查看原文
其他

本周招聘汇总 | 中山大学、上海法语培训中心、字节跳动等多单位正在招聘!(6/29-7/05)

法语人整理 法语人 2020-10-23


法语人按:法语人根据各类招聘信息,整理总结了一些与法语相关的岗位如下,仅供参考。希望法语人们选择合适自己的岗位进行投递,早日找到心仪的工作!



1. 中山大学外国语学院招聘法语人才(广州)
2. 上海法语培训中心多岗位招聘(上海)
3. 中国国际中文教育基金会招聘2020年法语专业毕业生(北京)
4. 天津中海林石油工程技术服务有限公司招聘法语行政文控(天津)
5. 字节跳动招聘国际化费用审核专员(北京)
6. 安德鲁公司北京代表处招聘图书版权销售助理(北京)
7. 四川旅游学院招聘法语专业专任教师(成都)
8. 四达时代招聘海外销售(非洲)


1

 中山大学外国语学院招聘法语人才(广州)


中山大学外国语学院常年招聘海内外英才


中山大学外国语学院历史悠久,在1924年孙中山先生创办广东大学时便已设立英国文学系。经过90多年的建设和发展,外国语学院已成为一个以语言学及应用语言学、外国文学、翻译学、比较文学与跨文化研究、区域与国别研究、海外中国学研究等为重点的教学和科研机构。学院现设有英语、法语、德语、日语四个系和外语教学中心;拥有英语语言文学、外国语言学及应用语言学两个博士点,外国语言文学博士后流动站。

 

我院外语教学中心统筹全校三校区、五校园的本科生和研究生的公共英语等公共外语的课程教学任务;积极开展日语、法语、德语、西班牙语、俄语和阿拉伯语等第二外语课程建设,开拓“专业+外语能力双优”的创新人才培养模式,致力于提升中山大学学子的外语竞争力和综合人文素养。

 

近年来,学院在高水平论文发表、承担国家级科研项目等关键指标方面获得了跨越式的发展。在2020年QS全球教育集团发布的世界大学学科排名中,中山大学的Modern Languages学科排名世界151-200名,English Language & Literature学科排名世界201-250名,连续两年在中国内地高校位居前十。

  

为适应教学科研事业进一步发展的需要,推进向一流学科迈进的战略目标,中山大学外国语学院常年开展招聘,热诚欢迎海内外英才加盟。

 

一、招聘学科方向

语言学、翻译学、外国文学、区域与国别研究、比较文学与跨文化、海外中国学研究等领域的优秀人才。

 

二、招聘岗位

(1)“百人计划”引进人才

①领军人才:从事具有重大创新性、发展前景以及关键共性的科研工作,并取得具有重要创新和重大影响的标志性成果。

②中青年杰出人才:具有特别优秀的科学研究和创新潜能,研究方向具有重要创新前景,获得海内外认可的专业成就,以第一作者或通讯作者在国内外顶尖学术刊物上发表论文或取得公认的科研成果。

③青年学术骨干:具有活跃的创新思维、较强的创新能力和突出的发展潜力,取得高水平、创新性的专业成就。

④助理教授:限法语、德语和日语专业,应具有海内外著名高校、科研院所或本领域优势学科所在高校的本硕博的学习经历,取得博士学位,取得较好的研究成果并具备良好的发展潜力;博士毕业不超过3年。

 

(2)讲师岗位

有志于从事英语、日语、法语、德语、俄语和阿拉伯语的公共外语教学的优秀人才,应为博士研究生毕业并获得博士学位(入职时须获得博士学位),博士毕业不超过3年;已取得不少于两项具有代表性的科研或教学研究成果,具有较强的教学科研能力;具有承担相关公共外语课程教学的能力,通过学院的教学能力测评。


(3)专职研究人员(含博士后)

①特聘研究员:具有显著的学术潜力,取得较为突出的研究成果,原则上已发表有不少于3项突出的学术成果;在海内外知名高校、研究机构具有博士后、讲师或者助理教授工作经历的人员;至少主持过1项省部级及以上科研项目(来自海外的申请人可不做要求)。年龄不超过38周岁。

②特聘副研究员:具有较大的学术潜力,取得较好的科研成果,原则上已发表有不少于2项较为突出的学术成果;海内外知名高校、研究机构优秀博士毕业生或博士后。年龄不超过38周岁。

③博士后:年龄在35岁以下,获得博士学位不超过3年,具备较高的学术水平和较强的科研能力的海内外优秀博士。

 

三、联系我们

请发送学术简历到联系人邮箱。

联系人:罗老师

电话:86-20-84113110

地址:广东省广州市海珠区新港西路135号中山大学外国语学院

学院官网:http:// fls.sysu.edu.cn


更多详情

请在“法语人”公众号对话框回复:“中山”即可获得招聘方式和更多详情!



2

上海法语培训中心多岗位招聘(上海)


上海法语培训中心多岗位招聘



上海法语培训中心现诚聘市场与宣传部主管、市场与宣传执行、接待处专员及设计实习生一名,于近期入职。

L’Alliance Française de Shanghai (AFS) recherche un(e) Responsable et un(e) chargé(e) de mission marketing et communication, un(e) agent(e) de l'accueil et un stagiaire en infographie pour quatre postes à pourvoir immédiatement. 


以下所有职位第一轮简历的预审工作将于7月6日周一开始,合适的候选人将在一周内收到面试通知。

La première sélection se déroulera le lundi 6 juillet et inclura tous les dossiers reçus avant midi. Les candidats sélectionnés se verront proposer un entretien dans la semaine.



市场与宣传部主管

Responsable marketing et communication 

工作职责

Missons générales




市场与宣传部主管将由上海法语培训中心中法方校长进行工作任命与管理,参与上海法语培训中心全年市场整体推广策略的制定和实施,统筹管理上海法语培训中心法语课程及法语文化活动的宣传与推广。



Sous l’autorité des deux directeurs de l’établissement, la/le Responsable du pôle Marketing et communication participe à la définition de la stratégie de promotion de l’établissement et à l’élaboration du plan d’action annuel qui en découle. Elle/il coordonne la gestion et l’animation de l’activité marketing et communication dans le cadre de la promotion de la langue et de la culture française et francophone ainsi que des activités de l’AFS.  


主要工作包括:


-   加强上海法语培训中心(AFS)的品牌宣传,提升品牌形象;

-   进行市场调研和分析,制定AFS市场整体推广策略;

-   制定并实施法语课程及法语文化活动的宣传方案;

-   开拓宣传渠道,寻求更多本地潜在合作伙伴,如教育机构、企业、文化机构等;

-   对官方推广平台进行日常管理、维护及升级(网站、新媒体、其他推广平台);

-   跟踪广告宣传的后续推进和成效分析;

-   积极与其他部门(教务部、多媒体图书馆、接待处)进行密切沟通和合作。


Ses missions principales comprennent :


- Renforcement de la visibilité et l’image de l’AFS ; 

- Étude de marché et définition des stratégies de pénétration des marchés ;

- Conception et mise en place des actions promotionnelles des activités pédagogiques et culturelles de l’AFS ;

- Développement et gestion des partenariats avec les institutions locales : établissements d’enseignement, entreprises, lieux culturels, etc.

- Développement et perfectionnement des outils de marketing et communication ;

- Analyse des actions menées ;

- Gestion du pôle et collaboration étroite et transversale avec les autres pôles.



职位要求
Profil et compétences requises




-    大学本科或以上学历,市场营销或传媒相关专业优先;

-    拥有相关行业从业经历者及团队管理经验者优先;

-    对文化交流、法国文化和法语兴趣浓厚;

-    对数字营销领域有一定了解及兴趣;

-    出色的文字编辑能力;
-    熟练应用Office各办公软件,对设计类软件熟练使用者优先;

-    拥有网站编辑、社交媒体(如微信、微博、bilibili等)运营经验、平面设计经验者优先;

-    中文母语者,熟练掌握法语和英语者优先;

-    拥有良好的人际交往能力、好奇心、活力和团队精神。


- Études supérieures ou diplôme universitaire en marketing et communication souhaités.

- Expérience professionnelle dans le domaine et expérience de gestion d’équipe souhaitées.

- Un vif intérêt pour le dialogue interculturel, la culture, la langue française et l’enseignement.

- Connaissance et intérêt pour le marketing digital.

- Excellentes compétences rédactionnelles.

- Excellente connaissance pratique de la suite MS Office.

- Une expérience en gestion de sites internet, en réseaux sociaux et en graphisme serait appréciée.

- Niveau de langue natif en chinois, maîtrise de la langue française et anglaise souhaitée.

- Excellentes compétences relationnelles, force de propositions, curiosité, dynamisme et esprit d’équipe.



职位描述
Conditions du poste




-    全职工作;
-    具体薪资面谈;

-    工作时间可能会根据实际工作需要,机动调整至工作日晚间或周末。


- Emploi à plein temps;

- La/le Responsable marketing et communication peut également être amené(e) à travailler après les heures de bureau ou le week-end pour des raisons de service.

- Les conditions salariales seront discutées à l’issue de l’entretien pour les candidats présélectionnés.


有意应聘市场与宣传部主管,请于7月6日前将以下材料发送至邮箱:


-    中法文个人简历,并附上近照

-    中法文动机信

-    相关证书或推荐信等材料


邮件标题格式:姓名 + 市场与宣传部主管应聘


- un CV en chinois et en français avec photo récente  (en indiquant les mois et années de chaque expérience);

- une lettre de motivation en chinois et en français;

- lettres de recommandation ;

- copies de diplômes.



市场与宣传执行

Chargé(e) de mission 

Marketing et communication

工作职责

Missons générales




市场与宣传执行将由市场宣传部主管进行工作任命与管理,并与其它部门相关同事密集合作,参与上海法语培训中心的法语课程及文化活动宣传推广。主要工作包括:


-    协助进行市场调研的制作和分析;

-    制定市场推广策略;

-    参与各项市场推广活动的策划及组织;
-    跟踪市场推广活动的后续进展和总结,以及广告宣传的后续推进和成效分析;

-    策划广告宣传方案并负责执行;

-    开拓宣传渠道,寻求更多潜在宣传合作伙伴;

-    协助建立和管理联络人数据库;

-    对官方推广平台进行日常管理及维护(网站、新媒体、其他推广平台);

-    对官方线上及线下推广素材进行制作及发布,包括Newsletter、宣传折页、课程宣传册、宣传视频等等;


Sous l’autorité du Responsable du pôle Marketing et communication, et en partenariat avec les collègues de son pôle et ceux des autres pôles concernés, la/le Chargé(e) de mission Marketing et communication participe à la promotion de la langue et de la culture française et francophone ainsi que des activités de l’AFS.  


Ses missions principales comprennent :


- Étude et analyse des marchés ;

- Définition des stratégies de pénétration des marchés ;

- Conception et mise en œuvre de campagnes de communication ;

- Suivi et analyse des retombées des campagnes de communication et des actions promotionnelles ;

- Contribution à la création et participation aux actions promotionnelles de l’AFS ;

- Identification et développement des partenaires de communication potentiels pour les activités de l’AFS ;

- Aide à la constitution et à la gestion de la base de données des contacts de l’AFS ;

- Participation à la gestion et à la maintenance des outils de marketing et de communication de l’AFS (site internet, réseaux sociaux, autres outils de promotion) ;

- Participation à la production et à la diffusion de matériels promotionnels en ligne et hors ligne, y compris la newsletter, les dépliants, les catalogues, les affiches, les vidéos ...



职位要求
Profil et compétences requises




-    大学本科或以上学历,市场营销或传媒相关专业优先;
-    有相关行业从业经历者优先,有社交媒体运营经验者优先(如微信、微博等);
-    对文化交流、法国文化和法语兴趣浓厚;
-    出色的文字编辑能力;
-    注重细节,以保证高质量的推广内容输出;
-    对数字营销领域有一定了解及兴趣;
-    熟练应用Office各办公软件;
-    有网站管理和平面设计经验者优先;

-    中文母语者,熟练掌握法语和英语者优先;

-    拥有良好的人际交往能力、好奇心、活力和团队精神。


- Études supérieures ou diplôme universitaire en marketing et communication souhaités.

- Expérience professionnelle dans le domaine souhaitée.

- Un vif intérêt pour le dialogue interculturel, la culture et la langue française.

- Excellentes compétences rédactionnelles.

- Une grande attention pour les détails afin d'assurer la qualité des publications.

- Connaissance et intérêt pour le marketing digital.

- Excellente connaissance pratique de la suite MS Office.

- Une expérience en gestion de sites internet, en réseaux sociaux et en graphisme serait appréciée.

- Niveau de langue natif en chinois, maîtrise de la langue française et anglaise souhaitée.

- Excellentes compétences relationnelles, curiosité, dynamisme et esprit d’équipe.



职位描述
Conditions du poste




-    全职工作;
-    具体薪资面谈;

-    工作时间可能会根据实际工作需要,机动调整至工作日晚间或周末。


- Emploi à plein temps;

- Les conditions salariales seront discutées à l’issue de l’entretien pour les candidats présélectionnés;

- Le/la Chargé(e) de mission peut également être amené à travailler après les heures de bureau ou le week-end pour des raisons de service.


有意应聘市场与宣传执行,请于7月6日前将以下材料发送至邮箱:


-    中法文个人简历,并附上近照

-    中法文动机信

-    相关证书或推荐信等材料


邮件标题格式:姓名 + 市场与宣传执行应聘


-un CV en chinois et en français avec photo récente  (en indiquant les mois et années de chaque expérience);

-une lettre de motivation en chinois et en français;

-lettres de recommandation ;

-copies de diplômes.


接待处专员

Agent(e) de l’accueil


工作职责
Définition synthétique du poste




接待处专员将由接待处主管进行工作布置与管理,并与接待处及其他部门同事合作。接待处专员参与上海法语培训中心推广法语和法国文化的整体事业中。其工作主要涵盖三个方面:接待及咨询、销售、行政事务。


主要工作内容包括::


 -    通过现场、电话或在线方式建立并开展接待工作;

 -    为咨询者提供信息咨询服务;

 -    发送和接收内、外部电话和信件;

 -    推介上海法语培训中心的课程及文化产品及服务;

 -    执行规定的销售流程;

 -    维护销售关系和客户跟踪;

 -    反馈意见和信息;

 -    处理学员相关事务;

 -    执行规定的行政流程:学员注册、入学测试、课程延期、换课和补课、考勤、学时证明等;

 -    对于售出进行登记、收费及发票开具;

 -    与两个校区的其他接待处人员进行沟通和密切合作;

 -    与其它部门进行密切沟通和合作。


Sous l’autorité du Responsable de l’accueil, et en partenariat avec les collègues de son pôle et ceux des autres pôles concernés, l’agent(e) de l’accueil participe à la promotion de la langue et de la culture française et francophone ainsi que des activités de l’AFS. Dans l’état actuel de l’organisation du pôle, son travail portera sur trois fonctions : accueil et communication, fonction commerciale, et fonction administrative.  


Ses missions principales comprennent :


- Établir et assurer la relation d’accueil, de visu, au téléphone ou en ligne ;

- Informer et renseigner les clients ;

- Émettre et recevoir des appels et des courriers internes et externes ;

- Vendre les produits et services culturels et pédagogiques de l’AFS ;

- Appliquer les procédures commerciales définies ;

- Assurer le suivi de la relation commerciale ;

- Remonter l’information ;

- Traiter le dossier «étudiants» ;

- Appliquer les procédures administratives définies : inscriptions, tests de placement, gestion des reports, changements et rattrapages de cours, saisie des présences, attestations, etc. ;

- Enregistrer, facturer, encaisser et contrôler les ventes de l’AFS ;

- Communiquer et travailler étroitement avec d’autres agents de l’accueil répartis sur les deux centres de l’AFS

- Communiquer et travailler étroitement avec d’autres pôles


职位要求
Profil et compétences requises




 -   具有法语语言及文化、宣传营销或商务相关专业学士或以上学位;

 -   在相关领域有工作经验者优先;

 -   对文化交流、法国文化和法语有浓厚的兴趣;

 -   熟练应用office办公系统及拥有适应新工作软件的基本能力;

 -   为人细心,注重细节;

 -   拥有良好的人际交往能力、好奇心、活力、耐心以及团队精神和责任感;

 -   中文母语者,熟练掌握法语和英语者优先。


- Études supérieures ou diplôme universitaire en langue et culture françaises, communication ou commerce souhaités.

- Expérience professionnelle dans le domaine souhaitée.

- Un vif intérêt pour le dialogue interculturel, la culture et la langue française.

- Excellente connaissance pratique de la suite MS Office et compétence technique pour s’adapter aux nouveaux logiciels de travail.  

- Une grande attention pour les détails.

- Excellentes compétences communicatives et relationnelles, curiosité, dynamisme, patience, esprit d’équipe, sens de responsabilité.

- Niveau de langue natif en chinois, maîtrise de la langue française et anglaise souhaitée.


职位描述
Conditions du poste




-    全职工作;

-    工作日或周末在上海法语培训中心两个校区工作,视实际工作排班而定;

-    具体薪资面谈。


- Emploi à plein temps.

- L’agent(e) de l’accueil sera amené(e) à travailler sur les deux centres de l’AFS, en semaine comme en week-end.

- Les conditions salariales seront discutées à l’issue de l’entretien pour les candidat(e)s présélectionné(e)s.


有意应聘接待处专员,请于7月6日前将以下材料发送至邮箱:


-    中法文个人简历,并附上近照

-    中法文动机信

-    相关证书或推荐信等材料


邮件标题格式:姓名 + 接待处专员应聘


-un CV en chinois et en français avec photo récente  (en indiquant les mois et années de chaque expérience);

-une lettre de motivation en chinois et en français;

-lettres de recommandation ;

-copies de diplômes.



市场与宣传部

设计实习生


工作职责




- 根据不同项目需求,提出多种概念明晰的设计方案

- 与市场部团队一起,完成课程宣传及品牌推广设计工作,具体包括宣传单页、海报、易拉宝、周边礼品、banner、视频制作等

- 文化活动视觉设计及相关物料支持

- 完成其他视觉设计相关工作


职位要求




- 设计相关专业在读学生

- 熟练使用PS、AI等设计软件,具有一定的插画及视频制作能力

- 母语中文,会法语者优先

- 热爱设计、法语及法国文化

- 有较高的审美水平、创造力、责任心和执行力,善于沟通,具有团队精神


实习条件




- 每周2天及以上到岗时间

- 实习地点:上海法语培训中心虹口校区(吴淞路297号)

- 开始时间:近期入职


实习福利




- 实习津贴

- 实习满3个月可开具中国高校要求的实习证明或签署法国高校要求的convention de stage

- 有较高的创意发挥空间和自由度

- 可获得多方面技能的提升

- 尊重、友好且积极的工作氛围

- 享法语课程报名优惠

- 上海法盟周边礼品袋一套


有意应聘市场与宣传部设计实习生,请于7月6日前将以下材料发送至邮箱:


-    个人简历,并附上近照

-    动机信

-    作品集等材料


邮件标题格式:姓名 + 设计实习生应聘








成立于1992年5月的上海法语培训中心是全球800多家法语联盟中的一员。


上海法语培训中心是非营利性的中外合作办学机构,签署合作办学协议的双方为虹口区业余大学和法语联盟基金会。


我们每年的注册学员超过4800人。出于各种不同需求而希望学习法语的朋友都选择了我们:兴趣爱好、职业发展、留学计划等等。除了成人课程之外,我们还开设青少儿法语课程。此外,我们每年还会为学员及法语爱好者组织近百场的文化活动,包括研讨会、见面会、现场演出、文化讲座等等。


我们的工作团队近百人,其中全职和兼职的教师共50余人。管理层由中方任命的中方校长和法国外交部指派的法方校长共同组成,受理事会的监管。


更多详情

请在“法语人”公众号对话框回复:“上海法培”即可获得招聘方式和更多详情!




3

中国国际中文教育基金会招聘2020年法语专业毕业生(北京)

中国国际中文教育基金会招聘

2020年法语专业毕业生

7月7日截止


单位名称: 中国国际中文教育基金会


单位所在地: 北京市


单位简介

中国国际中文教育基金会是在民政部注册的公益性社会组织,由27家高校、企业及社会组织联合发起,旨在通过支持世界范围内的中文教育项目,促进人文交流,增进国际理解,为推动世界多元文明交流互鉴、共同构建人类命运共同体贡献力量。


一、招聘岗位

项目管理(英语)、项目管理(法语)、项目管理(西班牙语),需求人数:4人,其中英语2人。


二、招聘条件


学历要求

专业要求

岗位所需其他条件

硕士研究生

英语相关专业

1.岗位相应语种专业八级水平,优秀的口译、笔译能力。2.具有跨文化交际能力和经验。3.具有较强的沟通、协调、表达能力。4.双语或多语种人才优先。

硕士研究生

西班牙语相关专业

硕士研究生

法语相关专业


三、岗位性质

中国国际中文教育基金会合同制。


四、岗位职责

1.负责国际中文教育有关项目的实施、管理;

2.对接项目承办中外方高校及合作机构,对项目运行中出现的问题提出解决方案;

3.承担项目文件及外事活动中的翻译任务;

4.完成领导交办的其他工作。


五、报名方式

(一)报名时间:即日起至2020年7月7日24:00。

(二)简历投递址:请应聘人员登录网址填写简,报名咨询时间为工作日9:30—17:30,电话:010-85559374(胡老师)。

(三)报名要求:每人限报一个岗位,报名信息一经提交不得修改。应聘人员应提交真实、有效的个人信息,提供虚假信息者,将取消报考资格。


六、笔试和面试

(一)笔试。通过资格审查人员参加笔试。笔试包含职业能力和专业知识测验两部分,总分100分。根据笔试成绩由高到低确定面试人选。因受疫情影响,笔试和面试均采用远程网络方式进行。

(二)笔试和面试预计在报名结束后三周内进行,具体时间另行通知。


七、注意事项

本次招聘将以短信或电子邮件形式通知各环节入围人选。报名时,请务必准确填写本人手机号码及电子邮箱地址,并保持通讯工具畅通。招聘过程中,未能进入下一环节的,将不再另行通知。


更多详情

请在“法语人”公众号对话框回复:“教育基金会”即可获得招聘方式和更多详情!



4

天津中海林石油工程技术服务有限公司招聘法语行政文控(天津)


天津中海林石油工程技术服务有限公司

招聘法语行政文控


天津中海林石油工程技术服务有限公司,简称:中海林是集猎聘服务、人员管理、油气田工程技术服务于一体的技术服务公司。公司具备专业的猎聘团队和石油技术服务管理团队,完善的猎聘精英-人才管理-后续服务一站式服务体系,可为海内外油气田工程项目提供中高端技术精英、管理人才和后勤保障人员。目前已与中石油管道局下属6家国企单位建立技术服务合作关系,服务地域主要集中在中亚、中东和非洲,营业产值逐年递增。中海林秉承公司一贯的经营理念,期待与您的共赢!

 

一、工作岗位:法语行政文控(1名)


二、岗位职责:负责外出采购,与当地雇员沟通和管理,其它行政事务的协调办理。


三、应聘要求:男,22-30岁,文案、文控,法语简单沟通。要求面试者提供个人简历,商务正装照,毕业证书,学位证书,身体健康。


四、薪资待遇:基本工资15000+奖金(1000-2000)。上3个月休1个月,休假工资2000左右。五险一金。提供食宿。报销项目往返路费。


五、工作地点:尼日尔


更多详情

请在“法语人”公众号对话框回复:“中海林”即可获得招聘方式和更多详情!



5

字节跳动招聘国际化费用审核专员(北京)


字节跳动招聘国际化费用审核专员


地点:北京


职能:财务


类型:社招


职位描述

1、熟悉财务理论知识,具有风险把控意识,审核海外费用合理性、真实性;2、及时准确解答员工报销疑问,负责对内对外,包括跨部门的需求沟通,记录需求并做好需求反馈工作;3、根据行业调研情况、员工需求及审核中反馈的报销问题,协助参与报销流程优化及报销制度修订并进行翻译;4、与供应商第三方对接,支持月度/周度核对员工报销明细。


职位要求

1、大学本科及以上学历,财务、金融等相关专业优先;2、英语听说读写能力良好(至少英语六级),具备日语、韩语、印度语、俄语、西语、葡语、法语等其一小语种语言能力者,其中日语、韩语语种能力者优先;3、2年以上财务报销、费控或者审计经验优先,具备团队协作能力,具备跨部门沟通工作或管理经验优先,有良好的学习及抗压能力,愿意接受挑战;4、熟悉应用Office软件,熟悉应用Concur软件优先,有较强的逻辑思维,参与过财务共享中心建设及流程优化项目者优先;5、耐心认真、有洞察力且善于沟通,能及时高效完成工作内容。


更多详情

请在“法语人”公众号对话框回复:“字节跳动”即可获得招聘方式和更多详情!



6

安德鲁公司招聘图书版权销售助理(北京)


英国安德鲁·纳伯格联合国际有限公司北京代表处

招聘图书版权销售助理


单位所在地: 北京市海淀区


单位地址: 北京市海淀区中关村大街甲59号中国人民大学文化大厦1705室


单位简介

安德鲁.纳伯格联合国际有限公司(简称“安德鲁公司”)由现任总裁安德鲁.纳伯格先生创立于 1977年,是英国在翻译图书版权方面最重要的版权代理机构。其主要代理图书翻译版权,原文影印版权,并在中、东欧地区设有七家独资分支机构,代理欧美作者及其它国家和地区的优秀作者﹑出版社的丰富的图书版权资源,这使其成为世界上最大的翻译版权代理公司之一。安德鲁.纳伯格联合国际有限公司北京代表处成立于2002年7月,主要负责联络和处理中文简体字版权事宜,为中国出版社提供及时有效的版权信息服务。公司代理的图书范围主要包括小说﹑非小说﹑经管和励志图书﹑社科学术书﹑儿童图书﹑建筑和艺术设计类图书;所涉图书语种包括英语﹑法语﹑德语﹑意大利语﹑西班牙语﹑俄语﹑丹麦语﹑瑞典语﹑匈牙利语﹑日语﹑阿拉伯语和中文简体字和繁体字版图书,中国编辑均可通过北京代表处获得必要的中文和英文资料来了解这些图书的内容。2003年1月,随着安德鲁.纳伯格联合国际有限公司台北代表处的成立,公司实现了包括大陆﹑台湾和香港,两岸三地的更加完善的中文简体字和繁体版授权服务。获得图书信息,欢迎浏览:安德鲁公司中文简体字网站:www.nurnberg.com.cn 安德鲁公司中文繁体字网站:www.nurnberg.com.tw 安德鲁总公司英文网站:www.andrewnurnberg.com 安德鲁公司新浪微博:http://weibo.com/nurnberg 安德鲁公司豆瓣小站:http://site.douban.com/110577/ 安德鲁公司微信订阅号:anabj2002


需求职位: 图书版权销售助理 (2020.06.29-2020.12.31)


学历要求:本科及以上


工作地点:北京市


招聘人数:2 人


行业:广告新闻传媒及印刷出版


工作职责:

1. 编辑推荐中英文外版图书信息;

2. 授权合同和双签合同执行管理;

3. 代理授权图书的出版流程管理(包括到期合同,出版时间,工作样书提供,续约和重印书推荐等);

4. 图书版权销售。


职位要求:

1. 有熟练的英语听,说,读,写能力;

2. 有熟练的办公室电脑应用软件操作能力;

3. 有比较出色的中文写作和表达能力;

4. 二外是法语或德语者优先选择;

5. 具有良好的团队合作能力、沟通能力和服务意识。


更多详情

请在“法语人”公众号对话框回复:“安德鲁”即可获得招聘方式和更多详情!



7

四川旅游学院招聘法语专业专任教师


四川旅游学院2020年高层次人才引进公告


一、学校简介

四川旅游学院是四川省人民政府主办的全日制普通本科高校。主校区位于四川省成都市龙泉驿区红岭路459号,校园环境优美,已建成国家AAA级旅游景区——休闲美食文化园。学校坚持“应用型、特色化、开放式”的办学理念,培养适应社会经济发展和旅游业需要的高素质应用型人才。


学校围绕大旅游产业需求,在保留传统优势学科的基础上,突出专业特色,积极拓展新兴学科,形成了以管理学、工学为主,兼顾文学、教育学、艺术学、经济学、理学等多学科交叉支撑与协调发展的总体布局,构建了“大旅游”学科专业群体系。


学校设有烹饪学院、食品学院、希尔顿酒店管理学院、运动与休闲学院、旅游文化产业学院、信息与工程学院、经济管理学院、外国语学院、艺术学院、马克思主义学院、继续教育学院等11个二级学院。开设旅游管理、酒店管理、休闲体育、商务英语等22个本科专业,其中烹饪与营养教育、休闲体育、酒店管理、会展经济与管理、商务英语5个专业在2019中国大学分专业竞争力排行榜中排名前10。现有在校学生近万人。


学校有国家级优秀教学团队1个,省级优秀教学团队5个,省级以上精品课程20余门。建有川菜产业化和国际化、川藏旅游产业竞争力提升2个省级2011协同创新中心和川菜发展研究中心、欧美饮食文化研究中心等10多个研究机构。学校坚持实施国际化战略,与法国、韩国、美国、日本、泰国、新加坡等10多个国家的高校和企业保持了长期的合作关系。


学校现有教职工700余人,其中高级职称教师近300人,具有博士、硕士学位的教师400余人。有享受国务院政府特殊津贴专家,全国技术能手,全国五一劳动奖章获得者,四川省国家高级人才计划专家,四川省学术与技术带头人,四川省有突出贡献专家、中国烹饪大师等70余人。


为贯彻人才强校战略,加快推动人才队伍建设,我校拟面向国内外引进高层次人才20余人,现公告如下:


二、招聘岗位


名称:法语专业专任教师

人数:1人

学历学位:博士研究生

要求专业:法语语言文学



三、引进待遇


人才层次

入选条件(具备其中一项)

待遇

备注

事业编制人员

年薪制

1.杰出人才

1.中国科学院院士、中国工程院院士、海外著名学术机构的院士或相当于以上层次的人才;

2.国家“万人计划”杰出人才;

3.国家自然科学奖、国家技术发明奖、国家科技进步奖一等奖获得者(排名第一);

4.国家级教学成果特等奖获得者(排名第一);

5.国内外具有与上述相当学术地位和成就的专家学者。

面议

面议

在配偶工作安排、配备学术助手和梯队等方面给予特别优惠政策。

2.领军人才

1.国家“万人计划”领军人才、国家“国家高级人才计划”专家、“长江学者奖励计划”特聘教授、国家“特支计划”杰出和领军人才;

2.国家自然科学奖、国家技术发明奖、国家科技进步经一等奖获得者(排名前三)或国家自然科学奖、国家技术发明奖、国家科技进步奖二等奖获得者(排名第一);

3.国家级教学成果特等奖获得者(排名前三)或国家级教学成果一等奖获得者(排名第一);

4.国家杰出青年科学基金获得者;

5.国内外具有与上述相当学术地位和成就的专家学者。

1.安家费:100-150万(税前,下同);

2.科研启动费:自然科学300万,社会科学80万;

3.享受校内一级教授津贴。

1.年薪:面议(税前,下同);

2.安家费:100-150万(税前,下同);

3.科研启动费:自然科学400万,社会科学100万。

3.拔尖人才

1.国家“百千万人才工程”人选;

2.国家“万人计划”青年拔尖人才;

3.“长江学者奖励计划”讲座教授、青年学者项目入选者;

4.国家级教学名师;

5.以下项目首席科学家或项目负责人:“973”计划、“863”计划首席科学家,国家重大科技专项、国家科技支撑计划重大项目、国家重点研发计划、国家自然(社会)科学基金重大项目、国家自然科学基金创新群体项目负责人;

6.国家自然科学奖、国家技术发明奖、国家科技进步经二等奖获得者(排名前三)或国家自然科学奖、国家技术发明奖、国家科技进步奖三等奖获得者(排名第一);

7.国内外具有与上述相当学术地位和成就的专家学者。

1.安家费:80-100万;

2.科研启动费:自然科学150万,社会科学50万;

3.享受校内二级教授津贴。

1.年薪:50-80万;

2.安家费:80-100万;

3.科研启动费:自然科学200万,社会科学60万。

4.优秀学者

1.在《Nature》、《Science》、《Cell》期刊上发表学术论文1篇以上,发表ESI高被引论文5篇以上,或影响因子大于10的学术论文4篇以上,或在SCI一区期刊论文6篇以上,或在SSSCI、A&HCI期刊发表论文6篇以上;

2.全球高被引科学家、高被引学者、四川省学术技术带头人;

3.以下项目负责人:国家自然(社会)科学基金重点项目、教育部重大(招标)项目;

4.教育部“新世纪优秀人才支持计划”入选者、教育部“高校青年教师奖”获得者;

5.国内外具有与上述相当学术地位和成就的专家学者。

1.安家费:60-80万;

2.科研启动费:自然科学60-100万,社会科学20-40万;

3.享受校内二级教授津贴。

1.年薪:40-50万;

2.安家费:60-80万;

3.科研启动费:自然科学100-150万,社会科学30-50万。

在配偶工作安排、配备学术助手和梯队等方面给予特别优惠政策。

5.骨干人才

具有博士研究生学历学位,且具备以下条件之一:

1.主持国家级自然科学基金、社会科学基金项目1项;

2.发表ESI高被引论文3篇以上,或在SCI一区期刊发表论文3篇以上,或在SCI二区以上期刊发表论文4篇以上,或在SCI期刊发表论文7篇以上或影响因子累计达到20,或在SSSCI、A&HCI期刊发表论文3篇以上或影响因子累计达到10;

3.部省级哲学社会科学、科技进步三等奖以上获得者(排名第一);

4.享受政府特殊津贴专家、四川省有突出贡献的优秀专家、四川省“国家高级人才计划”、“天府万人计划”入选者;

5.国内外具有与上述相当学术地位和成就的专家学者。

1.安家费:40-60万;

2.科研启动费:自然科学30-80万,社会科学10-30万;

3.享受校内四级以上教授津贴。

1.年薪:30-40万;

2.安家费:40-60万;

3.科研启动费:自然科学80-120万,社会科学20-40万。

协助解决配偶工作。

6.精英人才

具有博士研究生学历学位,且具备以下条件之一:

1.发表ESI高被引论文1篇以上,或在SCI期刊发表论文3篇以上,或在SSCI、A&HCI期刊发表论文2篇以上;

2.具有正高级职称,且主持部省级课题2项以上,或是本学科有突出贡献的中青年专家;

3.具有其他高质量成果、高级别奖项的专家学者。

1.安家费:25-40万;

2.科研启动费:自然科学20-40万,社会科学5-15万;

3.达到我校职称评审基本条件要求的正高级职称人员享受校内四级以上教授津贴,其余人员享受校内六级副教授津贴。

1.年薪:20-30万;

2.安家费:25-40万;

3.科研启动费:自然科学40-60万,社会科学10-20万。

协助解决具有硕士学位的配偶工作。

7.优秀博士

国内外优秀博士。

1.安家费:10-25万;

2.科研启动费:自然科学5-20万,社会科学3-8万;

3.享受校内七级副教授津贴。

1.年薪:10-20万;

2.安家费:10-25万;

3.科研启动费:自然科学20-40万,社会科学8-10万。

8.高级管理、技能人才

学校学科专业发展紧缺的高级管理人才、高技能人才等。

面议

面议



四、联系方式

学校地址:四川省成都市龙泉驿区红岭路459号

邮编:610100

学校官网:www.sctu.edu.cn/index.htm

联系电话:人事处孙老师 028-84885045,谢老师 028-84825818


更多详情

请在“法语人”公众号对话框回复:“旅游学院”即可获得招聘方式和更多详情!



8

四达时代招聘海外销售(非洲)


四达时代招聘海外销售


工作地点:非洲 


招聘人数:8人


职位描述: 

1.负责本项目国的销售市场开拓,发展新用户,提高市场占有率;

2.维护管理已有销售渠道,开发新的销售渠道;

3.负责项目国的市场营销信息收集整理工作;

4.负责项目国各营业厅运营及销售工作。


任职条件: 

1.市场营销类或相关专业专,本科以上学历;

2.英语或法语水平良好,能使用英语或法语作为工作语言;

3.具备良好的口头及文字表达能力,有很好的团队协作精神 .能承受较强的工作压力,能独立开展工作;

4.有良好的职业道德和敬业精神,敢于吃苦、勇于面对挑战;

5.具有2年以上(含)相关工作经验;

6.具有B to C销售经验及相关管理岗位工作经验者优先;

7.可以接受非洲常驻3年工作(期间可回国)。


更多详情

请在“法语人”公众号对话框回复:“四达时代”即可获得招聘方式和更多详情!



你最亲密的法语朋友


微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone



▼ 点击“阅读原文”可以查阅更多有用的法语干货哦!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存