涨知识 | 不戴胸罩（soutien-gorge），是否有危害？
随着法国“no bra”运动的兴起，越来越多的女性开始思考起这样一个问题：“胸罩（soutien-gorge），穿还是不穿？”
最近，《费加罗》的一位撰稿人从健康的角度和读者聊起了关于“不戴胸罩是否有危害”的问题：
“Dans «soutien-gorge», il y a «soutien», s’expose-t-on dès lors à des douleurs de dos quand on arrête d’en porter ? Quid d'une poitrine volumineuse ? Les seins finiront-ils inévitablement par viser le sol ?”
“胸罩”一词里有个“罩”字。不戴胸罩后，我们的背部是否会感到疼痛？胸部太大怎么办？乳房最终一定会下垂吗？
图源：Getty Images
要知道乳房是由脂肪和乳腺组成的，这些都构成了乳房的重量。
Il semblerait en effet que les fortes poitrines soient un brin désavantagées.
而不戴胸罩对于胸大的人来说似乎有点不太友好。
作为一名医生以及专业的瑜伽师，Bernadette de Gasquet认为：“乳房过大以及乳房假体会导致驼背。”
当胸部比背部肌肉所承受的重量还要重时，我们会感受到疼痛，尤其是斜方肌下部（ les trapèzes inférieurs）。胸罩的作用正是从前向后分散乳房的重量。
图源：WordPress.com
在专家看来，也存在这样的情况：如果你的斜方肌得到了足够的锻炼，即使不带胸罩也不会感受到背部疼痛。
如今，有不少人通过锻炼胸肌（ tonifier les pectoraux）的方式来预防乳房下垂，或者使乳房更加坚挺，但是在整形外科医生Yaël Berdah看来，这样做是无用的，原因很简单：乳房和胸肌完全是两个不同的部分，并非同一解剖结构。
文字：JMLLM
审编：沐橙园
图片来源于：网络
参考链接：
https://madame.lefigaro.fr/bien-etre/sans-soutien-gorge-aura-t-on-des-douleurs-de-dos-et-les-seins-qui-tombent-310720-181920
注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:fayuren123）菜单栏的转载须知。
你可能还想看：
你最亲密的法语朋友
微信号 : fayuren123
新浪微博：@Franco法语人
知乎：Francophone