监督和培训经销商/经销商/代理商和/或销售团队，以达到销售目标
4、根据领先指标跟踪分销商业绩，不断重新评估合作伙伴关系
5、识别和开发关键客户;提供优质服务，增加大客户交易量
6、处理客户投诉并且与相关内部团队共同解决问题
7、上级经理交付的其他临时性工作 上级经理交付的其他临时性工作 上级经理交付的其他临时性工作。
任职要求
· 工程机械、市场营销、国际商务/贸易、语言类等相关专业本科以上学历
· 良好的法语语言能力。
· 从事国际化业务的愿意非常强烈，并热望在海外工作来实现自我价值。
· 优秀的沟通能力，能在新市场向新合作伙伴销售新产品，具有动手能力和注重结果的个人风格
· 海外学习/工作/生活经验者优先
· 愿意常驻海外（1年中有10个月驻外）
· 熟悉MS-Office软件。
国内培训期间薪资4500-9000元/月
派驻海外后年薪30w+
更多详情
请在“法语人”公众号对话框回复“三一重工”即可获得更多详情！
9
十五冶对外工程有限公司招聘驻外法语翻译（刚果金）十五冶对外工程有限公司招聘驻外法语翻译
单位简介
十五冶对外工程有限公司是一家国有施工企业，是中国十五冶金建设集团有限公司（简称“中国十五冶”）响应国家“走出去”战略，拓展海外市场，派生分立的全资子公司，具有矿山工程总承包壹级资质，冶炼工程、机电安装工程、化工石油工程总承包二级资质和房建工程施工总承包三级资质。主要从事国外冶炼、矿山工程和境外各类工程承包，以及与上述境外工程承包有关的设备、材料进出口，所需各类劳务人员的派遣。
工作地点
刚果（金）
招聘人数
5人
更多详情
请在“法语人”公众号对话框回复“十五冶”即可获得更多详情！
10
南昌工程学院招聘法语教学科研人员（江西）南昌工程学院招聘法语教学科研人员
学校简介
南昌工程学院是江西省人民政府与水利部共建的公办本科院校。学校以工为主，经济、管理、文学、理学、农学等多学科协调发展，位于江西省省会南昌市，前身是1958年创建的江西水利电力学院，2011年9月被教育部批准为"卓越工程师教育培养计划"高校，2012年9月开展硕士专业学位研究生招收工作,2017年成为江西省"一流学科"建设高校，2018年被国务院学位委员会批准为硕士学位授予单位。
招聘岗位
教学科研
专业方向
法语语言文学
学历学位
博士
招聘人数
1人
截止日期
即日起至2019年12月31日，招满即止。
薪资待遇
正式在编。享受国家规定的工资与学校的津贴福利待遇。
更多详情
请在“法语人”公众号对话框回复“南昌工程”即可获得更多详情！
11
宜家（中国）投资有限公司招聘财务助理（上海）宜家（中国）投资有限公司招聘财务助理
公司简介
宜家历史始于1943年瑞典阿根纳瑞小村庄，自那时起宜家集团已发展成为一个在全世界25个国家/地区拥有 123,000个员工，年销售额215亿欧元的大型零售企业。宜家集团在全世界25个国家拥有267个商场，宜家商场一处备有的家居用品应有尽有。去年，共有五亿九千万个顾客光顾宜家商场，从我们放在与实际房间相同的展间中展示的宜家产品中获取灵感。目前，宜家产品包含大约9,500种家居用品，宜家产品的设计使之不仅实用，而且美观。此外，还拥有低价格。每一种产品都是由IKEA of Sweden（IoS）开发的。
招聘人数
1人
工作地点
上海
About the assignment
- Supplier Invoice checking according to local legal requirements
- Supplier Invoices coding and booking according to IKEA finance and accounting manual and local accounting GAAP (provide by local accounting team)
- VAT invoice handling tasks
- Assisting GL and reporting team on period end close
- Support supplier query on 2nd level
- Make sure the standard working routine, system manual and procedure are well followed
- Continuously work on improving efficiency
Qualification
- Basic accounting/tax knowledge, AP related working experience in finance are preferred
- Fluent oral and written English, better to have French in reading and writing.
- Good computer skills especially Microsoft Excel
- Flexibility and ability to work in a fast changing environment
更多详情
请在“法语人”公众号对话框回复“宜家”即可获得更多详情！
注：以上部分招聘信息来源于网络，应聘者投递时请自行鉴定有效性。
想看更多法语人的精彩分类文章，请点击最下方的“阅读原文”。如果不想错过“法语人”的任何推送，请给“法语人”加星标，操作方法如下：
给我一颗小星星，还你全部的真心！笔芯！
你最亲密的法语朋友
微信号 : fayuren123
新浪微博：@Franco法语人
知乎：Francophone
▼▼▼ 点击“阅读原文”可以查阅更多有用的法语干货哦！