Glittering Memory of Chengdu | 每一帧都是成都！

点击视频↑看成都24小时美景

这一次，我们把2021年的成都

This time, we condensed the story happening in Chengdu in 2021

浓缩成24小时，从日出到日落

Into 24 hours from sunrise to sunset

装进这4分38秒的短视频

To present this short video of 278 seconds

共同回味你我与这座城市一同走过的365天

Let's relive the 365 days we’ve been 

through in this city

这是我们的记忆

This is our memory

也是这座城市的记忆

And also the city's memory

这是波澜壮阔的一年

We share much of the joys and gratitude

也是遇见感动和美好的一年

That have happened in the spectacular year

每一份对城市的热爱

Each love for the city

每一份对梦想的追逐

Every minute of chasing dreams

都将载入2022年即将喷薄的阳光

Will keep glowing in 2022

点击视频↑看成都24小时美景

01

· 东安湖体育公园 ·

02

· 凤凰山体育公园 ·

03

· 成都大运会火炬塔 ·

04

· 成都露天音乐公园 ·

05

· 交子大道 ·

06

· 独角兽岛 ·

07

· 大熊猫繁育研究基地 ·

08

· 雪山下的成都 ·

·END·

文字 | 李燕霞

视频 | 米   克

英文 | 姜   东 刘烨秋

编辑 | 张   浩

审核 | 邓   秋 冯兰钦

监制 | 杨中明

GoChengdu×成都大运会官网出品

  FIND OUT MORE  

成都大运会火种灯、火种盆正式亮相

献礼大运会，成都大学师生歌唱《梦想》