查看原文
其他

法国人票选出2020年最喜爱小镇!盘点历年最受欢迎的法式小镇~

鱼鱼酱 法语人 2020-10-23


2020年7月1日,法国人年度最喜爱的小镇评选结果新鲜出炉啦~ 位于下莱茵省的小镇Hunspach成为2020年法国人最喜爱的小镇(Village préféré des Français)。
这个评选活动自2012年开始举办,由法国电视台二台发起,深受法国人喜爱。今年的投票日期为2月27日至3月19日,期间得到了将近80万张选票。
每年,法国人都会评选出他们心中最喜爱的小镇,让我们来看看从2012年起,分别是哪些小镇位居榜首吧~




2012

Saint-Cirq-Lapopie


图源:tourisme-lot.fr


圣西尔克拉波皮(Saint-Cirq-Lapopie)地处法国南部,位于洛特省,从图卢兹出发经由公路1小时40分钟就可以抵达这里。
这里曾经见证了法国南部昔日繁荣的内河航运业,如今被列为名胜景地,在2012年被评为最受法国人喜爱的小镇。


图源:tourisme-lot.fr


Saint-Cirq-Lapopie坐落在悬崖上,俯瞰着洛特河的蜿蜒曲折,是中世纪时期的杰作。中心屹立着一座教堂,褐色瓦片覆盖着倾斜的屋顶,人们沿着风景如画的小巷,探索着小镇独特的和谐宁静。这个美丽的小镇吸引了许多艺术家和作家来此寻找灵感,例如诗人安德烈·布勒东(André Breton),每当夏日来临,他便来这里居住。



2013

Eguisheim


图源:tourisme-eguisheim-rouffach.com


Eguisheim位于上莱茵省,在小镇科尔马附近,属于大东区(原阿尔萨斯大区)。小镇是阿尔萨斯大区著名的葡萄园区,被誉为“阿尔萨斯葡萄园的摇篮”。


图源:envievoyages.be


Eguisheim以教皇利奥九世出生的教堂为中心,以同心圆的方式蜿蜒向外扩散。人们可以沿着鹅卵石铺就的街道漫步,欣赏窗户和木质阳台上的天竺葵。房子还保留有16、17世纪的时代特色:尖尖的屋顶、鲜艳的色彩和半木质的外墙。



2014

Cordes-sur-Ciel


图源:cordessurciel.fr


Cordes-sur-Ciel位处于塔恩省,在比利牛斯山中部地区,属于欧西塔尼亚大区。这个风景如画的小镇发源于图卢兹伯爵雷蒙德七世于1222年建造的小城堡。


图源:pinterest.com


Cordes-sur-ciel既是比利牛斯山中部重要的景点,也是天主教徒去圣地亚哥朝圣路途中重要的中转站。街道蜿蜒曲折,房屋错落有致,保留了中世纪的特色。



2015

Ploumanac'h


图源:tourismebretagne.com


Ploumanac’h位于法国西部,是Perros下的一个小镇,属于布列塔尼大区。原先Ploumanac'h只是一个小渔村,但后来,这里的沙滩,漫长的海岸线使其逐渐成为了水上运动爱好者的天堂。


图源:pascalcanovas.com


如今当地已成为一个旅游胜地,夕阳下的粉色岩滩,被海风雕琢的气势磅礴的石堆,吸引了众多游客前来参观。



2016

Rochefort-en-Terre


图源:tourismebretagne.com


Rochefort-en-Terre位于一个岩石山岗上,在Vannes以东,属于布列塔尼大区。这个建造在岩石上的小镇,俯瞰着整个Gueuzon山谷。在这里石头建的房子随处可见,也正是这些石头见证了这个小镇的发展。


图源:tourismebretagne.com


这里的建筑风格各式各样:半木结构的房屋、哥特式建筑、文艺复兴时期的房屋、古典风格的酒店、19世纪的建筑。这些屹立的岩石也见证了历史中不同时期的建筑风格以及小镇的面貌。



2017

Kaysersberg


图源:pixabay.com


Kaysersberg位于上莱茵省,属于大东区。这里的葡萄酒十分有名。村落历史悠久,还能看到许多历史遗迹,吸引着络绎不绝的人们前来参观。


图源:france-voyage.com


其重要的地理位置唤起了人们对连接阿尔萨斯和洛林的罗马之路的记忆。镇子里随处可见的鹅卵石街道,半木结构的房屋,以及中世纪的遗址使Kayserberg成为阿尔萨斯最具魅力的城市之一。



2018

Cassel


图源:france3region.com


Cassel位于上法兰西大区,地处于法国北部。这个迷人的小镇坐落于一个高地上,我们可以从176米的高空俯瞰整个佛兰德平原。一战爆发后,这里曾是福煦将军所率部队的参谋部所在之处。


图源:edito.seloger.com


在Cassel山顶上,矗立着一座漂亮的18世纪木制风车,步行者可以在此漫步,沿途欣赏乡村的美丽景色。



2019

Saint-Vaast-la-Hougue


图源:normandie-tourisme.fr


Saint-Vasst-la-Hougue位于芒什省,属于诺曼底大区,地处法国西北角。这里曾是1944年诺曼底登陆盟军占领的第一个芒什省的港口。如今作为一个著名的渔港和游艇港,Saint-Vasst-la-Hougue吸引了许多游客的目光。同时,这里也是一个牡蛎养殖中心和海边度假胜地,气候温和宜人。


图源:parismatch.com


在港口外的Tatihou岛,是在路易十四时期修建的,如今已成为一个漫步和探索的好地方,上面修有植物园、鸟类观测站和航海博物馆。


2020

Hunspach


图源:detoursenfrance.fr


Hunspach位于下莱茵省,在北孚日自然公园的东端,属于大东区。这是一个由低矮的山丘和漫长的耕地组成的自然区域。小镇里有许多农场,大大小小的房子们围绕着一个个开放的庭院,人们从屋里子就可以俯瞰周围的果园和田野。


图源:forbes.com


在粉砂岩钟楼脚下,18、19世纪的半木结构房屋与 “断鼻”屋顶呈现出一种美丽的和谐。在阳光明媚的日子里,窗台上盛开的天竺葵以及小镇里的花坛显得格外美丽。在这里,每年还会举办具有当地特色的阿尔萨斯风情民俗节。




这么多小镇,你最喜爱哪一个呢?



文字:鱼鱼酱

审编:沐橙园、yolanda

图片来源于:网络

参考链接:

https://www.les-plus-beaux-villages-de-france.org/fr/nos-villages/saint-cirq-lapopie/

https://www.france-voyage.com/tourisme/eguisheim-382.htm

https://fr.wikipedia.org/wiki/Cordes-sur-Ciel

https://www.tourismebretagne.com/destinations/les-10-destinations/cote-de-granit-rose-baie-de-morlaix/ploumanach-perros-guirec/

https://www.les-plus-beaux-villages-de-france.org/fr/nos-villages/rochefort-en-terre/

https://www.france-voyage.com/tourisme/cassel-1151.htm

https://www.france-voyage.com/tourisme/saint-vaast-hougue-939.htm

https://www.les-plus-beaux-villages-de-france.org/fr/nos-villages/hunspach/

https://www.france-voyage.com/tourisme/cordes-ciel-733.htm

https://www.visit.alsace/230106256-kaysersberg/


注:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。


你可能还想看:





你最亲密的法语朋友


微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone



▼▼▼ 点击“阅读原文”,法语名师学习方案免费定制!

Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存