其他

传统 | 少数民族的起名习俗

2018-01-29 环球礼仪

环球礼仪

有料


少数名族的起名习俗——藏族、蒙古族、回族与朝鲜族。


中国除了汉族,还有五十五个少数民族。五十六个民族是一家,但也各不相同,各民族有自己的习俗,因此,在起名上,各民族也有其独特的特色。

对少数民族来说,起名也是其独具特色的习俗。

藏族:和汉族人起名不一样的地方是,藏族人是没有姓的,藏族人起名多选自藏传佛教和藏语的音译。但也有特殊情况,在西藏古代,自从有了阶级,有地位的人为使自己的家族世袭相传,便把家族名作为自己的姓,也变成了一种姓氏,但并不多。

例如在西藏,可以看到很多人叫“洛桑”,这个名字是指心地善良的意思,扎西为吉祥的意思,和汉族人起名多用“良”“吉”等汉字很相似。很多藏民起名都是用藏传佛教的术语,例如“多吉”是金刚的意思(金刚在藏传佛教中有很重要的地位),强巴是弥勒佛的意思,甲央是指文殊菩萨。

藏族也有以出生时间来起名的习俗,这一类名字如下——

尼玛=日曜日(星期日)生人,太阳

达哇=月曜日(星期一)生人,月亮

米玛=火曜日(星期二)生人,火星

拉巴=水曜日(星期三)生人,水星

普布=木曜日(星期四)生人,木星

巴桑=金曜日(星期五)生人,金星

边巴=土曜日(星期六)生人,土星

相比藏族,蒙古族人起名也有类似的习俗。

例如在内蒙经常会碰见很多的“巴特尔”“琪琪格”,这些名字也都是来自蒙语。

蒙古族人起名多喜欢用动物,如 巴拉(虎)、 赤那(狼)、 阿不尔斯郎(狮子) 、部日固德(鹰),或者自然中的万物,如朝鲁(石头) 、阿古拉(山)、 牧仁(河) 、塔拉(原野),娜仁(太阳)。

女子起名则多用花草树木或美好理想之类的词语,如萨日朗花(山丹花) 、其其格(花儿) 、娜布其(叶子) 、斯琴(聪颖)、 乌云(智慧) 、高娃(美丽)等。

在我国依然有数量不少的回族人,因为宗教信仰和民族习惯,也有其独特的起名习俗。一般信仰伊斯兰教的回族,除了本名外,还会起教名。多是在孩子出生后到清真寺请阿訇,让阿訇为孩子起一个伊斯兰教名字,多是古兰经中的伊斯兰教先知名字或圣人的名字,如法图麦、易卜拉欣、穆萨等。一般的回族姓名和汉族并无太大区别,但因为民俗习惯和宗教信仰的缘故,很多字(也包括同音字)是不在时使用的,如“珠”“血”“酒”“醉”等,或多或少会引起一些误解。

在起名时“汉化”影响较深的要属朝鲜族,因为朝鲜古代受汉文化影响较深,所以起名上也有些类似。所不同的是朝鲜族起名多喜欢用一些“常用字”,姓氏方面则与中国相差不大,只是有些姓氏占据的比例较大,如金、崔、李等姓,也有独具朝鲜族特色的朴姓,朝鲜族起名男性多喜欢用“哲”“永”“俊”“允”等。

女性则多用“珍”“顺”“妍”“敏”“姬”等汉字。往往“徐珍熙”“李俊河”“金京姬”等名字会让人本能得联想到朝鲜族姓名。




更多即时精彩的内容

关注官方微博 @尤力说 获取

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存