查看原文
其他

中法联培、英法双语、二专加持……国内有哪些有特色的法语教学点?

曾谙 法语人 2020-10-23


我们经常能在教育类网站、公众号上看到复合型人才这几个字。社会经济在多元发展,各行业跨界融合,比如AI技术已经应用到智慧零售、医疗健康、无人驾驶等多个行业,新时代也迫切需要掌握多个专业领域知识的复合型人才。


身为法语人的我们,如何成长为复合型人才呢?其实,下面的这些学校以及院系设置早就告诉了我们答案!原来法语专业还可以这样跨界碰撞!





1.



英法双语:双语就是双保险




目前国内已经有很多所高校开展英法双语教学,在这一体系下,英语和法语的地位同等重要,都是专业性质,而不是传统意义上,英语作为小语种专业的二外语言。


英法双语方向一般学制为5年,毕业之后可以拿到两个毕业和学位证书,并且学生也可以参加英语专四、专八考试等。关于双语方向的培养模式,小编找到了苏州大学外国语学院官网上的一段介绍:


法文系的专业教学体现了外国语学院以“双外语”为基础的创新复合型高级人才培养模式的特色。课程体系以《基础法语》、《高级法语》,《基础英语》、《综合英语》等学位课程为基础,开设近40门专业必修课程和近20门专业选修课程,从而培养学生具备较扎实的法语和英语的技能水平和研究基础,具有开阔的国际视野和深厚的人文素养。


法文系重视人才培养的专业意识,本专业学生需掌握两门外语,法语和英语均须达到专业八级水平,法语专八和英语专八的年均通过率均在95%以上。


小编目前已知的开设有双语方向的大学有苏州大学、南京师范大学、山东大学、深圳大学、西交大、吉林外国语大学(原吉林华侨外国语学院)等。应该还有很多大学同样开设双语专业,欢迎各位来留言区为本校疯狂打call!


在小编看来,双语方向是很有必要的。举一个最实际的例子,其实很多500强法企招聘时并不会单独招收法语人才,最多会补充“french is a plus”,是加分项,却不是决定项。毕竟500强更强调的是国际范儿,一般只要求英语水平。而且说实话,很多普通法语专业的学生,受到法语的“浸淫”之后,英语水平断崖式下跌。这一点上,你中枪了吗?



了解更多双语高校详情,请点击:

走遍法语高校 | 苏州大学:养天地正气,法古今完人

走遍法语高校 | 吉林华桥:中国唯一的非营利性民办外国语院校

走遍法语高校 | 山东大学:气有浩然,学无止境



2.



专业+法语加持:多一技傍身




目前国内有一些高校,开拓了很有特色的法语教学点。这里小编想说的是,法语并不是这些教学点的专业方向,而更多是教学语言,以及通过法语这一语言窗口来引进和学习法国的教育体系与内容,下面小编给大家举几个比较典型的例子。



北航中法工程师学院Centrale-Pékin

北京航空航天大学与法国中央理工大学集团(Ecoles Centrales)于2004年11月2日在北京签署了共同创建北航中法工程师学院的协议,第一批学生于2005年9月入学。北航中法工程师学院是是我国首个获得国际工程师资质认证的学院。


中法工程师学院的学制融合了中法两种培养方式,也就是法国的“预科-工程师”,中国的“本科-硕士”,本科(预科)阶段重视培养学生法语、数学、物理、人文等基础知识,硕士(工程师)阶段实施具有学科交叉和工程实践特色的通用工程师教育。


中法工程师学院借鉴和发扬了法国工程师人才培养的企业合作伙伴制度,与中国商飞、法国赛峰等二十余家中外知名企业建立合作伙伴关系,为学生提供实习以及就业机会。




北京化工大学巴黎居里工程师学院Paris Curie Engineer School


2017年,北京化工大学与法国最优秀的化学工程师院校-巴黎国家高等化学学校合作创办的高水平国际化工程师学院。学院引进法国精英工程师教育理念,采用两阶段培养模式:前三年为基础教育阶段,重点培养学生扎实的自然科学知识及外语能力;后三至四年为工程师教育阶段,重点培养学生的专业技能和工程理论,并通过企业实习实训锻炼学生的动手能力及实践能力。


对应中国学制,学院前四年为本科教育阶段,后两至三年为硕士研究生教育阶段。




上海交通大学医学院中法联合医学院Ecole Médicale Sino-Française de la Faculté de Médecine de l'Université Jiao Tong de Shanghai 


在上海的瑞金医院,很多医生都能讲流利的法语,甚至在查房的时候用法语彼此交流,这是怎样一番奇景?


原来,瑞金医院是上海交通大学医学院附属医院,而上交医学院多年来一直与法国医学院校有深入交流合作,医学法语班的历史可以追溯到上世纪60年代。


2013年,教育部批准上交与法国多所一流高校共同开展“八年制临床医学法语班本博连读项目” 。目前,临床医学法语班项目录取的专业名称为临床医学八年制(法语班),每年招生计划30人,学制8年,由中方颁发博士研究生毕业证书及博士学位证书。


篇幅有限,还有很多合作办学的教育模式没有提及,比如人大苏州校区中法学院、中山大学中法核工程与技术学院、中国民航大学中欧航空工程师学院等。



3.



中法合作办学:有火花也有摩擦



(©dominiquegambier.fr)


随着国际化的增强,中外合作办学目前也不是什么新鲜事了,中法两国合作办学的例子不在少数,也有很多知名度较高的成功案例。


谈到中外合作办学,首先需要注意的就是甄别项目的可信性,关于所有中法合作办学开设情况,大家可以在“中华人民共和国教育部中外合作办学监管工作信息平台”上面查询详情。(http://www.crs.jsj.edu.cn/)



下面给大家展示部分合作办学机构与项目:



不只是在北京和上海,出乎小编意料,天津、重庆、江苏、浙江、安徽、四川、河北、河南等多省都有中法合作办学的项目或者机构。中法两国教育方面的共同发力远比想象中得要多要广。


法国高等教育历史悠久,培养出了为数众多的科学家、文学家以及各领域的杰出人士,法国政府每年对教育的投入占国家预算20%以上。合理引进较为成熟的法国教育机制对国内教育无疑是有借鉴意义的。以法国的工程师培养模式为例,法国对工程师的培养走精英化路线,注重综合素质以及实践能力的培养,重视校友联系及网络。


小编在知乎无意中看到了这样一个问题:北航中法工程师学院怎么样?入学应该注意点什么?”很多本学院的同学现身说法,整体还是比较客观的,好处及优点我们已经提过了,同学们也提出了很多现实存在的弊端和不足,比如中法教育体系冲突、中方师资力量有所欠缺、中法管理层尚需磨合等。中法两国教育体系和模式存在很大的不同。合作办学模式之下,势必会出现矛盾和冲突,阵痛期也在所难免。


(©cefc-paris.fr)


我是分割线


以上小编为大家盘点了国内比较有特色的法语教学点或者教学模式,这些模式大多经过多年历练,相对成熟,也输送了源源不断的优质法语复合型人才。这些高校勇于冲破已有教育体系的边界,向前向外求索,是探求更多元更有益的教育模式的领头兵和先行者。


他们的成功与教训也给后续更多教育创新提供了素材和努力的方向,为这些高校点赞!



除了以上提到的高校以及培养形式,你还知道哪些新奇有趣的法语教学模式以及法语教学点?你所在的大学,法语培养有何独特之处?一起来评论区聊聊吧!


文字:曾谙

审编:沐橙园

参考资料:https://kns.cnki.net/kns/brief/default_result.aspx

http://www.sohu.com/a/237743267_485288

http://ss.zhizhen.com/detail_38502727e7500f26249b703323529df99c88a893c84571c01921b0a3ea255101973b12c9c3642f4543c71afd80321a0d9f6062f2d9be6b120df455f58efbd1d9b10e19da70197fd7a5ae43eac13c976d?&apistrclassfy=0_21_5,0_18_14

:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。


你可能还想看


你最亲密的法语朋友


微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone




▼▼▼ 点击“阅读原文”,法语名师学习方案免费定制!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存