好美一张脸，都怪一张嘴

翻车来得太快。

《美好年华研习社》。

开播8.9，网友不吝溢美之词，恨不能把它树为行业标杆。

收官6.6（现在已经降到6.2），它成为传统文化的“蠹虫”。

是制作水平飞速下降了？还是烂尾了？

都不是，而是它踢到了一块铁板：

《红楼梦》改编。

Sir在刚开播时还安利过。

一档定位成“青春文化养成综艺秀”的文化节目。

翻车的一期，节目将《红楼梦》改编成音乐剧。

被吐槽不冤。

首先是节目形式不严谨。

音乐了，又没完全音乐，唱歌跳舞之间还有大量对话和独白。

算是歌舞表演+情景小品。

问题就在这些台词里。

槽点包括但不限于。

第一，刻板印象典中典。

对钗黛两人的演绎，集中了所有恶毒的刻板印象。

薛宝钗，俨然一个热衷名利、爱慕虚荣的小人。

寥寥几句台词，每一句都精准踩中雷区。

她这样解释抽到的花签“任是无情也动人”：

对自己作的“好风凭借力，送我上青云”一句，她这样阐述：

把“动人”的深层次原因——人格魅力简化成最表面的外貌优势。

把她用心良苦对宝玉的劝学，曲解成只为自己的未来努劲儿。

最离谱的是这：

有没有一种可能，她进宫选秀女，选的就不是宫嫔。

第四回，在说明薛蟠身世的时候顺便提到他妹子薛宝钗选的秀女：

近因今上崇诗尚礼，征采才能,降不世出之隆恩，除聘选妃嫔外,凡仕宦名家之女，皆亲名达部，以备选为公主郡主入学陪侍，充为才人赞善之职。

“才人”、“赞善”，都是曹公编的宫里女官的名称。

她就算选进宫，也不是去嫁人，而是去工作的。

用刻板印象糟践一顿人家不够，还让一僧一道出面讽刺她“一场空”。

再来看林黛玉。

又将她的小心眼演绎到极致。

一边“坦白地”说自己嫉妒宝钗，一边自贬无用。

还把所有人都拉下水。

黛玉的诗才在大观园公认一等一的好，还得到过贵妃元春的肯定。

曹公对她的判词也是“堪怜柳絮才”，用谢道韫咏柳絮的典故把她比作才女。

况且，她本身也孤高自傲，怎会自视无用？

而后面一句，“我只要美美地来，美美地走”。

更是把节目所有的讨论和赞扬通通打回原形。

到节目的讨论环节，学员七嘴八舌，明确表明自己不愿和性格别扭的林黛玉做朋友。

他们既看不到林黛玉可爱的一面，也忽略了她后期的成长。

第二，人物性格ooc。

性格开阔豁达的贾探春，耿耿于怀在自己的庶出身份。

左一个“不是正房生的”，右一个“最先舍得的就是我”，怨气比死了五百年的厉鬼还重。

要知道，她可是管理能力连王熙凤都佩服的人。

大观园上上下下几百人，都被她管得服帖，是纯靠自己的能力，成为贾母“最拿得出手”的第三人（前两个是亲孙子宝玉和早逝女儿留下的黛玉）。

“小心眼”和“自怨自艾”在探春身上，是最不可能出现的特性。

最自诩清高的妙玉也变了。

连放在“薄命司”里的名册排名都要争一争。

且不说大家对“曹公为何这样排列正册主子们的顺序”还没有定论，就只说剧情。

整个《红楼梦》里，只有贾宝玉一个凡人去过太虚幻境，见过“十二钗”的簿册，妙玉怎么会在内心OS有关名册排名的事？

到王熙凤，事情向更离奇处发展。

她亲口承认故意害死贾瑞、勾结官府贪赃枉法，还昧了林妹妹的钱……

额。

Sir猜，这些罪名对应的应该是第十二回“王熙凤毒设相思局”，让贾瑞在巷子里冻了一夜。还有第十五回“王凤姐弄权铁槛寺”，她收了静虚师太的钱，答应帮她摆平一处官司，至于“昧了林妹妹的钱”，Sir倒是没有印象，市面上流行的说法也大多是揣测。

啊……就是这些或夸大或子虚乌有的罪名，王熙凤居然一一承认了。

还承认得如此干净利落……

难道这就是他们理解的“机关算尽太聪明”？

（Sir瞅着也不咋聪明啊……）

第三点，也是被集火最多的：“东八区的评价”。

在红楼女性角色自白之后，配着筵席的热闹氛围，几个男角色登场。

北静王、蒋玉函、柳湘莲、秦钟和贾兰。

这是什么配置？

五个人身份云泥之别，生活范围几无交集。

何况，大家演绎的抽花签场景，在第六十四回“寿怡红群芳开夜宴”，而秦钟，早在第十四回人就死了。

所以现在桌上的……

台词内容也随意。

评林黛玉，说她性格不好，不适合娶做老婆。

评王熙凤也一样，说“谁娶了她，少活几年”，聊完还哄堂大笑。

倒也是有评价高的，一个是乐观阔达的湘云。

秦钟（做鬼版）自认，人家应该不会嫌弃他。

而受到一致好评的，是未来的贤内助宝钗和安心守寡的李纨——仍然是刻板印象。

……

Sir不太相信这是节目主创的心声。

可为什么，原本一档面向年轻人发扬传统文化的节目，遇上《红楼梦》就突然变得没文化了？

明眼人能看出来，节目初衷是好的。

注意节目第一期就打出的旗号：

经典文化、女性。

还有一个词，青春。

——用年轻人喜欢的方式（即玩梗），去再次演绎古代故事，同时要体现当代女性价值观。

可惜。

当这样简单的愿望，撞上充满复杂饱满、各有风采的女性角色的《红楼梦》，节目的制作惯性就显得捉襟见肘。

几乎所有角色都被套进某种流行公式：

探春拿的是“被原生家庭拖累的励志大女主”剧本：

她清醒地嫌弃四处作妖的母亲和烂泥一滩的弟弟，以及自己庶出的身份，发誓一定要脱离现在的处境，掌控自己的命运。

妙玉拿的是“傲娇酷飒大女主”剧本：

天赋型学霸，什么都要争第一，仗着自己才华高，蔑视所有人，除自己外，外人皆为“次等”。

到王熙凤，就是“敢作敢当的恶女”人设。

我杀人放火，自私自利，可我是敢自首的小姐姐一枚吖~

这些套路，耳不耳熟？

放在网文、爽剧里，这种人设非常吸粉。

事业型大姐姐当道，不妥妥等着大杀四方嘛。

可问题是，节目用的人物，人家自己有自己的故事，将它们提炼出来就足够动人，何必用古人的嘴，去强说当代的励志？

探春自有她的格局。

我若是男儿，早离了这里，有一番作为，到时自由我的道理。

也有超乎年龄的清醒。

可知这样大族人家，若从外头杀来，一时是杀不死的，这是古人曾说的‘百足之虫，死而不僵’，必须先从家里自杀自灭起来，才能一败涂地！

当然，更有真才实干。

王熙凤连用三个好来夸她：

“好，好，好，好个三姑娘！我说他不错。”

还决心和她互做臂膀：

“如今他既有这主意，正该和他协同，大家做个膀臂。”

这，不是当下宣扬的女性力量？

而妙玉也有一套自洽的逻辑体系。

她的“槛外人”，不是把自己当上帝，非要站得比“槛内”的凡夫俗子高（这不又落入功利陷阱？），而是在一个“外”字：她就不愿进入你们世俗的体系，什么高了低了，通通被她敬而远之。

而就是这样一个人物，却落得“可怜金玉质，终陷淖泥中”——被强盗半夜掳去（高、程版结局）的命运。

在她心里，人世是污浊的，可就算她逃到“槛外”，也没能逃出人世的玷污。

消极到极端，却逃无可逃，这不是彻底的悲剧吗？

这样的悲剧性，不值得拿出来反复咀嚼？

至于宝钗和黛玉的人设。

由于太火——Sir猜，玩梗的任务承担最多。

可梗玩着玩着，成了“地狱笑话”。

那么反过来说。

节目假如真正将古代女子的故事，实事求是还原在当下的价值体系里，就完全正确吗？

Sir同样不敢肯定。

她们就是生活在封建时代。

她们的所思所想，局限于彼时彼刻；她们的行为，同样也是依潮流而动。

当代女性所追求的反抗、自主、平等，对她们来说，只是远在光年之外，都照不到太阳反射的一颗恒星。

反抗什么？

给予她们良好物质基础和诗书教育的贾府？轮不到她们操心关注的政权？还是刻在所有清朝人DNA里的“礼教”？

又或者，去反让她们成为一定意义上“既得利益者”的封建制度？

她们反无可反，也没有理由去反。

发现没有。

“古代女子”和“当代崇尚反抗的女性价值观”，从根本上就是相悖的。

那传统文化就不可能翻新了吗？

如果说《美好年华》的争议，只是某一集节目制作过程中的疏忽和轻视，后期还有补救的余地。

那么放眼国综市场，文化节目面临的问题则难多了。

优秀范例倒是有。

从2017年《国家宝藏》开始，文化节目翻红，每隔一段时刻就有一两个出圈节目。

《如果国宝会说话》《典籍里的中国》《上新啦故宫》……

前段时间，河南卫视的“奇妙游”系列也得到压倒性好评。

端午节奇妙游的晚会全网阅读量3.4亿，讨论度7亿，让河南台从名不见经传的“土台”成为观众嘴里的“宝藏频道”。

这些，是市场对文化节目的喜爱。

政策上，也有些优待。

今年五月，《光明日报》发布一篇文章《文化类节目这十年:打造文化强国建设的亮丽视听名片》，里面列了几项对文化节目的鼓励性措施。

包括设立重点工程和评奖机制的倾斜。

国家广电总局以“中华文化广播电视传播工程”“中国经典民间故事动漫创作工程”等重点项目为抓手，引导广播电视机构紧密结合中国文化和中华文明特点……对重大选题、重点项目予以大力扶持。

国家广电总局还建立“广播电视创新创优节目”等常态化评优奖励机制，加大文艺评奖倾斜力度，鼓励文化类节目创作播出，引导行业平台、各类媒体加大优秀作品宣传推广，努力为文化类节目创作播出创造良好条件。

2020年，电视创新创优节目25个，文化类节目占了7档。

第26届“星光奖（政府奖）”获奖的7个电视文艺节目中，文化类节目占了5个。

文化节目，似乎天然就有“叫好”优势。

在社交媒体，看文化节目的仿佛比看流量娱乐节目的品味高上一截，拉踩比比皆是。

当恢弘的舞台效果和骄傲的文案交相辉映，观众的文化自信也达到了顶峰。

高处不胜寒。

当传统文化被当成指标去完成，它势必也有被反噬的风险。

把节目拔高到“文化传承”的高度，相应的，就会受到观众评论里吹来的寒风。

即使考究如央视也翻过车。

高分文化节目《典籍里的中国》，一个，有观众指出，节目里科普的《尚书》，是错的。

另一个，宋应星作为持“反清”态度的人，不应该是留辫子的形象。

辫子和《尚书》的问题，其实对于普通人，根本看不出来什么差别。

但既然打着“科普”“传承”的旗号，就总会有人拿着放大镜审视。

其实《美好年华》开始做得很不错。

第一期如潮好评。

主打传统服饰和妆容的展示，经过专家指导，常识上的错误基本可以避免。

本期的重点场景，是一场汉服形制大秀，上百人的队伍，光规模就镇住了观众。

后来，节目不止展示衣服妆容，开始讲故事。

便触到了大众敏感雷区。

服装、历史我不懂，三观可是人人都能来说上两句的话题。

这或许才是当下“文化”真正的困境。

夹在两股力量的撕扯之中。

向前无力，向后不对。

唯有看着那些披着“文化新衣”的人群，嚎叫着，争吵着......然后小心翼翼地原地踏步。

本文图片来自网络

编辑助理：北野武术大师