华人替考驾照理论，语言关这么难过啊？?

近日，在瓦伦西亚民警交通部与省交通总部之间的合作中，交通部研究与分析小组（GIAT）在识别参加驾照理论考试的学员身份时发现了一些考生替考等作弊现象，且其中不乏有中国考生。

2019年，有两起对中国女性提起的相关替考刑事诉讼值得一提，其中一起是对两名中国女性提起的，因为她们其中一个替代另一个人参加考试，她们两人外貌相似。另一起也是对中国女性提起的，她给了主考老师200美元，目的是通过考试，因此被指控涉嫌行贿罪。

此外，还发现了13起作弊事件，都是外籍学生，他们很难理解西班牙语，考试时在衬衫上放一种由微型相机组成的复杂设备，伪装成纽扣的样子，或在运动衫上伪装成图案俺的样子。该设备通过移动电话连接到另一个人或外面，以便考生通过放在耳朵里的微型无线设备接收正确答案。在这种情况下，交通部会立即阻止违规者。

西班牙语原文

En el marco de la colaboración existente entre el Sector de Tráfico de la Guardia Civil de Valencia y la Jefatura Provincial de Tráfico, entre otras actividades, el Grupo de Investigación y Análisis -GIAT- del Sector de Tráfico, presta apoyo en el control de la identidad de los alumnos que se presentan al examen teórico para la obtención del permiso de conducir, para detectar la suplantación de personas en la realización de la prueba y otras posibles irregularidades.

Durante el año 2019, cabe destacar la instrucción de diligencias penales y puesta a disposición judicial de dos mujeres de origen chino, como presuntas autoras de un delito de falsedad documental, al ser sorprendidas realizando el examen una en lugar de la otra, aprovechando que existía parecido físico entre ellas. También se produjo la puesta a disposición judicial otra mujer de origen chino, que fue denunciada por un examinador, al que entregó 200 dólares con la intención de que le aprobara el examen, por lo que fue investigada como presunta autora de un delito de cohecho

Además se han detectado 13 casos de alumnos de origen extranjero con graves dificultades de comprensión del idioma español, que llevaban instalado de forma oculta un complejo sistema compuesto de una micro-cámara que se coloca en el interior de la camisa simulando un botón de la misma o camuflada en el dibujo de una sudadera, conectada a través de telefonía móvil, con otra persona que desde otro punto en el exterior, facilita las respuestas correctas al alumno, que las recibe a través de un diminuto “pinganillo” inalámbrico que lleva alojado en el oído. En estos casos, la Jefatura de Tráfico determinó el suspenso inmediato de los infractores.

推荐阅读：