好可怕！拉美黑帮在华人食品店搞伤人突袭？
据ABC近日报道，在7月29日凌晨一名24岁的青年遭到恶意突袭，且被对方来势汹汹地捅了5刀，伤势严重，而更可怕的是，犯罪嫌疑人系拉美黑帮人士，而他们的行凶地点竟是Usera所在的Carabanchel区分的华人食品店内...
当时一个24岁的拉美小伙在华人食品店内，之后跟进来两人并向其索要手机欲抢劫，在对方明确拒绝后，他们就向小伙子的腹部和胸部连捅5刀，小伙子当场倒地，而小伙子的兄弟本来想上前营救，却也遭到阻止，事后两名行凶者却快速逃走了。目前两名嫌疑人已被逮捕，而两人之前也均有前科，至于行凶企图仍在进一步调查中。
8月假期人烟稀少，请各位店主一定要注意安全，保护好自己也保护好家人！！看到可疑人物一定要提高警惕，第一时间选择报警！！
西班牙语原文
La Policía Nacional ha detenido a dos hombres implicados en el apuñalamiento el pasado 29 de julio a un joven de 24 años en la calle de El Toboso, en el distrito madrileño de Carabanchel, y se trata de esclarecer si uno de los arrestados pertenece a una banda latina.
El suceso tuvo lugar a las 1.30 horas cuando se recibió un aviso de un intento de robo con violencia y lesiones con arma blanca en un establecimiento de alimentación regentado por ciudadanos chinos en la citada calle.
La víctima se encontraba en el interior de un establecimiento de alimentación cuando fue agredido por la espalda por un varón para que le entregara un teléfono móvil, algo a lo que el joven se negó.
Fue entonces cuandoel herido, de origen latinoamericano, recibió cinco puñaladas en el abdomen y el tórax por parte del agresor. El segundo detenido sujetaba al hermano de la víctima, que también le acompañó a la tienda, para que no acudiera en su ayuda e impidiera el apuñalamiento.
Los agresores abandonaron el establecimiento corriendo y el joven fue trasladado al Hospital 12 de Octubre por el Samur-Protección Civil con pronóstico reservado.
Fue entonces cuando la Policía inició las investigaciones pertinentes que culminaron en el arresto de los dos implicados el pasado 1 de agosto.
Uno de los arrestados, presunto miembro de la banda latina de los «Latin Kings», tiene 20 años, nacionalidad española y se le considera presunto responsable de los delitos de pertenencia a organización criminal, lesiones y robo con violencia. A su acompañante, natural de Ecuador y de 21 años, la policía lo implica en las lesiones y el robo con violencia.
推荐阅读：