查看原文
其他

别再随便遛狗了啊!不仅要捡屎现在还要洗尿??



近期西班牙出台新规,狗主人出门遛狗时,必须携带一瓶水或醋水混合物,以便清理其宠物在道路,墙角或城市角落留下的尿液。瓦伦西亚市政府准备修改《清洁条例》,以便强制要求使用拾便袋清理宠物粪便,并清理尿液。


此项决定已于周四由副市长兼城市生态与废物管理负责人Sergi Campillo移交给该市社区协会联合会的代表,因为这个问题最近已引起无数投诉抱怨,对此,20minutos今年7月份的时候也关注过。


“我们想修改清洁条例,以便强制要求狗主人用口袋捡拾宠物粪便,并携带水或醋水混合物,以清理宠物留下的尿液,”副市长说。目前,对于清理宠物尿液这个问题,在法律上是空白的,应该立法规定,并对此进行罚款。


西班牙语原文



Los dueños de perros tendrán que llevar una botella con agua, o con agua y vinagre, para disolver y limpiar los orines que dejen sus mascotas en las aceras, fachadas o mobiliario urbano de la ciudad. El Ayuntamiento de València se dispone a modificar la Ordenanza de Limpieza para que, del mismo modo que existe la obligatoriedad de recoger mediante bolsas los excrementos, quede especificada la misma obligación en el caso de los orines.

 

Esta decisión, que ha sido trasladada este jueves por el vicealcalde y responsable de Ecología Urbana y Gestión de Residuos, Sergi Campillo, a representantes de la Federación de Asociaciones de Vecinos de la ciudad, se produce tras las numerosas quejas que este asunto ha provocado en los últimos tiempos, y de las que se hizo eco 20minutos el pasado mes de julio.

 

"Queremos reformar la ordenanza de limpieza para introducir la obligatoriedad y que los dueños de los perros, tal y como sucede con las bolsas para recoger los excrementos, también tengan que llevar una botella con agua o con agua y vinagre, para limpiar la zona donde orinan los perros", ha explicado el vicealcalde. Precisamente, el vacío legal de la actual ordenanza en cuanto al caso específico de los orines de los perros es uno de los aspectos que impide multar por estas actitudes.




推荐阅读:


西班牙国庆节奇闻:伞兵实力演绎“撞杆上”了....


巴塞罗那暴乱成这样,西方国家却集体尴尬又沉默?!






    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存