查看原文
其他

在法国大罢工期间,职场人有权利不上班吗?

Éliance 法语人 2020-10-23


距12月5日到现在,法国罢工示威已经有一个礼拜多了。游行人员来自各个行业,包括铁路工人、教师、公务员、律师和退休人员等。目前来看,工会丝毫没有松懈的痕迹。


自从罢工开始后,法国的交通处于半瘫痪的状态。巴黎公交和有轨电车仅保持部分运力。虽然地铁1、14号两条全自动线路保持正常运营,但是看着身边的人从众蜂拥而上,小编就瑟瑟发抖。


©Paris Match


罢工的人罢工,但不罢工的人还要继续生活。人太多了,我挤不上车;车次太少了,我等了一个小时还是等不到车;要上班我不得不打车,这打车费公司可以给我报销吗?为了上班,我实在太累了。



又冷又没车的12月,生活真的太苦了。这不禁让人发问,既然没有公共交通的话,我可以不来公司上班吗?


1

不来上班有什么后果?


根据法国劳动法规定,除非公司员工集体表决同意明天可以不上班,雇主没有义务为缺勤的雇员支付工资。那么也就是说,罢工不是你不上班的借口。



但值得一提的是,雇主很少对迟到或因交通罢工而不能来的雇员采取制裁措施。 


为了证明缺勤的合理性,员工可以让巴黎公共交通公司RATP为你提供一封解释信,以此来书面说明延误或缺席的理由,这样做可以防止以后出现劳动纠纷等问题。


如果你不来上班的话,那老板要扣你工资了。因为员工的工资扣减必须严格与员工缺勤的时间成正比。为了不被扣掉工资,你可以补上你的缺勤时间,比如说在某天早上或晚上多工作几个小时,或者选择周六加班。 



2

如果不能来上班有什么办法?


如果法国人因为不可抗拒因素不能来上班,他可以提出减少工作时间(RTT)或者向雇主请假


随着互联网的发展,远程办公成了一种新型便捷的工作方式,你可以在家或者在世界上某个地方工作。


远程办公需要得到公司集体的同意或者通过社会经济委员会(Comité social et économique)的意见。据了解,一般法国公司每个礼拜允许员工一到两次远程办公。在员工不在公司的这几天,员工和雇主可以通过邮件、视频等方式来沟通工作。



从法律层面严格上讲,远程办公对于雇主和员工既不是权利也不是义务,雇主完全可以拒绝员工提出远程办公的要求。


3

其他出行方式


虽然远程办公可以很好地解决一部分问题,但有些人的工作并不适用,比如商店的售货员、修理厂的工人、超市的收银员、餐厅的服务员等等。


如果没有公共交通工具的话,法国人会选择哪些出行方式呢?


01

的士


如果你第二天要赶飞机或赶时间上班,你就得需要打的了。


1)Uber


Uber中文译作“优步”,是一家美国硅谷的科技公司。2011年12月, 法国巴黎成为Uber在美国本土以外上线的第一个城市。



罢工时期的uber司机收入可观,有些司机甚至会恶意抬价。可能uber司机恨不得天天罢工吧?


2)法国载客专车VTC


为了打破出租车群体“独霸天下”的尴尬局面,法国政府推出了载客专车VTC。


VTC的法语全称是: Voiture de Transport avec Chauffeur。自2018年1月1日起,法国开始执行有关VTC专车的格朗吉尧姆法(loi grandguillaume)。从此,所有10万居民以上的城市及郊区范围内的合法小型载客运营车辆,除了出租车,还有VTC专车。



VTC专车与出租车的区别在于:VTC不能巡街载客,乘客叫VTC专车必须提前预定。


在罢工期间的VTC价格也飞涨了,需要出行的乘客还是酌情考虑为好。


02

拼车


1)多种市内拼车app


选择拼车不失为一个解决出行的好办法。考虑到乘客出行困难,巴黎公共交通公司RATP为乘客提供免费的搭车app,乘客不需要为拼车买单哦!


BlaBlaLine是BlaBlaCar的姊妹,但它提供的是市内拼车



Blablaline在法国也不是“一家独大”,还有Covoit'ici、Karos、 Klaxit 和 OuiHop等其他应用软件。


那怎么使用这些拼车软件呢?


其实很简单。首先,乘客需要填写自己的个人信息。然后选择你的目的地和出发的时间,输入完毕后,app会跳出与你的要求相符的信息。最后,你只需要和司机发短信就行了,如果司机没有回应,不要犹豫给司机打电话哦!


如果你是司机的话,你可以提前在app上选择出发的地点和时间,然后app会为你推荐和你条件相符的乘客,只要司机和乘客“速配成功”,司机就可以上路了。当然了,司机可以从拼车app中赚取一笔钱。


然而,现实很残酷,拼车app常常出现司机供不应求的现象。毕竟,想搭顺风车的乘客太多了。从罢工日开始,BlaBlaLine的用户数量比往常增加了整整25倍!



2 ) 城际拼车app 


BlaBlaCar是大家都熟知的拼车app。它成立于 2006年,总部位于法国巴黎,主要针对长途旅行的拼车服务,其车费一般比火车便宜很多。



因为法国节假日经常没有车,小编因此用过很多次这个拼车软件。在软件里乘客可以看到司机的介绍、车的型号颜色,甚至可以选择自己的喜好,比如愿不愿意和司机聊天、介不介意开车的时候放音乐。司机对乘客也有要求哦,有些司机就不允许把宠物带上车等等。


03

自行车和滑板车


乘客对打的费用往往叫苦不迭。一些不得不选择搭乘Uber的上班族表示,高昂的打的费让他们承担不起,打的10天居然花费了250欧元!所以,更多的法国人还是会选择骑自行车或滑板车。


© franceinfo


如今,自行车和滑板车成了“香饽饽",法国人开始购买、维修和租赁自行车和滑板车。与以往相比,罢工期间的自行车销量增加了80%。据修车师傅说,他目前的修车工作量增至了三倍以上。现在“绿色出行”的上班族呈几何式增长,自行车和滑板车的使用数量分别增至了150%和250%。


© Challeges


04

坐船


如果陆路交通行不通,那我们就走水路吧。别忘了巴黎有塞纳河呢,法国人可以坐船上班哦


©Le Parisien


法国政府还真的调动了10多艘邮轮来接送上班族,据悉,每日邮轮客流量高达50万。



面对不断被取消的地铁和火车,甚至被封锁的火车站,法国人民怨声载道。乘客表示对这次公共交通的罢工感到很疲倦也很烦。除了乘客,开车司机也表现出不满的情绪,司机说,现在因为没有交通,人群都聚集在大街上,行人和骑车者从四面八方过来,毫不顾忌交通规则。


罢工虽给法国人带来出行不便,但仍有温暖的故事在车厢里不断上演。


12月12日下午5点左右,一位孕妇在RER D线的Villeneuve-Saint-Georges 的车厢里产下了一名女婴。尽管工作人员劝说孕妇不要在这么拥挤的站台上车,但是她不听劝坚持要上。后来,在车厢乘客的帮助下,母亲平安产下了宝宝。据法国以往的法律规定,这个新生儿将可能终身享受免费的巴黎市内公共交通。


在法国大罢工期间,上班族还是要去公司上班。至于罢工什么时候会结束,我们只能拭目以待了。


文字:Éliance

审编:沐橙园

图片来源于:网络

参考资料:

http://www.leparisien.fr/info-paris-ile-de-france-oise/transports/en-pleine-greve-une-femme-accouche-dans-le-rer-d-11-12-2019-8215563.php

https://www.cnews.fr/france/2019-12-14/greve-generale-avez-vous-le-droit-de-ne-pas-aller-au-travail-777056

https://www.tourmag.com/Greve-quels-sont-vos-droits-si-vous-ne-pouvez-pas-aller-travailler_a101321.html

https://www.rtl.fr/actu/debats-societe/greve-du-5-decembre-a-t-on-le-droit-de-ne-pas-aller-au-travail-7799604055

https://www.lefigaro.fr/conjoncture/2018/03/22/20002-20180322ARTFIG00091-greves-que-faire-si-l-on-ne-peut-pas-aller-travailler.php

https://www.20minutes.fr/paris/2674483-20191214-greve-paris-achat-location-depannage-secteur-velo-paris-plein-boom

https://www.lesechos.fr/industrie-services/tourisme-transport/greve-du-5-decembre-les-tarifs-des-vtc-vont-ils-exploser-1153777


:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。

你可能还想看


你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone




▼▼▼ 点击“阅读原文”,法语名师学习方案免费定制!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存