[励志文] 民科转正记·续

各位早上好上午好中午好下午好晚上好~

话说前段时间，咱八卦了一段励志故事，

详见：《神药的末路，以及推特学术的胜利》

这篇励志文大致是说，美帝某菜场中学教师Ryan桑，大搞推特学术，深得众大佬青睐，不但一不小心就搞出来一篇预印本，还喜提一枚phd offer。

结果……现在后续来了~

Ryan桑这篇预印本，它火了……

具体来说就是，前几天《Science》和《Nature》双双报道了Ryan桑的预印本，

还双双重点描写了Ryan桑的传奇经历。

——《Science》版，请品鉴：

标题翻译成人话：《某款流行的益生菌19抗病毒药物，是否反而会加速大流行的发生？》

——《Nature》版，请再品鉴：

标题翻译成人话：《益生菌19的神药却反而趋势病毒突变，现在有人呼吁停用》

顺便也简单翻译一段正文呗：

• “有科学家提出，M记神药在少数情况下，有可能没法完全杀灭感染者体内的益生菌19，因此哪怕用过药，感染者还是有可能发生续发传播……”
• “以上本来只是理论猜想而已，直到美帝某菜场中学教师Ryan桑注意到，全世界的测序数据都开始出现一些异常情况，某些测序记录的突变数量相对于同源序列发生了大幅提升，并且突变谱还刚好有M记特色……”
  

牛鼻！

---

顺便，关于M记神药，来点最新进展吧。

就在前天，BF.5.3变异株正式取得Pango委员会命名。

——请品鉴：

BF.5.3来自日本，是BF.5的子毒株。

但它比BF.5整整多出了23个突变，

并且突变谱完美吻合M记神药的特征。

——请品鉴：

最重要的是，BF.5.3实锤发生了人际传播（这也是某个变异株拿到Pango命名的先决条件）。

——请再品鉴：

大流行史上第一个人工催生的变异株，就此诞生。

---

欢 迎 关 注

永久备份区（历史文章陆续上传中）：

https://github.com/Paibangzhu/backup/issues

小蓝鸟：

https://twitter.com/paibangzhu

知乎：

https://www.zhihu.com/people/paizhaorushi

微博：

https://weibo.com/pzxlbbz（有各种带货链接）

---

外 快 专 区

知识星球：

https://t.zsxq.com/07c3Cnty5

三点几啦！饮茶先啦~：