查看原文
其他

法国“空巢”父母的窘境:“没有孩子我活不下去。”

Éliance 法语人 2020-10-23


如今随着中国经济的发展,社会老龄化问题却日益严重。子女因学习、工作、结婚离家,老人们变得越来越孤单寂寞。殊不知,法国也有类似的现象。
法国新闻电台(Franceinfo)采访了来自这样一个“空巢”群体的法国父母,来看看他们是如何度过孩子离家后的时光的。


图源:unsplash



1.  “我很害怕家里有人却无人知晓”
萨拉  56岁 离异
“我们原先是三口之家,后来有天家里就只剩下我和狗狗,我很害怕家里有人却无人知晓,最后只剩下一具骇人的白骨。”
萨拉(Sarah)说着说着就开始哭起来,她的喉咙像打了结似的,激动地说不出话。这个没有孩子的56岁离异母亲讲述了她不幸的独居生活,她就是我们常说的“空巢老人”。当孩子长大成年离开家的时候,父母的精神就变得消沉,尤其是大多数的母亲。
2020年,她18岁的大儿子要去巴黎上学,他收拾完行李离开了诺曼底。一年后,她的第二个孩子在离家几千里外的地方安家。两个孩子相继地离开了家,这完全颠覆了萨拉的生活。我感到了无尽的空虚,害怕又恐慌。至今,她独守空房,她害怕黑夜,害怕一丝丝的风吹草动。
只有我的孩子们在家的时候,我才会有安全感。
她和孩子处于“共生”的关系,一旦和孩子们分开,她的精神就遭到了沉重的打击。这种无法割舍的“共生”的关系是从孩子一出生就形成的,为了填补内心的空虚寂寞,她靠着暴饮暴食来减轻痛苦。
四年里,我胖了30公斤。”


图源:eresmama


“撕心裂肺”、“一无是处”......萨拉描述着她“失去孩子”的痛苦。
心理学家 Béatrice Copper-Royer,同时也是《孩子的远去的那天》 (Le jour où les enfants s'en vont )的作者,她分析说,母亲没有孩子在家的感觉就好像得了产后抑郁症,这种感觉让母亲沉浸在悲伤中。
但是,“空巢老人”的现象仍然让人难以理解。“我们生孩子不是为了让孩子留在自己身边”萨拉的同事劝告她。



2.  “一些父母很难重新回归二人生活”
佛罗伦斯 47岁 
“我觉得我的所有都被剥夺了,好像全世界都想抢走我的一切。”

佛罗伦斯(Florence)也不被别人理解。2016年,她最小的孩子离开了家,孩子们的离去让年仅47岁的她十分痛苦,就好像被打了一记耳光。
空落落的房间让她崩溃,尽管家庭的一点点帮助可以帮助她克服悲伤。“这就是生活啊”,周围的人对她讲。夫妻关系在过去的几个月也是弱不可击。二十多年的时间里,父母把全部心思都放在孩子身上。“我想知道自己是否有不为人知的另一面”佛罗伦斯说。
孩子离家的独立生活对父母来讲是一段重要时期。父母要重新找到属于他们自己的生活,因为他们不像孩子一样习惯看屏幕。 
Béatrice Copper-Royer 对法国电视台franceinfo说,一些父母承认他们已经很难再回归夫妻二人的生活,夫妻相依为命的生活很快就成了噩梦。


图源:L'Express


3. “失去孩子让我很焦虑”
卡洛尔 46岁 离异

自从卡洛尔(Carole)的女儿离家后,八年来,这个生活在里昂的母亲常常感到悲伤又暴躁,她会莫名其妙地迁怒于自己的丈夫。
“一开始,我不懂我的丈夫也会受到影响,他看起来很冷漠,我还把他当作是缺爱的表现。”她回忆道。六个月后的危机让他们的第二个孩子感到很不幸。这对夫妻曾尝试重新修复关系,但这真的很难。他们从25岁那年开始在一起,一年过后,就当了父母。
我们从未有过真正的夫妻生活”她说。更别提丈夫的个性偏向运动员,而妻子偏向艺术家。但随着时间的推移,卡洛尔和丈夫开始接受了他们的新生活。
“我们现在已经可以好好相处了,两年后,轮到我们的儿子离开的时候,我们都准备好了。”


图源:BelleBelleBelle



4. “没有他们的第一个月,我甚至觉得自由”
Mylène 40多岁

先不说夫妻之间的紧张关系,“空巢老人”现象已演变成了一种危机。Béatrice Copper-Royer说,母亲独自抚养孩子是件困难的事。对于一些母亲来讲,孩子离家刚刚好撞上了更年期,生活的意外的转变很可能让她重新审视自己的衰老。这些生活上的意然变化,再考虑到环境等因素,我们可以理解空巢老人的心情。
工作上的变化、更年期的出现、夫妻感情的破裂……Mylène正在经历这些突然的变化。去年夏天,她的儿子也离开了家。
“好像所有不幸都在像搅和在搅拌机里”她叹气道,这个40多岁的女人,在别人看来是一个女强人,而孩子们的离家对她而言似乎是如释重负。Mylène说,没有他们的第一个月,我甚至觉得很自由。但今天,“空巢”已是既定的事实,“这并不是像开头想象得那么轻松”她说。有时她会因为想做平衡丰富的膳食而想破了脑子,多亏了心理学家的帮助,她尝试跨过了这一步。
“我觉得我可以重新规划只属于我自己的生活。” 

5. “我们知道那一天会到来,就像退休一样”
Lionel 50岁

Béatrice Copper-Royer认为,女人容易受到“空巢症”的影响,男人也不例外。男人的忧郁经常和过早的丧失父母联系起来,或更像是经历了刻骨铭心的分手。“人会反反复复地想起生活的不幸”
莱昂内尔(Lionel)正处于这种情况,他9岁丧父,“幼年丧父让我早早地扮演起父亲的角色。”这个50岁的男人坦露说。这就很好解释了他看着他的孩子离家时的心情。“对于孩子的离开,我很焦虑。就好像我失去了我的父亲”他坦白说。而让他困扰的莫过于“当孩子们需要他的时候而他不在那里。”
现在,莱昂内尔珍惜和孩子们相处的每一刻,他让孩子们去学英语、出国旅游,他想让孩子们展开翅膀自由飞翔。“孩子快要独立了,我却好痛苦,就像中弹倒地似的了。”六个月以来,他常常去看心理医生,医生建议他试着习惯和妻子的两人世界。


 图源:crisequarantaine


“我们知道那一天会到来,就像退休一样”大多数的家长不像莱昂内尔可以接受孩子们的离家,他们看着空荡荡的房子就难以压抑悲伤。
“他们应该学会理解接受现实”菲利普(Philippe)说。他唯一的女儿离家已经两年了。“我们知道那一天会到来,就像退休一样,但我不知道是否我们可以真的预测”,这个新爸爸承认他把自己的心血都放在了孩子的教育上。
Béatrice Copper-Royer保证这个难熬的阶段是能够提前准备的。从孩子的童年开始,“我们就可以把孩子寄养在爷爷奶奶家,或者让孩子参加夏令营。”

6. “我们已经学会适应了没有孩子的生活”
Mylène 50多岁

对卡特琳娜(Catherine)来说,工作和运动“拯救”了她的“地狱生活”。11年来,抑郁的阴霾笼罩着她,她也因此病了好几个月。在她的孩子们离家的两个月里,她描述自己“开始像一个痛苦的灵魂,每晚夜跑两个小时。”
她认为跑步可以净化心灵,也因此报名参加了马拉松,丈夫则在一旁鞭策着她,运动让这对夫妻摆脱了没孩子的困扰。


“我对自己说如果我放弃了运动,我就丢了我的生活”


今天这位五十多岁的女士重新找到了新的生活。旅游、运动、在家办公……她和她的丈夫的休闲活动越来越多,他们一起感受生活的美好。她欣慰地说“我们已经学会适应了没有孩子的生活”。
现在她的生活多了快乐和叹息,快乐的是孩子终于回家了,叹息的是过不久孩子又要走了。

7. 心理学家:父母有能力过好没有孩子的生活


父母有能力过好没有孩子的生活。

尽管我们生活在安全的世界,然而新科技创造出的无形脐带,它连接着孩子与父母,这让亲子关系无法分割。
有人认为“孩子是父母生活的中心”,但心理学家给出的建议却似乎与此背道而驰。父母其实可以适应没有孩子的生活。




当孩子长大了,亲子关系最终会走向分离,有天他们注定要离开家、离开父母,父母要随时做好心理准备。纪伯伦有首名叫《你的孩子其实不是你的孩子》的诗:他们通过你而来到这个世界,却并非因你们而来。
“空巢老人”问题是不可协调的社会问题,除了父母需要调整心态,小编觉得作为孩子更应该常常看看父母,尽自己的一份孝心。
当你离家之后,你和你的父母有什么故事吗?欢迎来评论区和我们讨论吧!


文字:Éliance

审编:沐橙园

参考资料

https://www.francetvinfo.fr/sante/enfant-ado/j-ai-ressenti-une-peur-panique-des-parents-racontent-leur-syndrome-du-nid-vide-apres-le-depart-de-leurs-enfants_3761225.html


注:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。



你可能还想看



你最亲密的法语朋友


微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone




▼▼▼ 点击“阅读原文”,法语名师学习方案免费定制!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存