笔记记得好，高分跑不了！扒一扒留法学霸的课堂“小心机”

为了尽快地适应法国生活和学习，不少即将赴法留学的同学在留学之前，选择两个月的暑假时间密集地学习法语。
可是由于中国和法国教学方式的差异、法语语言水平等等因素，相信很多刚来法国的同学都很难适应法国课堂，法国大多数的公立大学的老师上课甚至不用黑板，这无疑对外国新生来讲上课等于是听“天书”。那么，怎么快速来适应法国的课堂呢？

为什么法国课堂没有教科书？

首先因为涉及教科书的版权问题，法国的纸质书真的很贵。为了节约教育成本，法国大学不使用教科书就开始约定俗成。和国内学生的空白教育背景相比，法国老师会从小就开始训练学生做笔记的能力，因此大多数的法国学生可以记录下课堂的大部分内容。

怎样才能更好地融入法国课堂？

学会记笔记

当你发现自己上完课听得一头雾水的时候，有些热心的法国同学就会主动来问你上课有没有听懂，需不需要借笔记什么的，这个时候你就算比较幸运了。当然，你也可以向身边的法国同学借笔记，在大多数情况下，他们是不会拒绝的，反而会很乐意地把笔记借给你。
除了可以借笔记之外，自己要先学着记笔记。因为别人的笔记你可能看不懂，如果你自己就做过笔记的话，下课之后，再把自己的笔记和其他同学的笔记做比较，相信你会对上课的内容理解地更加深刻。听四小时的课好比一场法语听写，学会一些缩写词就会帮助你快速记笔记。
以下是小编整理的缩写词供大家参考：

图源：沪江法语

每个人的笔记都有自己的风格，法语人也可以自己创造一些自己的符号。

课堂录音

当一节课的内容太多时，大家可以有选择性地把上课的录音录下来回家听。大家可以买一个录音笔或者使用手机自带的录音功能。
但是听录音的前提是，你要把上课的录音当天晚上就听完再去回去休息，虽然刚开始整理笔记很辛苦，每天晚上要整理至少两个小时，小编试过经过一个学期之后，感觉自己的法语听力确实进步了不少。

上课积极发言

当你碰到听不懂的内容时，你也可以在课堂上提出自己不太明白的地方，法国老师都会很愿意再解释一遍给你听。相对中国学生来讲，法国学生热爱在课堂上发表自己的观点。
我们需要在课堂上克服胆怯，要给自己做心理暗示，上课提题没什么好丢脸的，在上课时积极发言也可以让老师对你留下一个好印象。除此之外，你也可以发邮件给自己的老师，老师也会尽可能回复的。

预习功课

每次上第一节新课的时候，法国老师都会发一些这门课涉及到的书目，大家可以从图书馆把这些书借回家看一下。此外，第一节课老师会介绍这门课的大概内容和之后每节课的主要内容。
所以，你的第一节课很重要，它让你对这门课大概有所了解。

“温故而知新”

除了预习之外，我们还需要复习学过的知识，并把知识重新整理一下，毕竟“温故而知新”。
法国大学考试和国内大学期末考试有很大不同，考试不会像国内大学一样在期末开始之前放两个星期的假让你在图书馆复习几天。法国大学考试形式多样，比如演讲（exposé）、写7-8页（dossier），还有一些老师会安排一个学期考两次或者三次小测试（contrôle continu）。
所以像以前一样临时抱佛脚根本就没有用，通过考试还是要看你平时学习复习得如何。因此，大家需要常常温习功课。

写在最后

俗话说，“打铁还需自身硬”。其实快速进入法国大学总结为一点就是要好好学法语，如果法语水平过硬，跟得上上课节奏就不是问题了。小编觉得，听不懂课的时候不要对自己失去信心，毕竟身边是母语法语的同学也会听不懂呢。希望大家在觉得上学迷茫的时候，还是不要忘了坚持和努力。
小编就先抛砖引玉介绍以上的学习方法了，如果有更多更好的方式快速进入法国大学课堂，欢迎法语人留言！
预祝法语人新学期学习顺利，学业有成哦！

文字：Éliance

审编：沐橙园、JMLLM

图片：来源于网络

注：文章系法语人专稿。未经授权，谢绝转载。如需转载，请查看“法语人”公众号（ID:fayuren123）菜单栏的转载须知。

你可能还想看

你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博：@Franco法语人

知乎：Francophone

▼▼▼ 点击“阅读原文”，法语名师学习方案免费定制！