成为法国人中最有钱的1%，是种什么样的体验？

炒鸡重要通知：

由于微信近期做了改版，公众号的文章不再按发布时间排序，而是根据用户的阅读喜好排序。只有将“法语人”设为“标星”或经常点“在看”的朋友才能及时阅读我们推送的学习干货、法语新鲜资讯哦！

在法国，怎样才算是有钱人？

一个月赚多少才是全法最富裕1%？他们的收入构成是什么？他们大多住在哪？成为全法前1%的有钱人又是一种什么样的体验？

法国国家统计与经济研究所INSEE在5月发表的一项研究中回答了这些问题👇

01

他们赚多少？

怎样才属于“高收入”人群？

如果所在单人单户纳税家庭每年总收入超过108,670欧元，则可称为“全法最有钱的1%”。该标准等同于：单身人士月收入至少为9,060欧元，一对有两个14岁以下子女夫妇的月收入至少为19,020欧元。

图源：https://www.insee.fr/

此外，若是想成为法国“极富裕”的前0.1%，则单人每月收入超过22,360欧元，一对有两个14岁以下子女的夫妇每月收入超过46,960欧元。

图片自制，数据来源：https://www.insee.fr/

如上表格所示，家庭的主要收入来源均为薪金和待遇。对于高收入和极富裕家庭而言，遗产继承收入为其收入的重要来源，约占20%~30%不等，然而在所有家庭收入中仅占4.6%。

养老金、退休金及利息的收入占全部家庭总收入的1/3，却仅占高收入家庭总收入的1/10，占极富裕家庭总收入的3.2%。

02

他们住哪？

👆 颜色深浅代表法国高收入家庭分布集中程度

圆圈大小代表该地区法国高收入家庭数目多少

在法国，2/5的高收入家庭居住在法兰西岛。法兰西岛地区是法国的一个行政区域，占地12012平方公里，人口一千一百万，约占法国总人口的1/6。该区域以巴黎为中心，因此俗称为大巴黎地区。

43％的高收入者和54％的非常富有的人居住在该地区。此外，高收入者中有20％居住在巴黎，10％居住在上塞纳省（Hauts-de-Seine）。

为什么法国有钱人如此青睐这个地区？

主要是因为该地区强大的经济实力：法兰西岛是法国的主要经济区，高管人员占该地区就业的30％，而在全国范围内这一比例为18％ 。

03

他们的生活？

在法国“知乎”上有这样一个问题：“Comment est la vie des 1% les plus riches？最富裕的前1%过着一种什么样的生活？”一位匿名用户的回答以1,8k个赞同高居榜首。

让我们一起看看他的回答吧👇

首先，所有想加入“俱乐部”的需要明白：前1%和前0.1%是两个完全不同的俱乐部。

我的收入主要来源于工薪和投资，当有一天我查看我的年账单时才发现自己已经是这个看似十分封闭的俱乐部的一员。

我如今已实现了年轻时的梦想，但梦想常常与现实是不同的。

我开心吗？当然！我不会得了便宜还卖乖。但我真地过着和您在机场杂志上看到的那个人相似的生活吗？并不。我乘坐经济舱，我没有司机，我没有一身上下全是名牌，我也没有劳力士等等。

Différence 1 : Ne pas compter.

区别一：不需要精打细算

在购物时，我不太看重价格，也不会特意去看标签，这也造成我一定的“脱节”。我每年都度几次假，但却没有价格的顾虑，也就是说我在没有事先预算的情况下度过了假期，大部分时间我都不知道花了多少钱。

Différence 2 : Tu veux moins.

区别二：你想得到的更少

有很多事情让我不再感兴趣，例如，劳力士或Arnys手工西装，如果我想要他们，我只需下班后在附近就可以立刻买到它们。说实话，对于某些奢侈品，如果我们能够负担得起，我们对此的购买欲就会小得多。

一天我开自己的车下班时，我的员工说“这不是一个老板该开的车！”我告诉他我很少开车，买一辆奔驰其实是一种浪费。

Différence 3 : Le droit à l'erreur

区别三：犯错的权力

这一点是最重要的。在很多情况下，我可以承担“胡说八道”的后果，我可以不那么小心谨慎。它改变了很多东西之间的关系，并给我们的社交生活提供了极大的舒适感。

它源于一些小事情，例如总是在最后一刻到达机场（我从来没有错过过飞机，但是如果我经济拮据，我永远也不会冒险），投资一个风险极大的项目并告诉自己我们有犯错的权力等等。

归根结底，这三个区别带给我的其实正是所谓的自由，而自由是无价的！

财务自由很多时候带给我们的不是一种骤然而至的爽快感，而是一条后路、长久的舒适感、拒绝的勇气和底气以及更多的选择权。

作为法语人，如今的你是否已实现了财务自由呢？

词汇表

“高收入”人群：les « très hauts revenus »

“极富裕”人群：les « très aisées »

大巴黎地区：la région parisienne

我不会得了便宜还卖乖：

Je ne crache pas dans la soupe

文字：Isaure

审编：沐橙园、yolanda

图片来源于：网络

参考链接：

https://fr.quora.com/Comment-est-la-vie-des-1-les-plus-riches

https://www.insee.fr/fr/statistiques/4485692#graphique-figure2a_radio1

注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:fayuren123）菜单栏的转载须知。

你可能还想看

你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博：@Franco法语人

知乎：Francophone

▼▼▼ 点击“阅读原文”，法语名师学习方案免费定制！