2019中国电影市场再创纪录，法国电影占了几成？
近些年，中国电影行业在蒸蒸日上，每年都在刷新票房纪录。2018年电影业总量突破600亿。2019年，根据国家电影专项资金办公室的数据，截至12月28日全国电影总票房就已经突破了635亿元。
今年春节档上映的《流浪地球》和暑期档上映的《哪吒之魔童降世》不仅分列国内票房二三名，更是为国内科幻片和动画片开创了先河。在今年的国庆档，三部主旋律电影的也是赚足了票房。这些电影也成为亲朋好友之间的谈论焦点。不知道各位法语人们都有没有为其贡献票房呢？
不过，虽然国内电影市场大热，好莱坞电影、印度电影等引进片吸引了无数观众的目光，但法国电影似乎永远是缺席的。除了电影爱好者和各位法语人，似乎也很少能听到对法国电影的讨论。
那么法国电影为什么难以成为关注的焦点呢？小编觉得可能是因为每年引进法国电影少之又少，而引进的电影的票房也确实都不如人意。小编就先以2019年度引进法国片为例，带大家看看它们在中国电影票房榜占比几何？
《欢迎来北方II》
导演: 丹尼·伯恩
主演: 丹尼·伯恩 / 丽娜·雷诺
类型: 剧情 / 喜剧
制片国家/地区: 法国
上映日期: 2019-05-10(中国大陆) / 2018-02-28(法国)
相信各位法语人应该都知道《欢迎来北方》这部神作。《欢迎来北方》上映于2008年，至今高居法国影史票房榜第2位，其受欢迎程度显而易见。它也是法式喜剧的典型代表，可谓是了解法国文化的一扇窗口。
《欢迎来北方》
2018年，主演兼原创丹尼·伯恩创作同一类型电影《北方一家人》上映，虽然没有前作轰动，口碑也不尽如人意，但在法国也取得年度票房第三名的成绩。
今年5月10日，大陆上映了这部法国喜剧电影，并取名为《欢迎来北方II》，希望借前作之光，但很可惜，电影最终只收获了93.7万票房，真的是水土不服的代表了。
《天上再见》
导演: 阿尔贝·杜邦泰尔
主演: 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 / 阿尔贝·杜邦泰尔
类型: 战争
制片国家/地区: 法国 / 加拿大
上映日期: 2019-04-30(中国大陆) / 2017-10-25(法国)
再看看文艺片代表《天上再见》（Au revoir là-haut），被不少人认为是战争片佳作，小编也是超级喜欢，纳老师演技简直超神。在法国虽然票房不算抢眼，但也排名年度27位，法国本土电影第6位。而在中国仅仅获得259.2万票房。
《监护风云》
导演: 泽维尔·勒格朗
主演: 蕾雅·德吕盖 / 德尼·梅诺谢 /
类型: 剧情
制片国家/地区: 法国
上映日期: 2019-06-21(中国大陆) / 2018-02-07(法国)
而这部《监护风云》（Jusqu'à la garde）则是另一文艺佳片，电影曾入围74届威尼斯电影节金狮奖提名，最终还获得44届凯撒电影节最佳影片。电影关注的是很重要很现实的话题：家暴。在电影中，不仅仅是妻子，孩子也是家暴受害者，让人触目惊心。
但影片最终也只收获了89.5万票房。
《真爱百分百》
导演: 弗朗克·迪博斯克
主演: 弗朗克·迪博斯克 / 亚历山德拉·拉米
类型: 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 法国 / 比利时
上映日期: 2019-05-23(中国大陆) / 2018-03-14(法国)
这部《真爱百分百》（Tout le monde debout）是一部典型的法式爱情故事。拍爱情，法国人最在行。这也是大家对法国电影的刻板印象吧，这部电影于5月23日在国内上映，主角是一个单身多金成功商人乔斯兰，他喜欢约会年轻漂亮的女人。一次偶然的邂逅，他假装自己患有残疾，去约会漂亮的女邻居，却阴差阳错与她坐在轮椅上的姐姐弗洛伦丝渐生情愫……
但电影最终仅收获票房109万元。
《雷米奇遇记》
导演: 安托万·布勒西耶
主演: 丹尼尔·奥特伊 / 玛勒姆·帕坎.
类型: 剧情
制片国家/地区: 法国
上映日期: 2019-11-22(中国大陆) / 2018-12-12(法国)
除了爱情故事，小清新的故事似乎也是法式电影的特长，这部《雷米奇遇记》（Rémi sans famille）改编自经典名著《苦儿流浪记》，相信大家中小学时候都读过。故事依旧是经典的老少配的治愈模式。
奥特伊也到了饰演爷爷的年龄了，真是让人感慨啊
但遗憾的是在中国同样不怎么卖座，上映至今仅仅收获54万票房。
《卡拉斯：为爱而声》
导演: 汤姆·沃尔夫
主演: 玛丽亚·卡拉斯 / 维托里奥·德西卡
类型: 纪录片
制片国家/地区: 法国
语言: 英语 / 法语
上映日期: 2019-05-31(中国大陆) / 2017-12-13(法国)
论纪录片的拍摄，法国也算个中好手。这部《卡拉斯》讲述了20世纪最伟大的女高音，被誉为“歌剧女神”的卡拉斯的故事。她曾用美妙动人的歌喉演唱了《托斯卡》、《卡门》等无数经典之作。她与希腊船王的爱情悲歌、与杰奎琳·肯尼迪从未谋面但命运相连的纠葛，亦成旷世绝唱。电影今年5月31国内上映，最终票房84万。
接下来再看几部动画，巧的是，其中两部都和昆虫有关系。
《白牙》
导演: 亚历山大·埃斯皮加雷斯
类型: 动画 / 冒险
制片国家/地区: 法国 / 卢森堡 / 美国
上映日期: 2019-06-14(中国大陆) / 2018-03-28(法国)
电影《白牙》（Croc-Blanc）改编自杰克·伦敦同名小说。相信不少小伙伴也曾经看过，故事讲述了一只狼狗回归自然的故事。而这样一部萌翻了的电影应该是爱狗人士的最爱。可惜，票房依旧惨淡，66万收场。（这部电影的所有海报都超级好看！）
《虫林大作战》
导演: Arnaud Bouron / Antoon Krings
类型: 动画 / 冒险
制片国家/地区: 法国 / 卢森堡
上映日期: 2019-04-13(中国大陆) / 2017-12-13(法国)
这部《虫林大作战》（Drôles de petites bêtes）则主要针对小朋友，电影收获了774万票房，已经比之前介绍的几部都高了。
《昆虫总动员2-来自远方的后援军》
导演: 海琳·吉罗 / 托马斯·绍博
类型: 动画
制片国家/地区: 法国 / 中国大陆
上映日期: 2019-08-23(中国大陆) / 2019-01-30(法国)
《昆虫总动员2——来自远方的后援军》（ Minuscule 2 - Les mandibules du bout du monde）是系列电影第二部。第一部《昆虫总动员》就曾在国内上映，虽然名字叫做总动员，但却和《玩具总动员》、《汽车总动员》等美国电影没有任何血缘关系。画风也完全不一样。电影当年获得2890万票房。两部故事也都是讲述小昆虫的，全片没有任何对白，却不会显得无趣或者难懂。第二部今年暑假国内上映，最终收获1614.8万票房。但已经是今年最好的法国引进片了。
好啦，以上基本就是今年引进的法国电影了。电影种类多样，而且今年真的算是引进量很多的一年了。但这个票房数据，不知道大家是不是很吃惊？因为即使是票房最好的《昆虫总动员2》也不过是很多电影一天的票房而已。
一方面，很多人看片无门，虽然有上映，却基本没有排片；再者这些电影都是悄无声息上映，没什么宣传。如今，越来越多好莱坞电影同步上映，但这些法国电影却通常有半年到两年的延时，很多真正感兴趣的人可能已经通过别的渠道看过了。最后，大概就是法国电影还是相当冷门，有一定准入门槛吧。
那么，有没有在中国票房还不错的法国电影呢？小编这就接着带大家看看那些票房还不错的法国电影吧。
狼图腾
Le Dernier Loup
2015
要说票房最高的，那就是导演让-雅克·阿诺 （Jean-Jacques Annaud）的《狼图腾》。说起这部作品，很多人应该不陌生，因为原著小说当时就在国内引起一阵热潮。
准确来说，这是一部中法合拍电影。阿诺是法国著名导演，其处女座《高歌胜利》即获得奥斯卡最佳外语片。而一部《情人》更是打开了他在国内知名度。
此外，他也是拍摄动物题材电影的一把好手，早在1988年他就拍摄了《熊的故事》，2004年拍摄了《虎兄虎弟》，豆瓣评分都在8.5分以上，足见功力。
电影由当时正火的冯绍峰和窦骁主演，又有IP加持，而且上映于15年春节档，所以最后收获近7亿票房也可以理解。
星际特工：千星之城
Valérian et la Cité des mille planètes
2017
要说，在国内上映的法国独立制作影片，排第一位的就是《星际特工：千星之城》了，导演吕克·贝松（Luc Besson)。吕克·贝松是少有的文艺和商业片双丰收的导演，也是法国为数不多主要面向世界的导演。
这部电影从名字看，就知道是一部科幻片，改编自法国同名漫画：“数百年来，千星之城阿尔法和平共处着人类和众多外星种族。韦勒瑞恩和洛瑞琳，阿尔法的守护者，被任命去拦截一种稀有物品的交易。这种稀有物品与一个本该在数十年前就消失的稀有族群存在神秘的关联。二人追寻凶手，发现自己身陷一场正在发酵的星际事件中……”
主要演员多来自英语国家，其中也有国内流量担当的吴亦凡出演。影片最终收获4.09亿票房。
超体
Lucy
2014
这部作品同样由吕克·贝松导演，同样是科幻题材。
《超体》讲述了女孩露西被迫植入代号为CPH4的神秘药品，而药品破裂进入血液后，露西大脑90%神经元苏醒，获得了超能力，而她也了解到药品的威力并试图阻止其流入坏人手中……
不过有女神斯嘉丽·约翰逊加持，电影最终也只获得2.77亿票房，似乎不算太出色的成绩了。但即使是这样，吕克·贝松已经是在中国最卖座的法国导演了。
飓风营救2
Taken 2
2012
飓风营救3
Taken 3
2015
接着，是一系列的两部作品《飓风营救2》和《飓风营救3》分别斩获1.15亿和2.02亿票房。这一系列电影从第一部就开始在国内上映，而第一部也是豆瓣评分最高的一部，但票房却不尽如人意。整个系列完全走好莱坞大片套路。
但三部电影选择了很好的切入点，那就是家庭和亲人，以特工布莱恩(利亚姆·尼森 饰)拯救妻女和恶势力作斗争为线索，为动作片加入了温情色彩。
暴力街区
Brick Mansions
2014
早在2004年，就有一部纯法国制作的《暴力街区》上映，这部电影当时获得巨大成功。而十年之后，这版《暴力街区》将故事背景由巴黎转移到了底特律。讲述了警探和隔离区毒枭搏斗的故事。最重要的是，这部电影是保罗·沃克真正意义上的遗作。电影最终获得1.87亿票房。
小王子
Le Petit Prince
2015
在今年暑假之前，谁也不会想到动画会拥有那么高的票房，所以当时《小王子》票房还算过得去。
《小王子》作为一个被无数次改编的经典IP, 每一次新作都还能吸引大众注意力。有这重量级IP加持，本版本豆瓣评分也有8.2分，最终收获1.58亿国内票房, 这部电影本身也是海外票房最高的法国动画作品。
玩命速递：重启之战
Le Transporteur : Héritage
2015
单从名字来看，就知道这也是一个系列电影。早在2002年，第一部《玩命速递》就在国内上映，其中有女神舒淇出演，而随后该系列又出了第二和第三部。故事以退役特种兵弗兰克·马丁为主角，讲述他成为货运司机后遇到的各种惊险刺激的故事。颇有几分《速度与激情》的意味。
2015年《玩命速递：重启之战》上映，最终收获 1.28亿票房。
九条命
Ma Vie de Chat
2016
说实话，小编之前并不知道这部电影。故事是家庭轻喜剧，从法语名字就可略知一二。电影在法国票房并不理想，在中国却有还算不错的收获，共1.11亿票房，可能因为这年头猫奴还是很多啊。
故事讲述商业精英汤姆·布兰德是彻头彻尾的工作狂，时常忽视家庭与亲情。女儿丽贝卡生日这一天，因公迟到的他匆忙赶去宠物店，为女儿买了一只她喜欢的喵星人，却被宠物店老板用魔法将他的躯体困在一只宠物猫体内，而回归原型的条件则是要做回一个称职的老公和父亲。随后便发生了一系列令人啼笑皆非的故事。
以上就是所有票房过亿的法国电影，是不是依旧少得可怜？况且，即使是这些票房还不算太难看的电影也和我们对法国电影的刻板印象相差甚远。
其中大部分是法国出品的英语电影，属于国际合作类型，片型以动作片为主，演员多来自英语国家，主要面向国际市场。对大家而言，反倒是这种和好莱坞大片的相似性，这种肾上腺素飙升的感觉促成了观众的选择。
更有意思的是，除了吕克·贝松自己导演的两部科幻片外，在其余几部动作片中，我们都可以在编剧行列看到他的身影，足可见他对国际市场的了解。
但法国真的缺少大家喜闻乐见的电影吗？其实不然，尽管票房不显眼，电影爱好者们对法国电影还是比较认可的。以豆瓣top250榜单为例，单单前25位中，法国电影就占据三席，但可惜的是top250最终也只有七部。
但这七部电影一定是观众心中法国电影的巅峰之作。接下来就为大家介绍这些你一定不可错过的视听盛宴。
请
004
这个杀手不太冷
Léon
1994
这部电影是豆瓣排名最高的法国电影。电影最动人的是大叔和小萝莉发生的一系列故事，以及那种朦胧的似是而非的情感。
这部电影的导演依旧是吕克·贝松。导演从出道《碧海蓝天》到巅峰的《这个杀手不太冷》成就了文艺片口碑。而《星际特工》和《超体》等则代表了导演商业能力。吕克·贝松因此是当之无愧的在中国最受欢迎的法国导演。
请
013
放牛班的春天
Les choristes
2004
这部电影排名这么高无可非议。教育题材多出佳作，不论是《死亡诗社》还是《心灵捕手》抑或者是《地球上的星星》都是top250的佳作，但这部依旧是其中翘楚。
本片讲述了音乐老师如何用音乐教化一群所谓的”放牛班”学生的感人故事。而本片良好的口碑可能不仅仅得益于故事，更得益于儿童合唱团天籁般的嗓音和动人的旋律。
这部电影2004年在法国上映收获巨大成功，最终吸引八百多万人次观影，收获3000多万欧元，成为年度票房冠军。有意思的是，这部电影当年也在国内上映过，但最终只收获了1万票房，这个数据放在今天看来真的是又心酸又好笑了。但不管怎么说，时间证明了一切。
请
025
触不可及
Intouchables
2011
和中国电影票房榜不断刷新纪录不同，法国票房总榜基本都由2000年以前的作品把持，而《触不可及》应该是近些年唯一一部既叫好又叫座的现象级法国电影了，至今雄踞在法国票房总榜的第三位。
电影讲述了瘫痪的白人富翁菲利普和刚出狱的黑人陪护德西斯之间动人的友情故事。
不仅仅是在法国，本片在全世界都大受欢迎，比如美国在2017年就对该片进行翻拍。
请
062
钢琴家
Le Pianiste
2002
西方战争题材极容易出佳作，随便就可以列举出一大堆。即使是在佳片如云的战争题材电影中，《钢琴师》依旧不容忽视。本片曾获戛纳电影节最佳影片。有意思的是，这依旧是一部和音乐相关的电影。
导演波兰斯基也是一位享誉世界的法国导演，撇开他的私生活不谈，他拍摄的一系列经典电影绝对值得一看。
请
086
天使爱美丽
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
2001
这部片可能是无数影迷心中法国电影的代名词。因为它将法国电影的文艺清新做到了极致。
小编还记得当初有一个朋友告诉我说想学法语，我问为什么。她回答，因为看了这部电影，觉得法国和法语太美好了。
导演因此电影一举成名，奥黛丽·塔图也成为了文艺片女神。电影在法国上映时收获年度票房亚军，仅次于同年上映的《哈利波特》。
请
180
虎口脱险
La grande Vadrouille
1966
法语人们一定知道，法式喜剧也是绝对不容错过的经典。这些年，从《你丫闭嘴》到《欢迎来北方》再到《岳父岳母怎么办》，喜剧片在法国都是口碑票房双丰收。
而说到喜剧片经典，就不得不提《虎口脱险》，这是一部上映于1966年的老电影，是这里介绍的所有电影中最老的。而由此可见法国人悠久的喜剧片传统。
而将喜剧和战争题材结合起来，颇有几分早年国产电影《举起手来》的意味。战争片并不全是悲壮和惨痛的。
请
184
海洋
Océans
2010
最后入围的是一部纪录片，法国人也绝对是拍摄纪录片的个中翘楚，拥有不少国际知名的纪录片导演，豆瓣评分8.5分以上的作品也不在少数：比如雅克·贝汉的《迁徙的鸟》，扬·阿尔蒂斯-贝特朗的《家园》，吕克·雅盖的《帝企鹅日记》，克洛德·纽里德萨尼和玛丽·佩雷努的《微观世界》等。
但如果只看一部法国纪录片电影，那一定是《海洋》。其实这部电影也曾在国内上映，最终收获2675万票房。不算太难看，但也绝对不算好看。
这六部电影，最终给了我们一个关于法国电影佳作的认识，其中两部曾经在中国上映，但票房却不总和口碑成正比。但这些电影反而在法国都收获了不错的票房，所以不会存在文艺片票房不如大片的尴尬境地。
小编不知不觉已经介绍了很多电影啦，既有今年上映的新片，有票房在中国比较成功的9部，也有口碑爆表的7部。而我们也会发现，法国电影不仅仅是一面的，它可以是我们刻板印象中的文艺与高雅，也可以是通俗和好莱坞式的。
相信如果想了解法国以及中国人眼中的法国电影，这些电影一定是你的不二之选。各位法语人大家看过哪几部呢？
文字：小泽
审编：沐橙园
图片：来源于网络
注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:fayuren123）菜单栏的转载须知。
你可能还想看
你最亲密的法语朋友
微信号 : fayuren123
新浪微博：@Franco法语人
知乎：Francophone
▼▼▼ 点击“阅读原文”，法语名师学习方案免费定制！