写母亲

==《写母亲》（1）和（2）已由51人出版==

1

“写母亲”项目介绍

2018年10月28日“醒了还是没睡”活动现场

“写母亲”是 2017 年 7 月由艺术家黄静远针对中国语境发起的共同写作计划，之后和王亚敏共同组织、由 冯俊华负责最后编辑和出版。

“写母亲”第一季有八位写作者参与，共计两万八千多字。它以对话体为主。第二季由七位写作者参与，它综合了书信体和评论体，共计两万七千多字。除了文字创作和出版之外，项 目还根据不同邀请组成各种“写母亲工作组”。

比如，参加特定议题的杂志（和策展人 Hera Chan 合作的《无情航空》），举办由社会招募而成的工作坊（和时代美术馆，44 剧场合作的《母亲和画家》），加入到主题展 览（由李佳在泰康空间策划的“性别制造”），以及在“折叠的房间”进行的文本讨论（和定海桥互助社合作）。项目未来在保持每年一季的出版进度的同时，将继续发挥“写母亲工作组”的灵动性。 

上图：无情航空；中图：“母亲和画家”，时代美术馆；下图：“写母亲工作组”在泰康空间

2

“写母亲”组织者的陈述

不同时代和场域下，母亲及家庭关系都是剧烈的主题；而这种剧烈波及之广，使它往往在私人生活和国家政治中都被给予双向的沉默。

具体到中国语境，它首先涉及代际问题：我们将不可避免地瞥见不同年代的社会主义文化（包括文革、计划生育、市场经济、下岗、中国的全球化和全球的中国化等等）给个人带来的具体影响。

其次它涉及地域经验的问题：比如具有时代特征的闭塞/流动对家庭的影响，阶级在里面的可变和不可变。

最后，它涉及一个不经常被聚焦的情感结构和性别张力问题。 

我们动用的是还没有能力回应各种历史遗产淤积、急需当代化的汉语。它的进程是否可以视 为当代艺术创作的一个部分，也许有待观察；但是它的健康、成熟却已然要求和时代的种种 主题、现场结合在一起。在剥离了温情主义后，这一主题所具有的意识探测深度，它在当代 艺术框架下文本自身所展示的延伸性，以及它在私人与公共性之间摆荡的写作和生成方法， 使它成为一次关于汉语当代化的小规模却又紧张的内在探索。 

“写”在项目中既是动词也是名词。我们的方法是共同写作。共同是指参加的写作者在回应， 互读，讨论中写作。我们用微信，一起写 APP，email 等工具使异地的陌生人临时“聚集”在 一起。过程中我们有主持，有编辑和追问，多方确认后成为一个公开文本。

作为动词，“写” 还是一系列组织和制造卷入的方法，一种对议题进行兼顾了有效、深入和反刍的公共讨论尝试。

作为名词，“写”指向要怎么理解作为创作结果的文体。语言和思维是相互激发的回路， 文体映射着累积的历史书写对个体最深层的影响。项目的过程中，我们被不断提醒，参与写作者们正在通过有意识地创造新的文体的方式以正视、弥补、反击历史中曾经的被动。从更加庞大的层面来说，写母亲想以“母亲/家庭”为单位，连接曾经和现在的、有可能的各 种历史主体。我们认为它包藏对“庶众的发声”这一图景的想象，而这种想象可以在“写母亲” 衍生出的各种活动和组织方式中展开。 

黄静远、冯俊华

“醒了还是没睡”现场

 出版信息 *書名：写母亲（1） 
*出版日期：2018年9月 
*裝訂：胶钉
*開本：小32开 ， 頁數：75
*参与（写作序）：名南，黄静远，欧阳潇，文逸
江萌，陈淑瑜，王炜，宋轶
*編輯：冯俊华
*印刷色：黑白

*書名：写母亲（2）
*出版日期：2018年9月
*裝訂：胶钉
*開本：小32开 ， 頁數：75
*参与（信件序）：柯倩婷，于单，谢女士，韩馨逸
宁立，蕊璇，言吾
*編輯：冯俊华
*印刷色：黑白
购买信息 

定价：写母亲（1）和写母亲（2）各38元（不包邮）
同时购买「写母亲」第一季、第二季和第五季（即将预售），可享受优惠价130元包邮。
电邮联系：[e-mail]

关于「写母亲」「写母亲」是艺术家静远于2017年7月发起的，针对中国语境进行的共同写作计划。以季为划分单位，它每年会出版一本文字。参与过的编辑和主持人包括出版人冯俊华和策展人王亚敏。它每季的组织方式都不大相同：比如，第一季有八位写作者参与，共计两万八千多字，以对话体为主。第二季由七位写作者参与，它综合了书信体和评论体，共计两万七千多字。第三季围绕一篇公务员对自己一天描述的描述展开，来回有五十多名参与者，最后公开了33封信件，共计八万两千多字。第四季以一位县城高中老师的教学日记、人生经历问答为核心文本，邀请了十多人就“教育”这个话题进行讨论和写作。 

不同时代和场域下，母亲及家庭关系都是剧烈的主题；而这种剧烈波及之广，使它往往在私人生活和国家政治中都被给予双向的沉默。具体到中国语境，它首先涉及代际问题：我们将不可避免地瞥见不同年代的社会主义文化给个人带来的具体影响。其次它涉及地域经验的问题：比如具有时代特征的闭塞/流动对家庭的影响，阶级在里面的可变和不可变。最后，它涉及一个不经常被聚焦的情感结构和性别张力问题。 

「写母亲」作为项目的题目，其意图是强调我们都可能共有的部分。参与者和读者们可以把写母亲理解为写源头，而是否写某个母亲，是否写到母亲，都不重要。语言和思维是相互激发的回路，文体映射着累积的历史书写对个体最深层的影响。从更加庞大的层面来说，「写母亲」想以「母亲/家庭」为单位，连接曾经和现在的、有可能的各种历史主体。在以往的项目的过程中，我们也见证了参与者们如何通过有意识地创造新的文体的方式以正视、弥补、反击历史中曾经的被动。

关于「51人」

「51人」是一个立足「人间社会」的艺术项目，脱胎于第11届上海双年展（2016-17）的51起人间事件。上双过后，「51人」沿着个人和基层的特定视角，以出版作为主要的工作方法，立足地方社会和个人经验，反映和介入时代中的具体状况，尝试探索出版作为动员、书写、记录与创造的潜力。