查看原文
其他

过年宅在家太无聊?来点画风新奇的法国相亲节目吧!

纳比 法语人 2020-10-23


不知道各位单身的法语人们过年回家有没有被催婚?


爱情和婚姻与每个人息息相关,在国内越来越多的年轻人被催婚、逼婚,相亲话题永不过时,相亲类节目也从不缺乏话题度。比如曾经一度风靡全国又充满争议的婚恋交友节目《非诚勿扰》,到后来的《我们约会吧》,以及今年引起不少讨论的《心动的信号》《女儿们的恋爱》等恋爱观察类节目,不同模式的恋爱相亲式真人秀一直以来层出不穷。


爱情是全人类的话题,又浪又慢的法国人自然也不会缺席。法国当然也有相亲节目,与中国的这些节目相比,不管从参与人群、节目模式和节目受众上看,都很不一样!今天来和我们一起了解一下吧!



01


Mariés au premier regard

第一次见面就结婚


季数:四季(在播)

电视台:M6

播出时间:每周一晚21点


科学能帮我们找到真爱吗?这档节目就如其名,节目组通过科学测试进行配对,选出各方面数据最为般配的几对新人。他们第一次见面的时候,直接领证结婚。


在第一季时,制作组共收到1500名单身者报名,通过报名时提交的问卷调查和表明自己参与动机的视频,挑选出200名报名者进行进一步测试。通过严谨复杂的测试后,计算出“协调度”最高的四对组合


他们在对对方一无所知的情况下,完全相信“科学的选择”,直接在市政府签署结婚证书。


节目组称:“经过一系列科学测试手段,我们可以比您更了解谁能使您陷入爱河。”节目心理学家Pascal de Sutter表示,希望这档节目可以启发人们对婚姻与恋爱的定义进行全新思考。


这样的婚姻能成功吗?


第一季(2016年)的四对新人,在节目结束时均没有在一起。不过有趣的是,Tiffany和Justin两个原本是不同配对情侣的人在节目后相互认识、结婚,也算是意外的幸福。



第二季(2017年)共有5对新人,节目结束时有四对新人保持婚姻,一对离婚。一年之后,五对夫妻均离婚。不过又很有意思的是,Emmanuelle 和Laurent这两位在节目里认识,离开了原本各自在节目选出的最理想的对象,在2018年3月后走到了一起,直到今天。只能说,缘分真的是一件很奇妙的事情!



第三季(2019年)共六对新人,到目前为止只有一对保持结婚。


2020年1月6日播出了最新的第四季,有兴趣的法语人们可以看一看!


完全依赖科学数据,舍弃爱情的冲动与盲目,这样的婚姻在法国引起了诸多讨论,你怎么看?



02


L'amour est dans le pré 

爱情在牧场


季数:14季

电视台:M6


这档节目的主角是农场主。在大农场里,主持人会和来征婚的农民朋友聊天,做一些自我介绍,想找什么样的对象呀之类的。电视机前的观众在节目当中有看对眼的,可以给他们写信。这些单身农场主从中挑选出十封信件并且和写信人前往巴黎见面。


之后,农场主将会挑选出最喜欢的两个人,在自己的农场上度过一段时间来加深相互的了解并且选择要不要和其中一人继续开展深入的关系。


在每一季结束时,每个农场主也会告知观众他们目前的个人情感状况。



此节目从2006年起开播,参与者的年龄大都在33-60岁之间,来自于法国的各个地区,职业是饲养牛、羊、狗或者葡萄种植员、花匠、谷物生产者等等。节目已经播了14季了,算是一部很长寿的法国综艺节目。


这14年来,有多少人因此节目结缘而在一起了呢


截止2019年8月16日统计,共有160名农场主参与节目,有65对情侣在一起了,并且19对已经结婚。在因这档节目结缘的情侣中,共计有54个孩子出生。


本节目最新一季于2019年12月9日完结。



03


Maman cherche l'amour

妈妈寻找爱情


季数:两季

电视台:M6


此档节目可以说是M6电视台在2008年时做的《L'amour est dans le pré 》(爱情在牧场)的女版衍生节目,节目旨在为法国单亲妈妈找到合适伴侣。当然在此之前,在芬兰、瑞典和美国等国家,也已经有了同一主题的相亲节目。


节目的宣传语是:她们积极、充满活力、独立、自主。她们和所有法国女性一样充满正能量,努力生活,同时也渴望结识与她们共享爱情生活的理想伴侣。她们都是正在寻找伟大爱情的单身妈妈


参与节目的单身妈妈三十多岁到四十多岁不等,都有1个或多个孩子。


与二十多岁的俊男靓女相比,单亲妈妈可能更需要一段稳定的爱情关系或者家庭,而这却并不是一件容易的事情。因此节目当时也获得了较高的关注。



04


Bachelor, le gentleman célibataire 

单身汉


季数:六季

电视台:M6、NT1


这是一档中规中矩的传统相亲节目,是美国真人秀《The Bachelor 》(单身汉)节目的法国版,六季中每一季的参与者均是帅气、优秀又成功的法国男青年



每一季,都会有一位单身汉和25位单身女性进行浪漫地约会(有些季度为20人和22人)。在经历一系列的约会、游戏和比赛后,最终这位单身汉从25位单身美丽的女性中选择一位作为最终妻子的人选


从最终结果看来,成功率并不高。



以上就是给大家介绍的法国相亲节目啦!你对这类节目有什么看法?你看过哪档国内的恋爱真人秀?欢迎留言分享!


最后,综艺节目只能作为茶余饭后的消遣品,希望大家都能把握住自己身边的美好哦!


文字:纳比
审编:沐橙园

图片:来源于网络

参考资料

http://www.oushinet.com/europe/france/20161126/248516.html

https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89mission_de_t%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9alit%C3%A9_de_rencontre_et_de_s%C3%A9duction

https://fr.wikipedia.org/wiki/Mari%C3%A9s_au_premier_regard

https://www.huffingtonpost.fr/entry/lamour-est-dans-le-pre-le-suivi-psychologique-des-candidats-nest-pas-pris-a-la-legere_fr_5d25d26de4b07e698c436c3b


注:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。


你可能还想看



你最亲密的法语朋友


微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone




▼▼▼ 点击“阅读原文”,法语名师学习方案免费定制!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存