建构（更酷儿和）更加兼容的（女性主义）叙事学

中西文论对话：女性主义叙事学

[摘  要]自兰瑟发表《建构女性主义叙事学》以来，30多年过去了，而如何建构女性主义叙事学的核心问题至今未有定论。兰瑟在《建构（更酷儿和）更加兼容的（女性主义）叙事学》中提出了新的见解。如其标题所示，她呼吁以交叉性来建构女性主义叙事学，以“更多的”酷儿理论和“更多的”女性主义理论来建构更加兼容的女性主义叙事学。具体为：（1）叙事本身就是个故事，而这个故事自己不会说，要讲好这个故事，就得把叙事形式当作叙事内容来研究；（2）女性主义和酷儿理论家发现交叉性是个有用的但尚未完全开发的概念，交叉性破除二元对立思维方式；（3）不仅要承认叙事是交叉性的，而且还要承认交叉性就是叙事，将形式模式纳入叙事模式；（4）用女人的、男人的和酷儿的独创性来建构酷儿/女性主义叙事学。

[关键词]叙事；酷儿/女性主义叙事学；交叉性

[基金项目]国家社科基金重大项目“当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究”（17ZDA281）

[作者简介]苏珊·S.兰瑟，布兰迪斯大学英文系教授，马萨诸塞州  沃尔瑟姆  02453；胡全生，上海交通大学外国语学院教授，博士生导师，上海  200240

（本文刊于《学术论坛》2019年第1期，转载请注明作者和文章来源）